Lengyel-magyar barátság
https://lengyelmagyar.blog.hu/atom
blfr2@https://blog.hu
©2024 blog.hu
https://lengyelmagyar.blog.hu/2022/09/02/tenyleg_veget_ert_a_lengyel-magyar_baratsag
Tényleg véget ért a Lengyel-magyar barátság?
2022-09-02T12:32:42+02:00
2022-09-02T12:32:42+02:00
Pekkarin
https://blog.hu/user/551450
<p>Elutaztunk Varsóba és utánamentünk annak, hogy tényleg véget ért-e a lengyel-magyar barátság? Könnyen lehet, hogy nem mindig igaz, amit a politikusok mondanak, vagy amit a média állít.</p>
<p>Kétségtelen, hogy az év második negyedévében nehéz pillanatokat élt meg politikai szinten a lengyel-magyar barátság. Úgyis fogalmazhatnánk, hogy az amerikai LNG terítésében érdekelt lengyel kabinet fittyet hányva a lengyel és a magyar nép között fennálló barátságra és testvériségre, egyszerűen belerúgott Magyarországba. Nem egyszer, hanem többször. Diplomáciai szinten többször megalázta a magyar politikai képviseletet, ami erre túlságosan alázatosan, fület-farkát behúzva reagált.</p>
<p><strong>Lemondták a lengyelek</strong></p>
<p>Kezdődött azzal, hogy az idei évi lengyel-magyar barátság napi, Bochniában tartandó megemlékezést – nyilván lengyel kezdeményezésre – elhalasztották, mondván „<em>az ukránok heroikus küzdelmet folytatnak a megszállt szülőföldért”</em>. Jerzy Duda, a jelenlegi köztársasági elnök akkor úgy nyilatkozott, hogy eltökélt szándéka, hogy Áder János - aki erre az ünnepségre lett volna hivatalos - még a hivatali idejében Lengyelországban tegye utolsó hivatalos látogatását. <strong>Mint tudjuk ez nem így lett, helyette Novák Katalin ment Dudához</strong> és <a href="https://444.hu/2022/05/17/novak-katalin-putyinozassal-es-szovjetezessel-igyekezett-visszanyerni-a-lengyelek-joindulatat" target="_blank" rel="noopener noreferrer">agresszorozott egy sort , na meg </a>elfelejtette megemlíteni, hogy a magyarok már <a href="https://korkep.sk/cikkek/interju/2022/07/20/ismet-csorbulnak-a-nemzetisegi-jogok-ukrajnaban-interju-az-ungvaron-elo-dupka-gyorggyel-a-nyelvtorveny-uj-intezkedeseirol/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">a saját nyelvüket sem használhatják a hivatalokban</a> a nagy "demokratikus" Ukrajnában. De hát miért várjuk el, hogy egy magyar köztársasági elnök ELSŐDLEGESEN a magyarokat és a magyar kisebbségeket védje, ugyebár?</p>
<p><img src="https://m.blog.hu/le/lengyelmagyar/image/varso_2022.jpg" alt="varso_2022.jpg" class="imgnotext open-in-modal" /></p>
<p>Nem a korábbi magyar köztársasági elnök „nem fogadása” volt az egyetlen csúnya húzás a lengyel diplomácia részéről. Mint ismeretes, tavasszal a lengyel védelmi miniszter sem jött Budapestre a V4 minisztereinek tanácskozására. <strong>Ugyan miért is tette volna, hiszen bizonyítani kellett az ukránok felé, hogy most „ciki” a magyarokkal haverkodni.</strong> Holott ekkor még Lengyelország ugyanúgy vette az orosz gázt. Sőt, az ukrán-orosz háború századik napján, tehát június 4-én a lengyelek a hatodik legnagyobb „ügyfelei” voltak az oroszoknak a fosszilis energiahordozók szempontjából a <a href="https://www.visualcapitalist.com/whos-still-buying-fossil-fuels-from-russia/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Visualcapitalist</a> elemzése szerint. A kegyelemdöfést a korábban gyümölcsöző lengyel-magyar kapcsolatoknak Mateusz Morawiecki lengyel miniszterelnök adta meg, aki hónapokig tartó kertelés után végre hivatalosan is kinyögte, hogy Magyarország és Lengyelország útjai elváltak. Mit ad Isten augusztus végén személyesen adta át Eduard Heger szlovák kormányfővel közösen Strachocinában (PL) a lengyel-szlovák gázvezetéket, ami a Baltic Pipe része és amin elviekben annyi gáz érkezhet a szlovákokhoz, hogy akár az éves fogyasztásukat is fedezni tudja.</p>
<p><strong>Gondolkodóba ejtett</strong></p>
<p>Őszintén szólva ilyen és ehhez hasonló politikai dolgok miatt erősen gondolkoztam azon, érdemes-e magyarként Lengyelországba menni? Hiszen, amikor egyes lengyel politikusok szembe köpik a magyar népet, akkor néha nehéz mély levegőt venni és azt mondani, hogy „nem történt semmi”. Főleg akkor, amikor ha van olyan nép, aki felszólalhatott volna a kárpátaljai magyarokért az elmúlt években az nem más mint a lengyel. Morawiecki is megtehette volna esetleg. De nem tette, ahogy Lech Kaczynski sem tette, még akkor sem, ha Budafokon emlékmű őrzi a Szmolenszkben lezuhant gépen ülök névsorát.</p>
<p>Végül egy kedves barátommal mégiscsak autóba ültem és elmentem Lengyelországba, hogy eltöltsem immáron szokványosnak mondható 2-3 napos lengyel nyári szabadságomat. A határt idén először meglepően könnyen léptük át, Varsóig sima volt az út, nem akartak megdobálni, vagy megölni a magyar rendszám miatt. A lengyelekkel való idei első találkozás persze a hotelig váratott magára. Na, ez már érdekes pillanat volt. A becsekkolás úgy zajlott, ahogy eddig mindig. Nem éreztem megvetést, se mérget a lengyel recepciósok részéről, mert magyarok vagyunk. Inkább enyhe meglepődöttséget, mert talán arra számítottak, hogy ilyen nyilatkozatok után egy magyar se fog Lengyelországba menni. ( Kétség nem fér hozzá: Morawieckiék jobbról előzték Tuskékat a magyarok elleni hangulatkeltésben, mondván, mi még mindig veszünk az oroszoktól gázt, ezáltal támogatjuk őket a háborúban.Micsoda demagógia! Piekne jest!) </p>
<p><img src="https://m.blog.hu/le/lengyelmagyar/image/bazyliszek.jpg" alt="bazyliszek.jpg" class="imgnotext open-in-modal" /></p>
<p><strong>Felvállalni a magyarságunkat</strong></p>
<p>Ennek ellenére Varsóban töltött napok alatt furcsa kettősség volt bennem. Fel merjem-e vállalni, hogy magyar vagyok? Vagy beszéljek mindig lengyelül, akkor úgysem derül ki? Sohasem gondoltam volna, hogy valaha ilyeneken fogok gondolkozni Lengyelországban, pont egy olyan városban, ahová legalább 15 éve járok. Furcsa mód ez a félelem folyamatosan oldódott bennem. Végül meg is szűnt. Hamar kiderült, hogy a média megint túlságosan felfújt valamit.</p>
<p>Varsóban az élet meglepően normális volt idén nyáron. A város olyan arcát mutatta, mint a korábbi években, mintha nem is lenne orosz-ukrán háború. Az utcák nincsenek tele tétlenül heverésző ukrán menekültekkel. A villamosokon és a közlekedési eszközökön persze megy a „segítsük az ukránokat” propaganda, de ennyiben ki is merül az egész. Talán még annyit érdemes hozzátenni, hogy az óvárosban sétálgatnak ilyen mackónak öltözött, ukrán zászlós emberek kis műanyag ládával a kezükben, de ezek soha nincsenek tele pénzzel, sőt. Valahányszor találkoztam ilyen mackóval, kongott az ürességtől a perselye. A mackók mellett egyszer egy lány is odalépett hozzánk és lengyelül megkérdezte, szeretnénk-e támogatni az ukránokat a hősi háborúban? Ami egy kicsit szokatlan volt az elmúlt évekhez képest, az az hogy a Nowy Świat utcán állandó jelleggel felsorakozott néhány utcai árus, akik ukrán zászlókat árultak, mint amiket a focimeccsek előtt szokás. A kutya nem vett tőlük soha semmit, amíg ott voltunk Varsóban.</p>
<p><img src="https://m.blog.hu/le/lengyelmagyar/image/macko_varso.jpg" alt="macko_varso.jpg" class="imgnotext open-in-modal" /></p>
<p>A sokkoló felismerés csak ezután jött. Bementünk egyszer egy Zapiecekbe, hogy együnk egy kis igazi, lengyel kaját. Nos, remegő kézzel kerestem az étlapon a ruskie pierogi-t, mert korábban azt olvastam a lengyel portálokon, hogy ők bizony ezt átnevezik, mert milyen sértő az ukránok számára. Nos, nem tették. Ott volt a kínálatban az eredeti nevével. A felszolgáló lány nemhogy nem próbált meg lebeszélni róla, de még valami extra köretet is javasolt hozzá. Egyből kilenc darabot kértem, mert ez a kedvencem és evés közben arra gondoltam, hogy vajon hány kommentharcos könnyezne, ha látná, hogy nem támogatom az ellenzékét betiltó ukrán színészt az oroszok elleni hősi háborújában?</p>
<p><strong>A nagy kérdés</strong></p>
<p>Egy barátom megkérdezte miután hazajöttem, hogy akkor tényleg vége van a lengyel-magyar barátságnak? Nos, erre csak azt tudom mondani, hogy nincs. <strong>Az a politikus, amelyik ezt mondja, az hazudik, vagy szimplán LNG-t árul.</strong> Varsóban az Etnográfiai Múzeumban továbbra is ott vannak a magyar népviseletek a helyükön, nem nevezték át a magyar vonatkozású utcákat, lehet venni magyar borokat (momentán Tokajiból láttam sokat), a cukrászdákban lehet enni „tort wegierskit” és továbbra is lehet nyáron nosztalgiabuszozni Ikarus 260-asokkal Varsóban. Jah, és el ne felejtsem, a sellőszoborral szemben, a Bazyliszekben ugyanúgy lehet magyar kajákat enni, így például gulyáslevest is. (<a href="https://bazyliszek.waw.pl/menu/na-dobry-poczatek/zupy" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Most éppen 29 zloty-ért</a>). A varsói várfalon pedig továbbra is ott van Id. Antall József emléktáblája. A média nyilván erről hallgat, mert egyes portálok célokat szolgálnak és küldetéseket akarnak megvalósítani. A fő ukáz most az, hogy reprezentálni kell, mennyire az ukránok pártján áll a jelenlegi lengyel kabinet.</p>
<p style="text-align: center;"><iframe src="https://www.youtube.com/embed/HL-GsA_Jh1M?enablejsapi=1" allowfullscreen="true" width="100%" height="360" frameborder="0"></iframe></p>
<p>Küldetése a lengyel-magyar blognak is van. Ez pedig nem más, mint erősíteni és fenntartani a két nép közötti barátságot, testvériséget és szimpátiát. <strong>És az a politikus – legyen az lengyel, vagy magyar, esetleg más nemzetiségű – aki ez ellen tesz, az az ellenségünkké válik.</strong> Mi nem fogjuk ezt szó nélkül hagyni úgy, ahogy a FIDESZ teszi. A lengyel-magyar barátság él és erre kiváló bizonyíték, minthogy a nyáron több alkalommal is szólt a „Ria-Ria Hungária” rigmus a lengyel drukkerek szájából és természetesen a Fradi meccseken is többször skandálta a B-közép a „Polska-Polska” szólamot. Persze, ebben nincsen semmi meglepő, a lengyel és magyar ultrák személyes kapcsolatot ápolnak egymással, míg a lengyel politikusok gyáva módon csak a sajtón keresztül mernek üzengetni. Nem is lehetne mással zárni ezt a posztot, mint azzal, hogy „<em>Magyarország és Lengyelország két örök életű tölgy, melyek külön törzset növesztettek, de gyökereik a föld alatt messze futnak, összekapcsolódtak és láthatatlanul egybefonódtak. Ezért egyiknek léte és erőteljessége a másik életének és egészségének feltétele."</em></p>
<p><a title="Megosztom Facebookon!" href="https://www.facebook.com/sharer.php?api_key=120587281320910&locale=hu_HU&method=stream.share&u=https%3A%2F%2Flengyelmagyar.blog.hu%2F2022%2F09%2F02%2Ftenyleg_veget_ert_a_lengyel-magyar_baratsag%3Futm_source%3Dbloghu_rss%26utm_medium%3Dfacebook%26utm_campaign%3Dblhshare"><img src="https://m.blog.hu/assets/frontend/img/rss/icon_facebook.png" alt="Megosztom Facebookon!"></a>
<a title="Megosztom Twitteren!" href="https://twitter.com/home?status=https%3A%2F%2Flengyelmagyar.blog.hu%2F2022%2F09%2F02%2Ftenyleg_veget_ert_a_lengyel-magyar_baratsag%3Futm_source%3Dbloghu_rss"><img src="https://m.blog.hu/assets/frontend/img/rss/icon_twitter.png" alt="Megosztom Twitteren!"></a>
<a title="Megosztom Tumblren!" href="https://www.tumblr.com/share?v=3&u=https%3A%2F%2Flengyelmagyar.blog.hu%2F2022%2F09%2F02%2Ftenyleg_veget_ert_a_lengyel-magyar_baratsag%3Futm_source%3Dbloghu_rss%26utm_medium%3Dtumblr%26utm_campaign%3Dblhshare&t=Tényleg véget ért a Lengyel-magyar barátság?"><img src="https://m.blog.hu/assets/frontend/img/rss/icon_tumblr.png" alt="Megosztom Tumblren!"></a>
<a href="https://lengyelmagyar.blog.hu/2022/09/02/tenyleg_veget_ert_a_lengyel-magyar_baratsag#comments"><img class="item_ctp" src="https://lengyelmagyar.blog.hu/rss/image/post/id/17922291" border="0" /></a><br /></p>
vélemény
barátság
politikai_kultúra
friss_és_forró
lengyelorszag
magyar_lengyel
lengyel_magyar_barátság
polak_wegier
0
Tényleg véget ért a Lengyel-magyar barátság?
Elutaztunk Varsóba és utánamentünk annak, hogy tényleg véget ért-e a lengyel-magyar barátság?
https://lengyelmagyar.blog.hu/media/image/polak_wegier_02.png
Lengyel-magyar barátság
https://lengyelmagyar.blog.hu
https://m.blog.hu/le/lengyelmagyar/image/varso_2022.jpg
https://lengyelmagyar.blog.hu/2021/07/16/senki_sem_kerte_az_oltasi_igazolvanyt_a_hataron
Senki sem kérte az oltási igazolványt a határon
2021-07-16T17:29:17+02:00
2021-07-16T17:29:17+02:00
Pekkarin
https://blog.hu/user/551450
<p>A most következő bejegyzéssel azoknak szeretnénk segítséget nyújtani, akik a következő hetekben szeretnének Lengyelországba menni. Egészen pontosan azoknak, akik autóval vágnának neki az útnak. Mi is így tettük július elején. Arról, hogy milyen rendelkezések vannak érvényben, már korábban <a href="https://lengyelmagyar.blog.hu/2021/06/07/tovabbra_sem_fogadjak_el_a_magyar_vedettsegit_a_lengyelek" target="_blank" rel="noopener noreferrer">beszámoltunk</a>. Tény, hogy ezek hétről-hétre változhatnak. Elindulás előtt tehát érdemes felkeresni a <a href="https://konzuliszolgalat.kormany.hu/europa-utazasi-tanacsok?lengyelorszag" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Konzuli Szolgálat Lengyelország</a> lapját. </p>
<p><strong>Határ para</strong></p>
<p>Mivel autóval már másfél évvel ezelőtt léptük át utoljára a Schengeni belső határt, ezért volt bennünk egy természetes para, mi lesz a szlovák-magyar, illetve a lengyel-szlovák határon. Természetesen indulás előtt kinyomtattuk az uniós oltási igazolványokat, sőt nekem még PCR-tesztet is kellett csináltatnom, mert olyan oltással vagyok beoltva, amit hiába ismer el WHO, a lengyeleknél tudomást sem vesznek róla. Ettől még imádom őket, de na. Természetesen a teszt negatív lett. </p>
<p><img src="https://m.blog.hu/le/lengyelmagyar/image/driving-2681097_1280.jpg" alt="driving-2681097_1280.jpg" class="imgnotext open-in-modal" /></p>
<p>Hontot elhagyva a szlovák-magyar határon hajnalban ugyan álltak határőrök, de nem állítottak meg. Úgy voltunk vele, hogy innen akkor meg sem állunk Lengyelországig. Egyből az Árvanádasd-Hizsnye határátkelő felé vettük az irányt. Érdekes módon a Google ezt nem ajánlotta fel, de emlékezetből erre mentem és reggel nyolc körül már sikerült is átgurulni a lengyel-szlovák határon. Itt sem állítottak meg, sem a szlovák, sem a lengyel határőrök. A határ utáni Chynze-i K-Circle benzinkútnál azért megálltunk szusszanni és itt szembesültünk azzal, hogy Lengyelországban még minden zárt helyen maszkot kell viselni. Így egy szimpla WC-hez is. A frissítő után tovább indultunk Varsóba, amit 5 és fél órára írt az útvonaltervező, de végül 6 és fél óra alatt sikerült abszolválni, mivel Krakkó külső sugárútján rengeteg feltúrás van. </p>
<p><strong>Visszaút </strong></p>
<p>A Varsóban eltöltött idő külön poszt témája lesz, így most erre nem térnék ki, de a visszaútról is érdemes pár szót ejteni. Természetesen ugyanúgy kocsival és ugyanúgy az Árvanádast-Hizsnye határátkelő felé haladtunk az autóval. Vasárnap kicsit szellősebb volt a forgalom, ezért gyorsabban tudtunk haladni, így még késő délután el is értük a szlovák-lengyel határátkelőt, ahol már messziről lehetett látni, hogy itt bizony megállítják a Lengyelországból érkező járműveket. Minket is félreintettek és határőr kedvesen mosolyogva beköszönt az ablakon, hogy "sziasztok". Aztán angolul folytattuk a társalgást, amelynek során megkérdezte, hogy hová megyünk. Természetesen elmondtuk, hogy Budapestre, de ezután semmilyen iratot, vagy igazolást nem kértek el, aminek nagyon örültünk, mert legalább nem kellett kiszállni.</p>
<p><img src="https://m.blog.hu/le/lengyelmagyar/image/police-4261182_1280.jpg" alt="police-4261182_1280.jpg" class="imgnotext open-in-modal" /></p>
<p>Búcsúzóul egy szlovák határőr még magyarul annyit mondott "senki sem mondta, hogy könnyű lesz". Ez már egy filmszerű jelenet volt és komolyan elkezdtem azon kattogni, hogy vajon még mi vár ránk Szlovákiában. A meglepetés végül elmaradt és az út könnyebb volt mint gondoltam volna, mert vasárnap este aztán tényleg senki sem volt a szlovák utakon. A magyar-szlovák határon pedig ugyancsak senki sem állított meg minket, így gyakorlatilg úgy tettük meg a Varsó-Budapest távot kocsival, hogy senki sem kérte el sem az oltási igazolványt, sem a negatív PCR-tesztet. Semmit. </p>
<p>Ha ezt előre tudom, akkor is mindenben eleget tettem volna a lengyel, illetve a szlovák állam által elvárt belépési kötelezettségeknek, egyszerűen azért, mert több száz kilométert nem lehet levezetni úgy, hogy majd lesz valami. Ettől függetlenül mindenki döntse el, hogy jó-e, hogy ez így van? Van-e értelme az uniós oltási igazolványnak? Van-e értelme annak, hogy csak az Európai Gyógyszerügynökség (EMA) által elfogadott vakcinákkal lehet belépni Lengyelországba? Van-e egyáltalán értelme annak, hogy politikát csinálnak egyesek az oltásból és nem hagyják a népeket, nemzeteket békében létezni? </p>
<p>Oké, túl messzire mentem ezekkel a kérdésekkel, de lényeg változatlan. Senki sem kért igazolványt. </p>
<p> </p>
<p><a title="Megosztom Facebookon!" href="https://www.facebook.com/sharer.php?api_key=120587281320910&locale=hu_HU&method=stream.share&u=https%3A%2F%2Flengyelmagyar.blog.hu%2F2021%2F07%2F16%2Fsenki_sem_kerte_az_oltasi_igazolvanyt_a_hataron%3Futm_source%3Dbloghu_rss%26utm_medium%3Dfacebook%26utm_campaign%3Dblhshare"><img src="https://m.blog.hu/assets/frontend/img/rss/icon_facebook.png" alt="Megosztom Facebookon!"></a>
<a title="Megosztom Twitteren!" href="https://twitter.com/home?status=https%3A%2F%2Flengyelmagyar.blog.hu%2F2021%2F07%2F16%2Fsenki_sem_kerte_az_oltasi_igazolvanyt_a_hataron%3Futm_source%3Dbloghu_rss"><img src="https://m.blog.hu/assets/frontend/img/rss/icon_twitter.png" alt="Megosztom Twitteren!"></a>
<a title="Megosztom Tumblren!" href="https://www.tumblr.com/share?v=3&u=https%3A%2F%2Flengyelmagyar.blog.hu%2F2021%2F07%2F16%2Fsenki_sem_kerte_az_oltasi_igazolvanyt_a_hataron%3Futm_source%3Dbloghu_rss%26utm_medium%3Dtumblr%26utm_campaign%3Dblhshare&t=Senki sem kérte az oltási igazolványt a határon"><img src="https://m.blog.hu/assets/frontend/img/rss/icon_tumblr.png" alt="Megosztom Tumblren!"></a>
<a href="https://lengyelmagyar.blog.hu/2021/07/16/senki_sem_kerte_az_oltasi_igazolvanyt_a_hataron#comments"><img class="item_ctp" src="https://lengyelmagyar.blog.hu/rss/image/post/id/16629600" border="0" /></a><br /></p>
utazás
kapcsolatok
friss_és_forró
lengyelorszag
lengyel_magyar_barátság
koronavírus
covid
0
Senki sem kérte az oltási igazolványt a határon
Elmentünk autóval Lengyelországba és mi is meglepődtünk azon, amit tapasztaltunk.
Lengyel-magyar barátság
https://lengyelmagyar.blog.hu
https://m.blog.hu/le/lengyelmagyar/image/driving-2681097_1280.jpg
https://lengyelmagyar.blog.hu/2021/06/07/tovabbra_sem_fogadjak_el_a_magyar_vedettsegit_a_lengyelek
Továbbra sem fogadják el a magyar védettségit a lengyelek
2021-06-07T11:56:50+02:00
2021-06-07T11:56:50+02:00
Pekkarin
https://blog.hu/user/551450
<p>Az elmúlt hét napban jelentősen megnőtt a lengyelországi kiruccanást tervezők száma. Legalább is erre lehet következtetni a Google Trendsből, amely azt mutatja, hogy egyre többen keresnek rá az "utazás Lengyelországba" témakörre. A csúcspont éppen tegnap volt, de ki tudja, az is lehet, hogy a következő napokban még többen fognak érdeklődni a lehetőség iránt. Most azoknak szeretnénk egy kis manót nyújtani, akik komolyan tervezik a kiutazás lehetőségét. </p>
<p><img src="https://m.blog.hu/le/lengyelmagyar/image/warsaw-996626_1280.jpg" alt="warsaw-996626_1280.jpg" class="imgnotext open-in-modal" /></p>
<p>A <a href="https://konzuliszolgalat.kormany.hu/europa-utazasi-tanacsok?lengyelorszag" target="_blank" rel="noopener noreferrer">konzuli szolgálat</a> a poszt írásakor elérhető tájékoztatása szerint az alábbi kritériumokat kell figyelembe venni beutazás esetén: </p>
<p>- Covid-oltással nem rendelkezőknek kell a teszt. <span style="background-color: #ffffff;">A schengeni övezetből bejövőknek – bármilyen járművel érkezzenek – kötelező a 48 óránál nem régebbi negatív PCR/antigén tesztről szóló angol nyelvű </span><span><span style="background-color: #ffffff;">igazolás ahhoz, hogy ne kelljen 10 napos karanténba vonulniuk. (</span>A kazettás, illetve szerológiai tesztek nem elfogadottak)</span></p>
<p><span>- Azok, akiket beoltatták magukat covid-ellen mentesülnek a karantén- és tesztelési kötelezettség alól, de csak akkor, ha igazolni tudják, hogy az Európai Gyógyszerészeti Ügynökség (EMA) által elfogadott oltással vannak beoltva. Ezek a következők: Pfizer, Moderna, AstraZeneca, Johnson & Johnson. Erről azonban angol, vagy lengyel nyelven igazolást szükséges bemutatni, tehát nekünk magyaroknak most még muszáj megcsináltatni az oltáskor kapott magyar nyelvű igazolás angol nyelvű változatát. Az oltási igazolásnak tartalmaznia kell a személy adatait (</span><span></span><span>név szül. hely, dátum) valamint az oltás típusát, illetve az oltóanyag beadásának dátumát.</span></p>
<p>Ha valaki Szputnyik V, Sinovac, Sinopharm oltást kapott, akkor őt úgy kezelik a szabályok, mintha be sem lenne oltva. <strong>Ez egyébként súlyos diszkrimináció, amin nem javít az tény sem, hogy több ország alkalmazza ezt az eljárást Európában. Másfelől pedig bünteti azokat az állampolgárokat, akik nem válogattak az oltások között, hanem mindent megtettek saját egészségük és a járvány megfékezése érdekében.</strong> Ennek nagyon rossz üzenete van európai perspektívában, de a magyar-lengyel viszonyok függvényében is. </p>
<p>A lengyelek nem ismerik el jelenleg a magyar oltási igazolványt, dacára annak, hogy egy hónappal Szíjjártó Péter Lódzban sürgette <a href="https://index.hu/kulfold/2021/05/14/lengyelorszag-csehorszag-koronavirus/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">az oltási igazolványok</a> kölcsönös elfogadását. Ha valaki egy hónappal ezelőtt azt mondta volna, hogy ezt a lengyelek nem fogják megtenni a nyár elejéig, akkor kinevettük volna. A helyzet az, hogy most már nem nevetünk, hanem teljességgel értetlenül állunk a dolog előtt. <strong>Másfél héttel ezelőtt megkérdeztük a lengyel külügyminisztériumot, hogy mikor várható ennek elfogadása, de válaszra sem méltattak minket.</strong> Ez sem túlságosan barátságos hozzáállás. Holott a járvány a lengyeleknél is visszaszorulóban van, ma például csak 312 új fertőzöttet azonosítottak. </p>
<p><img src="https://m.blog.hu/le/lengyelmagyar/image/church-5541729_1280.jpg" alt="church-5541729_1280.jpg" class="imgnotext open-in-modal" /></p>
<p><strong>Ezt még érdemes tudni<br /></strong>Ha autóval mennél Lengyelországba, akkor azt még fontos tudnod, hogy bár Szlovákia még nem fogadta el a magyar védettségi igazolványt, ettől függetlenül engedi a <a href="https://konzuliszolgalat.kormany.hu/europa-utazasi-tanacsok?szlovakia" target="_blank" rel="noopener noreferrer">tranzit célú áthaladást</a>, vagyis nem kell teszt, sem karantén, ha 8 órán belül elhagyod az országot. Tapasztalataink szerint ideális esetben az áthaladás 4 óra alatt megoldható. </p>
<p><strong>Július 1-től minden más lesz?<br /></strong>Nem feltétlenül. Elvileg ekkor lép életbe az uniós oltási igazolvány és a tagállamoknak attól a pillanattól kezdve minden az EMA által jóváhagyott oltást el kell fogadniuk. A baj az, hogy a keleti vakcinákra ez nem vonatkozik, de a tagállamok dönthetnek úgy, hogy mégis elfogadják a Szputnyik V, Sinovac és a WHO által elismert Sinopharm oltásokat. Ez azonban feltételes mód és a lengyelek eddigi hozzáállását tekintve nem is bíztatnánk senkit avval kapcsolatban, hogy majd a keleti vakcinákat is el fogják fogadni. Szerintünk ezt addig nem fogják megtenni, amíg az EU nem dönt másképpen. </p>
<p>A koronavírus röpke másfél év alatt vakcinafasizmust és oltási hidegháborút hozott a világra. Ez lényegében felszámolta az Európai Unión belüli szabad mozgás lehetőségét, hiszen a beoltottakat aszerint diszkriminálják, hogy milyen oltást kaptak. A lengyelek így nemcsak a magyar, de a kínai, az orosz és arab turisták elé is akadályokat gördítenek, ami végső soron a lengyel turizmus kárára fog válni. Kis örömhír az ürömben, hogy a magyar védettségi igazolvány június 15-től tartalmazni fogja az oltás típusát és idejét, ergo meg fog felelni az uniós elvárásoknak. </p>
<p><a title="Megosztom Facebookon!" href="https://www.facebook.com/sharer.php?api_key=120587281320910&locale=hu_HU&method=stream.share&u=https%3A%2F%2Flengyelmagyar.blog.hu%2F2021%2F06%2F07%2Ftovabbra_sem_fogadjak_el_a_magyar_vedettsegit_a_lengyelek%3Futm_source%3Dbloghu_rss%26utm_medium%3Dfacebook%26utm_campaign%3Dblhshare"><img src="https://m.blog.hu/assets/frontend/img/rss/icon_facebook.png" alt="Megosztom Facebookon!"></a>
<a title="Megosztom Twitteren!" href="https://twitter.com/home?status=https%3A%2F%2Flengyelmagyar.blog.hu%2F2021%2F06%2F07%2Ftovabbra_sem_fogadjak_el_a_magyar_vedettsegit_a_lengyelek%3Futm_source%3Dbloghu_rss"><img src="https://m.blog.hu/assets/frontend/img/rss/icon_twitter.png" alt="Megosztom Twitteren!"></a>
<a title="Megosztom Tumblren!" href="https://www.tumblr.com/share?v=3&u=https%3A%2F%2Flengyelmagyar.blog.hu%2F2021%2F06%2F07%2Ftovabbra_sem_fogadjak_el_a_magyar_vedettsegit_a_lengyelek%3Futm_source%3Dbloghu_rss%26utm_medium%3Dtumblr%26utm_campaign%3Dblhshare&t=Továbbra sem fogadják el a magyar védettségit a lengyelek"><img src="https://m.blog.hu/assets/frontend/img/rss/icon_tumblr.png" alt="Megosztom Tumblren!"></a>
<a href="https://lengyelmagyar.blog.hu/2021/06/07/tovabbra_sem_fogadjak_el_a_magyar_vedettsegit_a_lengyelek#comments"><img class="item_ctp" src="https://lengyelmagyar.blog.hu/rss/image/post/id/16584526" border="0" /></a><br /></p>
magyar
barátság
lengyelország
kapcsolatok
lengyelorszag
magyar_lengyel
koronavírus
covid19
0
Hogy utazhatunk Lengyelországba?
Az elmúlt hét napban jelentősen megnőtt a lengyelországi kiruccanást tervezők száma.
Lengyel-magyar barátság
https://lengyelmagyar.blog.hu
https://m.blog.hu/le/lengyelmagyar/image/warsaw-996626_1280.jpg
https://lengyelmagyar.blog.hu/2021/03/23/lengyelorszag_lobogojat_tuztek_ki_a_budai_varra
Lengyelország lobogóját tűzték ki a budai várra
2021-03-23T16:04:51+01:00
2021-03-23T16:04:51+01:00
Pekkarin
https://blog.hu/user/551450
<p style="text-align: justify;">Sajnos a koronavírus járvány az idei Lengyel-magyar barátság napját is beárnyékolta. Március 23. már több mint egy évtizede jeles ünnepnek számít a két ország között, ilyenkor ugyanis a különféle programokon keresztül mindig egy kicsivel többet tudhatunk meg a lengyelekről, de ők is rólunk. És az informális találkozókon túl lehetőség van arra, hogy a fiatalabb generációk is megismerjék azokat az évszázados kötelékeket, amelyek valódi barátsággá formálták a magyar és lengyel nép viszonyát. </p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Lobogó a Várban</strong></p>
<p style="text-align: justify;">Az ümnnepi hírek csepegtetése már tegnap elkezdődött. Tegnap az MTI számolt be arról, hogy a Lengyel-magyar barátság napja alkalmából lengyel zászlót tűztek ki a magyar Parlament homlokzatára. Az ötlet a magyar Országgyűlés és a lengyel Szejm elnökétől ered, de a lengyel parlament sem marad ünnepi ruha nélkül, ugyanis a mai napon magyar nemzeti színekkel világítják meg a törvényhozás épületet. Nemcsak a magyar Parlamentre került ugyanakkor lengyel zászló, hanem a budai Karmelita Kolostor, vagyis a miniszterelnöki hivatalnál is felhúzták a lengyel állami lobogót Orbán Viktor facebook posztja szerint. </p>
<div class="fb-post" data-href="https://www.facebook.com/orbanviktor/posts/10159115935111093" data-width="500" data-show-text="true">
<blockquote cite="https://www.facebook.com/orbanviktor/posts/10159115935111093" class="fb-xfbml-parse-ignore">
<p>Éljen a magyar-lengyel barátság// Niech żyje przyjaźń węgiersko-polska! ����</p>
Közzétette: <a href="https://www.facebook.com/orbanviktor/">Orbán Viktor</a> – <a href="https://www.facebook.com/orbanviktor/posts/10159115935111093">2021. március 23., kedd</a></blockquote>
</div>
<p style="text-align: justify;">Az idei évben több programot is rendeztek volna a jeles nap alkalmából, de végül csak a politikai szintű megemlékezésekre volt lehetőség. A szabályok szerint mindig a házigazda ország felel a lengyel-magyar barátsággal kapcsolatos programok szervezésért. Tavaly Csepelen lettek volna a nap központi eseményei, de a járvány miatt a programokat végül nem lehetett megtartani. Idén a dél-lengyelországi Bochnia lett volna a házigazda, de a pandémia miatt most sem lehet több száz ember részvételével rendezvényt tartani. Ezért született meg az a döntés, hogy a két ország államfője ez alkalommal, tekintettel a rendkívüli helyzetre, virtuálisan ünnepli meg a magyar-lengyel barátságot. </p>
<p><img src="https://m.blog.hu/le/lengyelmagyar/image/polaka.jpg" alt="polaka.jpg" class="imgnotext open-in-modal" /></p>
<p style="text-align: center;"><em>Forrás: redisbad.pl</em> </p>
<p><b>Államfői szintű megemlékezés </b></p>
<p style="text-align: justify;">A magyar-lengyel barátság napja alkalmából videobeszélgetést folytatott Andrzej Duda lengyel és Áder János magyar köztársasági elnök hétfő este. A Köztársasági Elnöki Hivatal (KEH) közleménye szerint a két elnök a tanácskozás során felidézte a két nemzet történelmi sorsközösségét, méltatták a közös értékeket és az együtt elért eredményeket, és több aktuális európai és nemzetközi kérdést is megvitattak, beszéltek továbbá a koronavírus-járványról. A mai nap folyamán a két elnök felesége, Herczegh Anita és Agata Kornhauser-Duda is virtuális találkozót tart. <em>"A járvány körülményei között újszerű módon ünnepel a budapesti lengyel és a varsói magyar nagykövetség is: ez utóbbi egy sor virtuális rendezvénnyel emlékezik meg az évfordulóról</em>" - áll a KEH közleményében. Bár külön az MTI nem említette - vagy csak mi nem bukkantunk rá - de természetesen a magyar Köztársasági Hivatalt is fellobogózták a lengyel zászlóval. </p>
<p><img src="https://m.blog.hu/le/lengyelmagyar/image/ader_duda_2021.jpg" alt="ader_duda_2021.jpg" class="imgnotext open-in-modal" /></p>
<p><strong>Lengyel-magyar meccs</strong></p>
<p>A lengyel-magyar barátságnak különös színezetet ad, hogy csütörtökön világbajnoki selejtezőt játszik a magyar futballválogatott Lewandowskiékkal. Ezzel kapcsolatban a lengyel feleséggel rendelkező Lovrencsics Gergő (FTC) azt mondta, hogy e<span>gy nagy csapat lesz az ellenfél, de megmutattuk már, hogy ilyenek ellen is tudunk játszani. Mindenki nagyon várja a meccset, szeretnének jó eredményt elérni. </span></p>
<p><strong>Szívmelengető képek</strong></p>
<p>A nap végére befutottak a szívmelengető képek is. Maradva a focinál a Lengyel-magyar <span>barátság napja alkalmából a WKS Slask Wroclaw labdarúgócsapata zöld fénybe borította stadionját, amelyen saját címere mellett a Ferencvárosét is megjelenítette. Aztán a Varsó szívében található lengyel elnöki palotán este szintén a szívünknek kedves fényvetítés jelent meg. A Legia Warszawa pedig egy Nikolics Nemanja fotóval ünnepelt. A lengyel főváros ikonikus épületének számító PKiN felhőkarcoló azonban nem borult piros-fehér-zöld színekbe, pedig a tavalyi Pride kapcsán a szivárvány összes színét meg tudták rajta jeleníteni. A mai napon facebookon a Lift Nemzetközi Napjáról szóló megemlékezés sokkal fontosabb volt számukra. De inkább gyönyörködjünk ezekben a képekben! :) </span><span class="pq6dq46d tbxw36s4 knj5qynh kvgmc6g5 ditlmg2l oygrvhab nvdbi5me sf5mxxl7 gl3lb2sf hhz5lgdu"></span></p>
<p><span><img src="https://m.blog.hu/le/lengyelmagyar/image/fradi.jpg" alt="fradi.jpg" class="imgnotext open-in-modal" /></span></p>
<p><span><img src="https://m.blog.hu/le/lengyelmagyar/image/legia.jpg" alt="legia.jpg" class="imgnotext open-in-modal" /></span></p>
<p><span><img src="https://m.blog.hu/le/lengyelmagyar/image/prezydent.jpg" alt="prezydent.jpg" class="imgnotext open-in-modal" /></span></p>
<p><span></span>Mint ismeretes az Országgyűlés március 23-át a sok évszázados közös történelemre, a két nép barátságára és együttműködésére tekintettel 2007. március 12-én nyilvánította a magyar-lengyel barátság napjává, és március 16-án hasonló határozatot hozott a lengyel szejm is. Az ünnep eseményeit minden évben felváltva tartják a két országban</p>
<p><a title="Megosztom Facebookon!" href="https://www.facebook.com/sharer.php?api_key=120587281320910&locale=hu_HU&method=stream.share&u=https%3A%2F%2Flengyelmagyar.blog.hu%2F2021%2F03%2F23%2Flengyelorszag_lobogojat_tuztek_ki_a_budai_varra%3Futm_source%3Dbloghu_rss%26utm_medium%3Dfacebook%26utm_campaign%3Dblhshare"><img src="https://m.blog.hu/assets/frontend/img/rss/icon_facebook.png" alt="Megosztom Facebookon!"></a>
<a title="Megosztom Twitteren!" href="https://twitter.com/home?status=https%3A%2F%2Flengyelmagyar.blog.hu%2F2021%2F03%2F23%2Flengyelorszag_lobogojat_tuztek_ki_a_budai_varra%3Futm_source%3Dbloghu_rss"><img src="https://m.blog.hu/assets/frontend/img/rss/icon_twitter.png" alt="Megosztom Twitteren!"></a>
<a title="Megosztom Tumblren!" href="https://www.tumblr.com/share?v=3&u=https%3A%2F%2Flengyelmagyar.blog.hu%2F2021%2F03%2F23%2Flengyelorszag_lobogojat_tuztek_ki_a_budai_varra%3Futm_source%3Dbloghu_rss%26utm_medium%3Dtumblr%26utm_campaign%3Dblhshare&t=Lengyelország lobogóját tűzték ki a budai várra"><img src="https://m.blog.hu/assets/frontend/img/rss/icon_tumblr.png" alt="Megosztom Tumblren!"></a>
<a href="https://lengyelmagyar.blog.hu/2021/03/23/lengyelorszag_lobogojat_tuztek_ki_a_budai_varra#comments"><img class="item_ctp" src="https://lengyelmagyar.blog.hu/rss/image/post/id/16475126" border="0" /></a><br /></p>
varsó
friss
lengyelország
lengyel_magyar
forró
friss_és_forró
lengyelmagyar
lengyel_magyar_barátság
friss_és_
polak_wegier
0
Lengyelország lobogóját tűzték ki a budai várra
Ma ünnepeljük a Lengyel-magyar barátság napját. Nézd meg mi történt ma ebből az alkalomból!
https://lengyelmagyar.blog.hu/media/image/letoltes.png
Lengyel-magyar barátság
https://lengyelmagyar.blog.hu
https://m.blog.hu/le/lengyelmagyar/image/polaka.jpg
https://lengyelmagyar.blog.hu/2019/09/20/przybytek_cintia
Lengyel származású lány is lehet a Nemzet Szépe
2019-09-20T07:41:10+02:00
2019-09-20T07:41:10+02:00
AranyiPéterPL
https://blog.hu/user/1342230
<p style="text-align: justify;">Manapság egyre jobban elfogadottá válik, hogy fiatal és egészséges lányok plasztikai műtéteken esnek át. A Nemzet Szépe ezzel szemben a természetességet és az egyéniséget helyezi előtérbe. A szépségverseny felkészítő táborában tíz királynő jelöltre szűkült a mezőny, akik közül most a közönség választhatja ki a három legszebbet. Köztük van Przybytek Cintia, a Károli Gáspár Református Egyetem joghallgatója is, akit most jobban megismerhetünk. A lengyel felmenővel rendelkező 24 éves hölgy megfontolt és őszinte válaszokat adott a Melano Közép-Európa Magazin kérdéseire.</p>
<p style="text-align: justify;"><img src="https://m.blog.hu/le/lengyelmagyar/image/przybytek_03_01.jpeg" alt="przybytek_03_01.jpeg" class="imgnotext open-in-modal" /></p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Miért jelentkeztél a Nemzet Szépe versenyre?<br /></strong>Alapvetően ez egy viszonylag hirtelen ötlet volt, nem mondhatom azt, hogy évek óta készülök erre. Rengeteg hirdetést láttam a médiában és a Facebookon is a versenyről. Amikor felmentem a megmérettetés hivatalos honlapjára, hogy kicsit utána nézzek miről szól ez az egész, nagyon megtetszett, hogy ennek a szépségversenynek értékei vannak. Értelmes, okos, szép nőket keresnek, akiken minden természetes, nincs rajtuk tetoválás, plasztika. Nagyon szimpatikus volt, hogy ez a verseny egy kicsit más, mint a többi. Mivel a kritériumoknak alapvetően megfeleltem, úgy gondoltam, hogy szerencsét próbálok.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong><img src="https://m.blog.hu/le/lengyelmagyar/image/przybytek_05.jpeg" alt="przybytek_05.jpeg" class="imgnotext open-in-modal" /></strong></p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Az előválogatón bejutottál a legjobb tízbe, most hogyan tovább? Hogyan derül ki, hogy ki lesz a győztes?</strong><br />Most a közönségen van a sor, ők fogják kiválasztani az első három helyezettet. A győztest pedig egy gálaműsor keretein belül választja majd ki egy szakmai zsűri szeptember 30-án.Értelmes, okos, szép nőket keresnek, akiken minden természetes, nincs rajtuk tetoválás, plasztika. Nagyon szimpatikus volt, hogy ez a verseny egy kicsit más, mint a többi.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Korábban indultál hasonló kaliberű szépségversenyen?</strong><br />Nem, egyáltalán nem. Igaz, 16 éves koromban részt vettem a Balatoni Kapunyitó Fesztivál szépségversenyén, amelyet Balatonkenesén rendeztek. Mivel nagyon kis korom óta rendszeresen jártam oda nyaralni, ezért úgy döntöttem, hogy kipróbálom magam. Ez másfajta verseny volt, ugyanis a zsűri tagjait például ott a helyszínen választották ki a közönségből. Végül 15 lány közül rám esett a választás és ezt megtiszteltetésnem éreztem.</p>
<p style="text-align: justify;"><img src="https://m.blog.hu/le/lengyelmagyar/image/prybytek_02.jpeg" alt="prybytek_02.jpeg" class="imgnotext open-in-modal" /></p>
<p style="text-align: justify;"><strong>A Przybytek lengyelül növekedést, vagy szentélyt jelent. Jól gondolom, hogy lengyel származású vagy?</strong><br />Így van. Még a dédapám települt át jóval az első világháború előtt. A 19. században a lengyeleknek nagyfokú oroszosítást kellett elszenvedniük és egyre több orosz települt az országba. A 1848-49-es magyar szabadságharc idején Lengyelországban több felkelés volt az oroszok ellen, de ezek sikertelenek voltak, ezért ebben az időben nagyon sokan emigráltak. Az én dédapám is közöttük volt. Érdekes módon a nyelvet nem nagyon ápolja a családom és már a nagypapám sem beszélt lengyelül. Ennek okát nem ismerem, de elképzelhetőnek tartom, hogy a dédapám nem nagyon szerette volna, hogy tovább öröklődjön a nyelv. Ettől függetlenül neki is köszönhetem, hogy most van esélyem megnyerni a Nemzet Szépe szépségversenyt. Korábban egyébként megfordult a fejemben, hogy a lengyel Nemzet Szépe versenyen indulok, de mivel anyukám itt él, én is itt születtem és itt is élek, úgy döntöttem a hazai versenyen próbálok szerencsét. A Miss Nation-t egyébként a világ 87 országában megrendezik és a döntő novemberben lesz Abu-Dhabiban.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Függetlenül attól, hogy mi lesz ennek a versenynek a végkimenetele, van affinitásod a szépség iparban dolgozni?</strong>Jelenleg harmadéves joghallgató vagyok és szeretnék a jövőben ezzel foglalkozni, ellenben nem zárkózom el szépségipartól sem. A legcsodálatosabb az lenne, ha a kettőt vegyíteni tudnám, esetleg például szépségipari cégek jogi képviseletét ellátni a közeljövőben. Lehetek akár jogi tanácsadó, vagy az ügyvédi iskola után szépségipari cégek képviseletével is foglalkozhatnék, ha felkérnek rá. Úgy gondolom, hogy talán szívesebben kérnek fel egy olyan embert a képviseletre, aki dolgozott már a szépségiparban, mint egy olyat, aki nem feltétlenül ismeri belülről azt a világot.</p>
<p>Köszönjük az interjút! Cintiára ezen a <a href="https://www.nemzetszepe.hu/szavazas/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">linken</a> lehet szavazni.</p>
<p style="text-align: center;"><iframe width="100%" height="360" src="https://www.youtube.com/embed/oB6Uvo6pYeQ?enablejsapi=1" frameborder="0" allowfullscreen="true"></iframe></p>
<p style="text-align: center;"><img src="https://m.blog.hu/le/lengyelmagyar/image/img_1834.jpg" alt="img_1834.jpg" class="imgnotext open-in-modal" /></p>
<p style="text-align: center;"><img src="https://m.blog.hu/le/lengyelmagyar/image/przybytek_04.jpeg" alt="przybytek_04.jpeg" class="imgnotext open-in-modal" /></p>
<p style="text-align: center;"><img src="https://m.blog.hu/le/lengyelmagyar/image/przybytek_01.jpeg" alt="przybytek_01.jpeg" class="imgnotext open-in-modal" /></p>
<p><a title="Megosztom Facebookon!" href="https://www.facebook.com/sharer.php?api_key=120587281320910&locale=hu_HU&method=stream.share&u=https%3A%2F%2Flengyelmagyar.blog.hu%2F2019%2F09%2F20%2Fprzybytek_cintia%3Futm_source%3Dbloghu_rss%26utm_medium%3Dfacebook%26utm_campaign%3Dblhshare"><img src="https://m.blog.hu/assets/frontend/img/rss/icon_facebook.png" alt="Megosztom Facebookon!"></a>
<a title="Megosztom Twitteren!" href="https://twitter.com/home?status=https%3A%2F%2Flengyelmagyar.blog.hu%2F2019%2F09%2F20%2Fprzybytek_cintia%3Futm_source%3Dbloghu_rss"><img src="https://m.blog.hu/assets/frontend/img/rss/icon_twitter.png" alt="Megosztom Twitteren!"></a>
<a title="Megosztom Tumblren!" href="https://www.tumblr.com/share?v=3&u=https%3A%2F%2Flengyelmagyar.blog.hu%2F2019%2F09%2F20%2Fprzybytek_cintia%3Futm_source%3Dbloghu_rss%26utm_medium%3Dtumblr%26utm_campaign%3Dblhshare&t=Lengyel származású lány is lehet a Nemzet Szépe"><img src="https://m.blog.hu/assets/frontend/img/rss/icon_tumblr.png" alt="Megosztom Tumblren!"></a>
<a href="https://lengyelmagyar.blog.hu/2019/09/20/przybytek_cintia#comments"><img class="item_ctp" src="https://lengyelmagyar.blog.hu/rss/image/post/id/15135560" border="0" /></a><br /></p>
magyar
történelem
lengyel
barátság
szépségverseny
lengyelország
lengyel_magyar
lengyelorszag
magyar_lengyel
lengyelmagyar
Nemzet_Szépe
lengyel_przybytek
0
Lengyel származású lány is lehet a Nemzet Szépe
Dédapja akkor menekült Magyarországra, amikor a lengyelek túl voltak több sikertelen oroszellenes felkelésen.
https://lengyelmagyar.blog.hu/media/image/przybytek_03_01.jpeg
Lengyel-magyar barátság
https://lengyelmagyar.blog.hu
https://m.blog.hu/le/lengyelmagyar/image/przybytek_03_01.jpeg
https://lengyelmagyar.blog.hu/2018/04/07/ha_a_lengyelek_segitsegre_szorulnanak_azonnal_megindulnank
Ha a lengyelek segítségre szorulnának, azonnal megindulnánk
2018-04-07T12:11:13+02:00
2018-04-07T12:11:13+02:00
AranyiPéterPL
https://blog.hu/user/1342230
<p><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Nem túlzás azt állítani, hogy idehaza a lengyel elnöki különgép tragédiáját "szeptember 11-szerű" sokként élték meg azok, akik kicsit is szimpatizálnak a lengyelekkel. A szmolenszki katasztrófa emellett minden magyart mélyen megérintett, hiszen a modernkori történelemben aligha akadt példa ilyen súlyos, közjogi méltóságokat érintő tragédiára. Arról az ominózus napról mindenkinek megvan a saját pillanata, valahogy úgy, ahogy arról is, amikor a TV bejelentette, hogy meghalt Antall József. A tragédia emléke nem homályosult el és itt volt az idő egy hazai emlékműre, melyet április 6-án avattak fel Budafokon. </span></p>
<p><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><img src="https://m.blog.hu/le/lengyelmagyar/image/emlekmu.JPG" alt="emlekmu.JPG" class="imgnotext open-in-modal" /></span></p>
<p style="text-align: center;"><em><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Virágokat helyez el egy emlékező Budafokon, közvetlenül az ünnepség után</span></em></p>
<p><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Bár kifejezetten rossz időt mondtak április első péntekére, az időjárás mégis kegyes volt a megemlékezőkkel: nem sokkal a 11 órás kezdés előtt még hét ágra sütött a nap, a cseresznyefák szirmaikat bontogatták és a levegőt végre átjárta tavasz illata. Sejteni lehetett, hogy ezen a napon egy pillanatra megáll a történelem, hogy fejet hajtson azok alakítói előtt. Az első percben tudtam, nem fogom megbánni, hogy eljöttem. Pedig őszintén szólva egyszerű, protokolláris emlékműavatásra számítottam, ahol mindenki elmondja, ami az A4-es oldalra kifért, aztán beül a delegációs autóba és siet vissza a pogácsák és az üdítők közé. Két dolog miatt jöttem el: emlékezni és látni Jarosław Kaczyński-t. Nyilván ezzel a szándékommal nem voltam egyedül.</span></p>
<p style="text-align: center;"><iframe width="100%" height="360" src="https://www.youtube.com/embed/3EEaJlB3sFA?enablejsapi=1" frameborder="0" allowfullscreen="true"></iframe></p>
<p><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">A „Memento Szmolenszkért” emlékmű avatása magyar, illetve lengyel himnusszal kezdődött. Mindkét szerzeményt nagybőgős, cimbalmos zenekar szólaltatta meg, melynek nevét sajnos sehol sem sikerült megtalálnom. (<small>Aki esetleg tudja, kérem, írja meg kommentben!</small>). Az első felszólaló, Németh Zsolt, a Fidesz országgyűlési képviselő-jelöltje volt, aki mondanivalóját azzal kezdte, hogy Magyarország szolidáris a katyńi és a szmolenszki tragédia áldozataival és hozzátartozóikkal, szolidáris Lech Kaczyński egykori lengyel államfővel és testvérével, Jarosław Kaczynskivel. Majd emlékeztette a hallgatóságot arra, hogy Katyń és Szmolenszk nem olyan tragédia, amihez ne lenne közünk.</span></p>
<p><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><img src="https://m.blog.hu/le/lengyelmagyar/image/nemeth_zsolt.JPG" alt="nemeth_zsolt.JPG" class="imgnotext open-in-modal" /></span></p>
<p style="text-align: center;"><em><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Németh Zsolt, FIDESZ</span></em></p>
<p><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Az első magyar-lengyel szótár szerkesztője, Korompay Emánuel Aladár a sok ezer lengyel tiszt életét kioltó katyńi vérengzés áldozata lett. Ahogy Oskar Rudolf Kuehnel magyar származású lengyel katonatiszt is, aki 1940. április 7-én jegyezte le élete utolsó naplóbejegyzését. <em>„De rajtuk kívül van még legalább egy magyar áldozata Katyńnak, gróf Esterházy János, a szlovákiai magyarság mártírpolitikusa, aki pozsonyi parlamenti képviselőként és anyai ágon lengyelként első kézből értesült a mészárlásról és az igazságot – elsők között – többször publikálta is. Ezt, a szovjet hatalom soha nem bocsátotta meg neki. Ezért nyilvánították őt a Szovjetunióban és a csehszlovák kommunista rendszerben háborús bűnössé és tartották kegyelemből fogva haláláig a Gulagon és a mirovi börtönben</em>” – emlékeztetett Németh Zsolt. </span></p>
<p><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">A felszólalók sorában Jarosław Kaczyński következett, aki olyan szónoki képességeket villantott meg, hogy a mögötte lévő budafoki dombok egy pillanatra hatalmas hajóvitorlákká váltak a szememben. A jelenleg kormányzó lengyel Jog és Igazságosság Párt ( PiS) elnöke kiemelte, hogy a népek közötti barátságoknak nem csak a múltban kell élniük, hanem állandó, folyamatos tevékenységekre kell épülniük. Hozzátette: az emlékmű csodálatos gesztus, amely megerősíti a lengyel-magyar barátságot. Ugyanakkor ez az emlékmű utal a katyńi vérengzésre is. És ekkor beszélt arról, amiről még személy szerint én sohasem hallottam élőben mesélni. A fájdalmas részről, a tragédiáról, melyet talán egyikünk se tudna feldolgozni.</span></p>
<p><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><img src="https://m.blog.hu/le/lengyelmagyar/image/jaroslaw_kaczynski.JPG" alt="jaroslaw_kaczynski.JPG" class="imgnotext open-in-modal" /></span></p>
<p style="text-align: center;"><em><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Jarosław Kaczyński, a PiS elnöke</span></em></p>
<p><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">„<em>Ez az emlékmű a 1945 utáni lengyel történelem legnagyobb tragédiájának állít emléket. 96 ember lelte halálát úton Katyń felé. Ők a mi honfitársaink voltak. Köztük volt a testvérem és a felesége is. Ezek a politikusok bár különböző elveket képviseltek, mégis sokat tettek azért, amit mi lengyelek jó változásnak hívunk</em>” – jegyezte meg Jarosław Kaczyński, a Lengyel Köztársaság korábbi miniszterelnöke. Hozzátette: a jó változások elindítója volt testvére, Lech Kaczyński is, akinek 1968-ban indult el a karrierje, amikor részt vett a munkások és diákok tüntetésén, majd a ’80-as években szerepet vállalt a szabad szakszervezetek megalakításában is. </span><br /><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"></span></p>
<p><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">„<em>Amikor visszaemlékezem testvéremre, mindig úgy gondolok rá, mint egy élő személyre, aki csak itt ül velem a padon. Köszönöm ezt az emlékművet Magyarországnak, Budapestnek, Orbán Viktornak és mindenkinek, aki részt vett a megvalósításában”</em> – mondta a 68 éves politikus. Ezt követően néhány mondatban a magyar miniszterelnököt méltatta. „<em>Nem lehet úgy gondolni a jövőre, hogy közben ne emlékezzünk Magyarországra, Orbán Viktorra és a Fideszre, ugyanis a mi barátságunk a közös út. Ez a közös út vezet oda, hogy szabadok legyenek a népeink, hogy saját magunk dönthessünk magunk sorsáról. Mi utat mutatunk Európának. A miniszterelnök úr szerepe ebben a vállalkozásban óriási”</em> – emlékeztetett a PiS elnöke. Hangsúlyozta: Orbán Viktor szeme előtt Magyarország sorsa lebeg, nem pedig a saját hírneve. Az Európai Unió egységének az erős nemzetállamoknak kell épülnie. A magyarok a világ szabadságában is meghozzák a döntésüket a vasárnapi szavazáson.</span></p>
<p><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><img src="https://m.blog.hu/le/lengyelmagyar/image/mateusz_morawieczki.JPG" alt="mateusz_morawieczki.JPG" class="imgnotext open-in-modal" /></span></p>
<p style="text-align: center;"><em><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Mateusz Morawiecki, jelenlegi lengyel miniszterelnök ( PiS)</span></em></p>
<p><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Jarosław Kaczyński-t a jelenlegi lengyel miniszterelnök, Mateusz Morawieczki követte, aki szintén személyes hangvételű beszédet mondott. „<em>Ma már 10. alkalommal járok Magyarországon. Először 1989. június 16-án, Nagy Imre újratemetésén jártam itt, amikor Orbán Viktor követelte a szovjet hadsereg kivonulását”</em>. A lengyel kormányfő párhuzamot vont az akkori esemény és a szmolenszki emlékmű avatása között és megjegyezte, hogy most is érezi a szabadság fuvallatát. Majd azzal folytatta, hogy nagyon sokat jelent számára, hogy magyar testvéreik megépítették ezt az emlékművet, hiszen szmolenszki tragédia értelmezése nélkül nem lehetne megérteni a mai lengyel történelmet. Végezetül kiemelte, hogy bár a magyar és a lengyel nyelv távol van egymástól, az ismert Polak-Wegier dwa bratanki (…) mondásban a lengyel „brat” ( testvér) és a magyar barát szó nagyon is közel áll egymáshoz. Beszédét Stanislaw Worcell 1849-ben írt idézetével zárta. /„<em>Magyarország és Lengyelország két örök életű tölgy, melyek külön törzset növesztettek, de gyökereik a föld alatt messze futnak, összekapcsolódtak és láthatatlanul egybefonódtak. Ezért egyiknek léte és erőteljessége a másik életének és egészségének feltétele.”</em>/</span><br /><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"></span></p>
<p><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><img src="https://m.blog.hu/le/lengyelmagyar/image/szmolenszk_emlekmu.JPG" alt="szmolenszk_emlekmu.JPG" class="imgnotext open-in-modal" /></span></p>
<p style="text-align: center;"><em><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Megható a Lech Kaczyński-nak készített emléktábla </span></em></p>
<p><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">A lengyel kormányfőt Orbán Viktor jelenlegi miniszterelnök követte. Ő, néhány mondat erejéig félretolta az előre megírt beszédét és a lengyel vendégekhez fordult. „<em>Mielőtt elmondanám a beszédemet, szeretnék reagálni azokra a dicsérő – természetesen túlzó – szavakra, melyek személyemet érték. Nem szeretném továbbá, ha azt hinnék, hogy a magyarok csak papírból tudnak beszélni”</em> – jegyezte meg a kormányfő. „<em>Ön is tudja (Jarosław Kaczyński), hogy választási kampány ezen időszakában az ember már csak leszegett fejjel közlekedik. De az Ön látogatása alkalmat ad arra, hogy felemeljük a fejünket”</em> – emelte ki Orbán Viktor. Majd a magyar-lengyel nép közötti kölcsönös szimpátiára és testvériességre hívta fel a figyelmet. „<em>Sok olyan magyar van, aki talán életében nem találkozott lengyellel, de ha a lengyelek segítségre szorulnának, akkor azonnal megindulnának”</em> – jegyezte meg az 54 éves politikus.</span></p>
<p><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><img src="https://m.blog.hu/le/lengyelmagyar/image/aldozatok_emlektabla.JPG" alt="aldozatok_emlektabla.JPG" class="imgnotext open-in-modal" /></span></p>
<p style="text-align: center;"><em><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Mind a 96 áldozat neve</span></em></p>
<p><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">A 2010-es szmolenszki légi katasztrófában elhunyt Lech Kaczyński-ról a miniszterelnök felidézte, hogy 2008-ban találkozott vele utoljára a Varsó melletti elnöki rezidencián, ahol a magyar-lengyel barátság jövőjéről és lehetőségeiről beszéltek. „<em>Mit igyunk? Merült fel a kérdés, mire Lech Kaczyński azt válaszolta, hogy Żubrówkát. Azt mondta azért, mert az ebben a vodkában található bölényfűtől tesznek szert a bölények a nagy ellenálló képességre. Az ellenálló képesség nem csak a bölényekre igaz: jöhetett Közép-Európába szovjet, oszmán, nemzeti-szocialista hadsereg, akkor is leküzdöttük őket.</em>” – tette hozzá a magyar kormányfő. Majd arról beszélt, hogy a magyarok és a lengyelek útja, harca közös, céljuk felépíteni és megvédeni otthonunkat, Közép-Európát, és megőrizni nemzetinek és kereszténynek. </span></p>
<p><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">„<em>Olyan Közép-Európát akarunk, amelyet nem lehet fehér asztalok mellett felosztani, amelyről nem dönthetnek nélküle, amely nem engedi magát megfélemlíteni, ahol a nemzetek kiállnak egymásért, ahol magától értetődően mi döntjük el, kit engedünk be a területünkre, és ahol a saját törvényeink és igazságunk szerint élhetünk. Hiszünk az összefogás erejében és a most átadott emlékmű azt üzeni, hogy megőrizzük Katyń és Szmolenszk emlékét, felépítjük és megőrizzük azt a Közép-Európát, amelyet e tragédiák áldozatai megálmodta</em>k” – hangsúlyozta Orbán Viktor. Beszédjében megemlítette, hogy míg 25 éve, a rendszerváltás idején azt hangoztattuk (<small>Lengyelországban és Magyarországban</small>), hogy Európa a jövőnk, addig most azt lehet mondani, hogy mi vagyunk Európa jövője.</span></p>
<p><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><img src="https://m.blog.hu/le/lengyelmagyar/image/orban_viktor.JPG" alt="orban_viktor.JPG" class="imgnotext open-in-modal" /></span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><em>Orbán Viktor, Magyarország miniszterelnöke</em> </span></p>
<p><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">A beszédek végén Nagy Péter budafoki református lelkész, illetve Paweł Cebula minorita szerzetes felszentelte az emlékművet, melynek megalkotása Makoldi Sándor, Torok József és Szabó Sándor nevéhez fűződik. A 2010-es szmolenszki tragédia áldozatainak és a magyar-lengyel barátságnak szentelt Memento Szmolenszk emlékmű közvetlenül a 6-os főút mellett, a Hajós utca 2. szám alatt, az OMV-kút mögött található. Az alkotás tulajdonképpen egy parkként is felfogható: középpontjában egy koporsószeget és Krisztus keresztszögét jelképező kereszt áll, melyet a lengyel-magyar barátságot szimbolizáló kapun keresztül lehet megközelíteni. A domb pedig, melyre a keresztet építették, az áldozatok sírhalmát jelképezi. Az emlékmű oldalán egy márványtáblát is elhelyeztek, melyek mind a 96 elhunyt neve olvasható.</span></p>
<p><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><img src="https://m.blog.hu/le/lengyelmagyar/image/memento.JPG" alt="memento.JPG" class="imgnotext open-in-modal" /></span></p>
<p style="text-align: center;"><em><span face="arial, helvetica, sans-serif" style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">A tragédia nyolc évvel ezelőtt történt </span></em></p>
<p><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">2018. április 6. különleges napként vonul be Magyarország történetébe. Ezen a napon ugyanis ismét szemtanúi lehettünk a lengyel-magyar barátság újbóli elmélyülésének. A közös emlékezés, a gyászban való osztozás és a sorsközösség érzése többet jelent szimpla empátiánál. A nagyszámú közjogi méltóság ellenére az emlékmű avatása túllépte a protokolláris kereteket. Az esemény őszinte, szívhez szóló, méltóságteljes és emelkedett hangulatban telt, melyben a felszólalók egy időre újra megfestették Lech Kaczyński alakját. Személyét, szellemét szinte érezni lehetett a tömegben, mintha egy pillanatra ott lett volna velünk. </span></p>
<p><a title="Megosztom Facebookon!" href="https://www.facebook.com/sharer.php?api_key=120587281320910&locale=hu_HU&method=stream.share&u=https%3A%2F%2Flengyelmagyar.blog.hu%2F2018%2F04%2F07%2Fha_a_lengyelek_segitsegre_szorulnanak_azonnal_megindulnank%3Futm_source%3Dbloghu_rss%26utm_medium%3Dfacebook%26utm_campaign%3Dblhshare"><img src="https://m.blog.hu/assets/frontend/img/rss/icon_facebook.png" alt="Megosztom Facebookon!"></a>
<a title="Megosztom Twitteren!" href="https://twitter.com/home?status=https%3A%2F%2Flengyelmagyar.blog.hu%2F2018%2F04%2F07%2Fha_a_lengyelek_segitsegre_szorulnanak_azonnal_megindulnank%3Futm_source%3Dbloghu_rss"><img src="https://m.blog.hu/assets/frontend/img/rss/icon_twitter.png" alt="Megosztom Twitteren!"></a>
<a title="Megosztom Tumblren!" href="https://www.tumblr.com/share?v=3&u=https%3A%2F%2Flengyelmagyar.blog.hu%2F2018%2F04%2F07%2Fha_a_lengyelek_segitsegre_szorulnanak_azonnal_megindulnank%3Futm_source%3Dbloghu_rss%26utm_medium%3Dtumblr%26utm_campaign%3Dblhshare&t=Ha a lengyelek segítségre szorulnának, azonnal megindulnánk"><img src="https://m.blog.hu/assets/frontend/img/rss/icon_tumblr.png" alt="Megosztom Tumblren!"></a>
<a href="https://lengyelmagyar.blog.hu/2018/04/07/ha_a_lengyelek_segitsegre_szorulnanak_azonnal_megindulnank#comments"><img class="item_ctp" src="https://lengyelmagyar.blog.hu/rss/image/post/id/13815964" border="0" /></a><br /></p>
történelem
barátság
viktor
emlékmű
lengyelország
látogatás
friss_és_forró
lengyelmagyar
kaczinski
Budapest
Budafok
ezereves_baratsag
Szmolenszk
mementoszmolenszk
0
Lengyel-magyar barátság
https://lengyelmagyar.blog.hu
https://m.blog.hu/le/lengyelmagyar/image/emlekmu.JPG
https://lengyelmagyar.blog.hu/2018/03/14/ezt_viseld_ha_unod_a_kommersz_polokat
Ezt viseld, ha unod a kommersz pólókat!
2018-03-14T07:54:47+01:00
2018-03-14T07:54:47+01:00
AranyiPéterPL
https://blog.hu/user/1342230
<p><span style="font-family: 'comic sans ms', sans-serif;">Őrület! Lengyelország megint egy lépéssel közelebb került Magyarországhoz. A Reserved hazánkban is elérhetővé tette lengyel feliratú pólóit. Igaz, ezt nem verte nagy dobra, ezért fogalmam sincs mikortól él ez az opció. Abban biztos vagyok, hogy már tavaly, a karácsonyi szezon előtt is felbukkantak ilyen pólók a webshopban. Azt gondoltam, ezek a márka budapesti boltjaiban is feltűnnek, de nem volt szerencsém hozzájuk. Egészen ez idáig.</span></p>
<p><span style="font-family: 'comic sans ms', sans-serif;">Régóta szeretnék lengyel feliratú pólót. Tudom, kis kreativitással mindenki olyan egyedi darabot csináltathat magának, amilyet akar, de mindig is kommersz, sorozatgyártású darabra vágytam. A Reserverd webshopjában mindjárt 16 féle változat volt megvásárolható, ezért a kezdeti lelkesedést hamar felváltotta a hezitálás. Hiszen egy pólónál nemcsak a felirat, hanem a dizájn is számít. Mégiscsak stílus teszi az embert. Akadt „<em>Piątek, „Piąteczek, „Piąteczek”</em> feliratú, a pénteknek, vagyis a munkahét végének örvendő változat, de a „<em>Po wpłacie</em>” ( Fizetés után), a „<em>Zdrówko</em>” ( Egészségedre!), „<em>Lubie – owszem ważniak</em>” ( Szeretem nagyokoskát) feliratú változatok még kifejezőbbek voltak. A választékban megtalálható két horrorisztikus póló is: a „<em>Smakosz”</em> az Aki bújt, aki nem című amerikai, Victor Salva horrora utal, a „<em>Łasuch</em>” vagyis az "Ínyenc" pedig szimplán hentes tanulóknak készülhetett, mivel az egész pólót kétdimenziós disznó tölti ki, melyet részletesen felcikkeztek a hasznosítható részek alapján.</span></p>
<p><span style="font-family: 'comic sans ms', sans-serif;"><img src="https://m.blog.hu/le/lengyelmagyar/image/polo_01.JPG" alt="polo_01.JPG" class="imgnotext open-in-modal" width="479" height="721" /></span></p>
<p><span style="font-family: 'comic sans ms', sans-serif;">Végül a <em>„Za bezpieczny weekend</em>” ( Egy biztonságos hétvégére) és a „Dobry wieczór!” ( Jó estét) feliratú pólókra esett a választásom, mert mindkét rajzon szerepel sör. Persze, azért erősen gondolkodtam a „<em>Disco Polo</em>” és a „<em>Zakopane 1975”</em> pólókon is, de mivel továbbra sem vagyok oda a mulatós zenéért, illetve '75-ben még gondolatban sem léteztem, ezért inkább meghagyom másnak a lehetőséget. A megrendelt pólókat két nappal a rendelés leadása után nyomta a kezembe a futár, ami kifejezetten gyorsnak számít.</span></p>
<p><span style="font-family: 'comic sans ms', sans-serif;"><img src="https://m.blog.hu/le/lengyelmagyar/image/polo_02.JPG" alt="polo_02.JPG" class="imgnotext open-in-modal" width="488" height="734" /></span></p>
<p><span style="font-family: 'comic sans ms', sans-serif;">10 évvel ezelőtt képtelenségnek hangzott volna lengyel feliratú pólót vásárolni Magyarországon. És akit nem vonz különösebben Lengyelország, talán nem is érti, miért "kúl" lengyel pólóban járni. Én arra bíztatok mindenkit, teremtsünk divatot, járjuk Magyarországon egyre többen lengyel feliratú pólókban, ruhákban. Hogy miért? Ugyanazért, amiért angol feliratú pólókat húz magára mindenki. Nem mellesleg pedig sokkal menőbb, mint a „Pepsi-Cola”, vagy „Sportwear” és ki tudja még milyen anglicizmussal ellátott, semmit mondó viseletekben megjelenni mások előtt.</span></p>
<p><span style="font-family: 'comic sans ms', sans-serif;">Bízom benne, hogy nemcsak a Reserved, hanem más, akár magyar márka is meglépi ezt idehaza. Lengyelország apró lépésekkel belopja magát a szívünkbe. És a lengyel feliratok egyre több helyen jelennek meg. A Pepco jóvoltából vannak már lengyel játékok, kisebb bababoltoknak köszönhetően pedig olyan előkéket vásárolhatunk gyerekőcünknek, melyeken a hétköznapok, vagy a főétkezések is lengyelül vannak feltüntetve.</span></p>
<p><span style="font-family: 'comic sans ms', sans-serif;">A lengyel giga divatmárka húzásának köszönhetően tehát Lengyelország ismét tett egy lépést hazánk felé. Már alig választja el pár centi és ki tudja nyújtani karjait, hogy szorosan átölelje Magyarországot. Ha teljesen eléri, akkor mi magyarok végre nem fogjuk örökké azt érezni, hogy minket senki nem szeret ezen a világon. Hogy mi senkinek nem vagyunk fontosak. Mert ez nem igaz. Csak át kell nézni a Tátrán túlra.</span></p>
<p><a title="Megosztom Facebookon!" href="https://www.facebook.com/sharer.php?api_key=120587281320910&locale=hu_HU&method=stream.share&u=https%3A%2F%2Flengyelmagyar.blog.hu%2F2018%2F03%2F14%2Fezt_viseld_ha_unod_a_kommersz_polokat%3Futm_source%3Dbloghu_rss%26utm_medium%3Dfacebook%26utm_campaign%3Dblhshare"><img src="https://m.blog.hu/assets/frontend/img/rss/icon_facebook.png" alt="Megosztom Facebookon!"></a>
<a title="Megosztom Twitteren!" href="https://twitter.com/home?status=https%3A%2F%2Flengyelmagyar.blog.hu%2F2018%2F03%2F14%2Fezt_viseld_ha_unod_a_kommersz_polokat%3Futm_source%3Dbloghu_rss"><img src="https://m.blog.hu/assets/frontend/img/rss/icon_twitter.png" alt="Megosztom Twitteren!"></a>
<a title="Megosztom Tumblren!" href="https://www.tumblr.com/share?v=3&u=https%3A%2F%2Flengyelmagyar.blog.hu%2F2018%2F03%2F14%2Fezt_viseld_ha_unod_a_kommersz_polokat%3Futm_source%3Dbloghu_rss%26utm_medium%3Dtumblr%26utm_campaign%3Dblhshare&t=Ezt viseld, ha unod a kommersz pólókat!"><img src="https://m.blog.hu/assets/frontend/img/rss/icon_tumblr.png" alt="Megosztom Tumblren!"></a>
<a href="https://lengyelmagyar.blog.hu/2018/03/14/ezt_viseld_ha_unod_a_kommersz_polokat#comments"><img class="item_ctp" src="https://lengyelmagyar.blog.hu/rss/image/post/id/13737696" border="0" /></a><br /></p>
közélet
varsó
lengyel
lengyelország
lengyel_magyar
friss_és_forró
magyar_lengyel
lengyelmagyar
Reserved
0
Lengyel-magyar barátság
https://lengyelmagyar.blog.hu
https://m.blog.hu/le/lengyelmagyar/image/polo_01.JPG
https://lengyelmagyar.blog.hu/2017/01/01/magyarul_koszontottek_a_szilvesztert_a_lengyelek
Magyarul köszöntötték az Újévet a lengyelek
2017-01-01T21:18:25+01:00
2017-01-01T21:18:25+01:00
Pekkarin
https://blog.hu/user/551450
<p style="text-align: justify;">A lengyelek számára csak egy szokványos pillanat volt, míg nekünk magyaroknak rendkívül megható lehetett az, ami történt szilveszter éjjelén történt Lengyelországban. A lengyel állami televíziócsatorna, a TVP szilveszteri műsorán számtalan előadó lépett fel a 2016-os év búcsúztatása alkalmából, köztük a Zakopower is, mely már nagyon régóta koncertezik az Omega, Gyöngyhajú lány (<span>Dziewczyna o perłowych włosach)</span> című dalának saját feldolgozásával. Az egyik legnépszerűbb lengyel együttes lényegében áthangszerelte a dalt, a szöveg ugyanaz maradt. </p>
<p style="text-align: justify;"><img src="https://m.blog.hu/le/lengyelmagyar/image/zakopower2016_sylwester.jpg" alt="zakopower2016_sylwester.jpg" class="imgnotext" /></p>
<p style="text-align: justify;">A Zakopower az elsők között léphetett színpadra december 31-én és a magyar dal mellett a <span>Kiebyś ty című számukat is elénekelték. A Zakopanében felállított színpadon (<em>a TVP Wroclawból költöztette át a szilveszteri műsort</em>) Sebastian Karpiel-Bułecka, a Zakopower énekese ráadásul magyar nyelven énekelte el a Lengyelországban még mindig kultikusnak és nagy népszerűségnek örvendő dalt. A Dziewczyna o perłowych włosach évtizedek óta tipikusan a népszerű esküvői számok közé tartozik, szinte alig van olyan mennyező, ahol ne játszanák le valamelyik lengyel változatát. A szilveszteri műsort nem mellesleg a TVP állandó műsorvezetője, Marcelina Zawadzka, a Miss Polónia 2011-es győztese vezette. </span></p>
<p style="text-align: justify;"><span>A videó <a href="http://www.sylwester.tvp.pl/28415432/zakopower-kiebys-ty-dziewczyna-o-perlowych-wlosach" target="_blank">ezen </a>a linken tekinthető meg. </span></p>
<p><a title="Megosztom Facebookon!" href="https://www.facebook.com/sharer.php?api_key=120587281320910&locale=hu_HU&method=stream.share&u=https%3A%2F%2Flengyelmagyar.blog.hu%2F2017%2F01%2F01%2Fmagyarul_koszontottek_a_szilvesztert_a_lengyelek%3Futm_source%3Dbloghu_rss%26utm_medium%3Dfacebook%26utm_campaign%3Dblhshare"><img src="https://m.blog.hu/assets/frontend/img/rss/icon_facebook.png" alt="Megosztom Facebookon!"></a>
<a title="Megosztom Twitteren!" href="https://twitter.com/home?status=https%3A%2F%2Flengyelmagyar.blog.hu%2F2017%2F01%2F01%2Fmagyarul_koszontottek_a_szilvesztert_a_lengyelek%3Futm_source%3Dbloghu_rss"><img src="https://m.blog.hu/assets/frontend/img/rss/icon_twitter.png" alt="Megosztom Twitteren!"></a>
<a title="Megosztom Tumblren!" href="https://www.tumblr.com/share?v=3&u=https%3A%2F%2Flengyelmagyar.blog.hu%2F2017%2F01%2F01%2Fmagyarul_koszontottek_a_szilvesztert_a_lengyelek%3Futm_source%3Dbloghu_rss%26utm_medium%3Dtumblr%26utm_campaign%3Dblhshare&t=Magyarul köszöntötték az Újévet a lengyelek"><img src="https://m.blog.hu/assets/frontend/img/rss/icon_tumblr.png" alt="Megosztom Tumblren!"></a>
<a href="https://lengyelmagyar.blog.hu/2017/01/01/magyarul_koszontottek_a_szilvesztert_a_lengyelek#comments"><img class="item_ctp" src="https://lengyelmagyar.blog.hu/rss/image/post/id/12089563" border="0" /></a><br /></p>
lengyel_magyar
friss_és_forró
lengyelorszag
zakopower
lengyel_magyar_barátság
polak_wegier
0
Lengyel-magyar barátság
https://lengyelmagyar.blog.hu
https://m.blog.hu/le/lengyelmagyar/image/zakopower2016_sylwester.jpg
https://lengyelmagyar.blog.hu/2016/12/29/lengyel_drama_magyar_szallal
Lengyel dráma magyar szállal
2016-12-29T17:35:06+01:00
2016-12-29T17:35:06+01:00
Pekkarin
https://blog.hu/user/551450
<p style="text-align: justify;">Még a 2016-os, Lengyel Filmtavaszon néztem ki magamnak az <strong>Egyszer élünk</strong> (Żyć nie umierać) című filmet, de sajnos nem jutottam el odáig, hogy tényleg meg is nézzem az alkotást. Végül karácsony után tudtam megnézni, köszönhetően annak, hogy novemberben meg tudtam venni Krakkóban a DVD-jét. </p>
<p style="text-align: justify;">Egyáltalán nem bántam meg, rögtön kiderül miért. Mindenek előtt hadd áruljam el, hogy elfogult vagyok a lengyel (és cseh) filmekkel szemben, ami egész egyszerűen annyit jelent, hogy bármit is nézek meg Lengyelországból, azt nem bánom meg. Még akkor sem, ha van annyira értékelhetetlen, mint például a magyar <em>Nejem, nőm, csajom, ami </em>csak arra volt jó, hogy Stohl Buci visszatérjen. Az <em>Egyszer élünk</em> viszont szemlés film, ergo joggal valószínűsíthető, hogy van benne valami, amitől átment a rostán.</p>
<p style="text-align: justify;"><img src="https://m.blog.hu/le/lengyelmagyar/image/egyszer.jpg" alt="egyszer.jpg" class="imgnotext open-in-modal" /></p>
<p style="text-align: justify;">A filmet a főleg sorozatok (Singielka, Prawo Agaty) rendezőjeként tevékenykedő 40 éves Maciej Migas rendezte. A főszerepre pedig azt a Tomasz Kotot kérte fel, akit az Istenek ( Bogowie, 2014) című filmből már ismerhet a magyar közönség. A férfi már akkor, az első lengyelországi szívátültetést végre hajtó orvos, Zbigniew Religa szerepében bebizonyította, hogy képes elvinni a hátán egy drámai ívű alkotást, ha kell. Nincs ez másképp az <em>Egyszer élünkkel</em> sem.</p>
<p style="text-align: justify;">A film története szerint a népszerű lengyel színész, Bartek egy nap átveszi orvosi leleteit, melyek furcsa rendellenességről tanúskodnak. A férfit onkológushoz küldik, aki közli vele, hogy tüdőrákot diagnosztizáltak nála és nagyjából 3-4 hónapja van hátra. Bartek úgy dönt, felveszi a harcot a betegséggel és közben megpróbálja a lehetőségeihez mérten kiélvezni az életét. Kapcsolatba lép Ausztráliában élő volt feleségével, valamint a Magyarországon élő lányával (Paulina Gałązka). Sőt, még egykori exét is felkeresi, akit Magdalena Walach, az <em>M jak milosc</em> lengyel szappanopera egyik főszereplője alakít. </p>
<p style="text-align: justify;">Úgy tűnik, hogy a karrierjében elért gyors sikerek, valamint a barátok támogatása elég erőt ad neki ahhoz, hogy leküzdje a halálos betegséget. A történet azonban váratlan fordulatot vesz és mégiscsak drámai végkifejlettel szembesülhet a néző.</p>
<p style="text-align: justify;"><img src="https://m.blog.hu/le/lengyelmagyar/image/egyszer_02.jpg" alt="egyszer_02.jpg" class="imgnotext open-in-modal" /></p>
<p style="text-align: justify;">Az <em>Egyszer élünk a</em> téma ellenére giccses szentimentalizmus nélkül, reálisan követi végig a főszereplő életének drámai szakaszát. Bartekben ugyan nem akad túl sok szeretni való, mégis úgy érezzük, hogy a történet végére egy szeretetre méltó figurától búcsúzunk. Ez minden bizonnyal Tomasz Kot zseniális alakításának, valamint a realista rendezésnek köszönhető. Az<em> Egyszer élünk</em> realista alkotásnak tekinthető abból a szempontból, hogy a főszereplő valós, életszagú szituációkkal találja magát szemben azt követően, hogy kiderül, hónapjai vannak hátra. Ez ugyanis nem tudja más mederbe terelni életét, egy-két barátot és ismerőst leszámítva nem fognak másképp viszonyulni hozzá szerettei, vagy hozzátartozói, köztük lánya sem, akivel valamiért hosszú-hosszú évekre elveszett a kapcsolata.</p>
<p style="text-align: center;"><iframe width="425" height="344" src="https://www.youtube.com/embed/RgXWkxzXHyM" frameborder="0" allowfullscreen=""></iframe></p>
<p style="text-align: justify;">Bartek tragédiája nem elsősorban a rákban rejlik, hanem abban, hogy nem tudja kihúzni a fejét abból a kalodából, amit főleg saját maga épített feje köré úgy, ahogy a betegség előtt élt és azzal, ahogy a rák előtt bánt az emberekkel. Persze ezt a részt nem ismerjük meg a filmből, mindezt, csak sejteni lehet. A halálos kór azonban fejét veszi és Bartek elbukik a küzdelemben.</p>
<p style="text-align: justify;">Magyar néző számára különösen kedvesek lehetnek a Budapesten felvett jelenetek. A férfi ugyanis egyszer úgy dönt, hogy egy T3-assal a magyar fővárosba látogat, hogy beszéljen lányával. De nem csak ezért érdemes megnézni az alkotást, hanem azért is, mert egy néhai lengyel színész, Tadeusz Szymkow valós történetét dolgozza fel.</p>
<p> </p>
<p><a title="Megosztom Facebookon!" href="https://www.facebook.com/sharer.php?api_key=120587281320910&locale=hu_HU&method=stream.share&u=https%3A%2F%2Flengyelmagyar.blog.hu%2F2016%2F12%2F29%2Flengyel_drama_magyar_szallal%3Futm_source%3Dbloghu_rss%26utm_medium%3Dfacebook%26utm_campaign%3Dblhshare"><img src="https://m.blog.hu/assets/frontend/img/rss/icon_facebook.png" alt="Megosztom Facebookon!"></a>
<a title="Megosztom Twitteren!" href="https://twitter.com/home?status=https%3A%2F%2Flengyelmagyar.blog.hu%2F2016%2F12%2F29%2Flengyel_drama_magyar_szallal%3Futm_source%3Dbloghu_rss"><img src="https://m.blog.hu/assets/frontend/img/rss/icon_twitter.png" alt="Megosztom Twitteren!"></a>
<a title="Megosztom Tumblren!" href="https://www.tumblr.com/share?v=3&u=https%3A%2F%2Flengyelmagyar.blog.hu%2F2016%2F12%2F29%2Flengyel_drama_magyar_szallal%3Futm_source%3Dbloghu_rss%26utm_medium%3Dtumblr%26utm_campaign%3Dblhshare&t=Lengyel dráma magyar szállal"><img src="https://m.blog.hu/assets/frontend/img/rss/icon_tumblr.png" alt="Megosztom Tumblren!"></a>
<a href="https://lengyelmagyar.blog.hu/2016/12/29/lengyel_drama_magyar_szallal#comments"><img class="item_ctp" src="https://lengyelmagyar.blog.hu/rss/image/post/id/12080525" border="0" /></a><br /></p>
film
lengyelország
lengyel_magyar
friss_és_forró
lengyelorszag
lengyel_magyar_barátság
Budapest
0
Lengyel-magyar barátság
https://lengyelmagyar.blog.hu
https://m.blog.hu/le/lengyelmagyar/image/egyszer.jpg
https://lengyelmagyar.blog.hu/2016/03/24/kepeslapok_lengyelorszagbol
Képeslapok Lengyelországból
2016-03-24T17:27:32+01:00
2016-03-24T17:27:32+01:00
gabrysia
https://blog.hu/user/771599
<p style="text-align: justify;">Március 23.-a különleges nap a magyarok és a lengyelek számára. De mi van akkor, ha az átlagember nem tud vagy nem akar a szokásos táblaavatással vagy hivatalos állami megemlékezéssel ünnepelni? Saját kezdeményezésbe kezd. Így volt ezzel a Varsóban élő Emilia is, aki a <a target="_blank" href="https://www.facebook.com/Kartka-dla-Bratanka-2016-%C3%BCdv%C3%B6zlet-egy-Bar%C3%A1tnak-2016-837811179679423/?fref=ts">Kartka dla Bratanka (Üzenet egy barátnak)</a> eseményt megszervezte idén. Januárban felhívást tett közzé a facebookon, ahol arra kérte a lengyeleket, küldjék el jókívánságaikat egy képeslapra írva, juttassák el azokat hozzá és a lapokat március 23.-án átadja budapesti lakosok részére. A felhívás másik részének köszönhetően lengyel gyerekek rajzai kerültek kinyomtatásra és ezekből is adtunk át a járókelőknek, így hirdetve a lengyelek szimpátiáját felénk, magyarok felé. Az egész esemény költségeinek finanszírozását Emilia vállalta magára, úgymint a nyomtatási költségeket, az utazással járó kiadásokat, ráadásul a rajzokat készítő gyerekeknek Magyarországon vásárolt édességekkel szeretne kedveskedni.</p>
<p style="text-align: justify;">Én boldogan csatlakoztam a kezdeményezéshez, jó blog-témát láttam a dologban, készült néhány fénykép is ezen a jeles napon, amiket lentebb láthattok. Lelkesedésünk határtalan volt, de mivel az egész ügy még gyerekcipőben jár, nem gondoltunk bizonyos problémákra, amik felmerültek az „osztogatás” során. Kevesen voltunk mi, ketten lányok. Ráadásul ha én nem vagyok a magyar tudásommal szegény Emilia nehezen boldogult volna az utca emberével. A reakciók vegyesek voltak, miután mindenkinek röviden elmondtuk, hogy mit szeretnénk átadni és milyen apropóból, nagyon ritkán kaptunk elutasítást - habár sajnos erre is volt példa. Sok mindenkinek bearanyoztuk a napját, sok mosolyt és kedves, dicsérő szót kaptunk (nézzétek csak a képet például a BKV ellenőrrel). Kb. 150 képeslapot osztottunk szét, viszont ennél sokkal több volt a táskánkban de sajnos az energia elfogyott, az időjárás sem volt kegyes (miért nem nyáron van a barátság nap, amikor nem kell cidrizni??). Ki gondolná, hogy egész nap kedvesen közeledni vadidegenekhez nagyon fárasztó dolog? Mi Emiliával mindenesetre sikeresnek könyveltük el a kezdeményezést, szert tettünk egy jó barátra, sokat beszélgettünk a várost járva. Ha valaki szeretne csatlakozni az „ügyhöz” megteheti, biztosan jövőre is szórjuk a képeslapokat, talán szervezünk egy társeseményt a lengyel fővárosban is. Önkéntesek jelentkezését pedig szeretettel várjuk!</p>
<p style="text-align: justify;"> </p>
<p style="text-align: justify;"><img src="https://m.blog.hu/le/lengyelmagyar/image/12887294_192205114493585_2052662117_o.jpg" alt="12887294_192205114493585_2052662117_o.jpg" class="imgnotext open-in-modal" /></p>
<p style="text-align: center;"> </p>
<p style="text-align: justify;"><img src="https://m.blog.hu/le/lengyelmagyar/image/12443314_192205024493594_535586855_o.jpg" alt="12443314_192205024493594_535586855_o.jpg" class="imgnotext open-in-modal" /></p>
<p style="text-align: center;"> <small>Szervezők/Organizatorzy</small></p>
<p style="text-align: justify;"><img src="https://m.blog.hu/le/lengyelmagyar/image/12903557_192204557826974_247598750_o.jpg" alt="12903557_192204557826974_247598750_o.jpg" class="imgnotext open-in-modal" /></p>
<p style="text-align: justify;"> </p>
<p style="text-align: justify;"><img src="https://m.blog.hu/le/lengyelmagyar/image/12899600_192203537827076_417463884_o.jpg" alt="12899600_192203537827076_417463884_o.jpg" class="imgnotext open-in-modal" /></p>
<p style="text-align: center;"> </p>
<p style="text-align: justify;"><img src="https://m.blog.hu/le/lengyelmagyar/image/12894495_192204734493623_48324095_o.jpg" alt="12894495_192204734493623_48324095_o.jpg" class="imgnotext open-in-modal" /></p>
<p style="text-align: justify;"> </p>
<p style="text-align: center;"><img src="https://m.blog.hu/le/lengyelmagyar/image/12874278_192203597827070_354228345_o.jpg" alt="12874278_192203597827070_354228345_o.jpg" class="imgnotext open-in-modal" /><small src="https://m.blog.hu/le/lengyelmagyar/image/12874278_192203597827070_354228345_o.jpg" alt="12874278_192203597827070_354228345_o.jpg" class="imgnotext open-in-modal"></small></p>
<p style="text-align: justify;"><img src="https://m.blog.hu/le/lengyelmagyar/image/12896418_192203497827080_120619874_o.jpg" alt="12896418_192203497827080_120619874_o.jpg" class="imgnotext open-in-modal" /></p>
<p style="text-align: justify;"> </p>
<p style="text-align: justify;"><img src="https://m.blog.hu/le/lengyelmagyar/image/12887362_192204521160311_1660198309_o.jpg" alt="12887362_192204521160311_1660198309_o.jpg" class="imgnotext open-in-modal" /></p>
<p style="text-align: justify;"> </p>
<p style="text-align: justify;"><img src="https://m.blog.hu/le/lengyelmagyar/image/12903674_192205077826922_305496575_o.jpg" alt="12903674_192205077826922_305496575_o.jpg" class="imgnotext open-in-modal" /></p>
<p><a title="Megosztom Facebookon!" href="https://www.facebook.com/sharer.php?api_key=120587281320910&locale=hu_HU&method=stream.share&u=https%3A%2F%2Flengyelmagyar.blog.hu%2F2016%2F03%2F24%2Fkepeslapok_lengyelorszagbol%3Futm_source%3Dbloghu_rss%26utm_medium%3Dfacebook%26utm_campaign%3Dblhshare"><img src="https://m.blog.hu/assets/frontend/img/rss/icon_facebook.png" alt="Megosztom Facebookon!"></a>
<a title="Megosztom Twitteren!" href="https://twitter.com/home?status=https%3A%2F%2Flengyelmagyar.blog.hu%2F2016%2F03%2F24%2Fkepeslapok_lengyelorszagbol%3Futm_source%3Dbloghu_rss"><img src="https://m.blog.hu/assets/frontend/img/rss/icon_twitter.png" alt="Megosztom Twitteren!"></a>
<a title="Megosztom Tumblren!" href="https://www.tumblr.com/share?v=3&u=https%3A%2F%2Flengyelmagyar.blog.hu%2F2016%2F03%2F24%2Fkepeslapok_lengyelorszagbol%3Futm_source%3Dbloghu_rss%26utm_medium%3Dtumblr%26utm_campaign%3Dblhshare&t=Képeslapok Lengyelországból"><img src="https://m.blog.hu/assets/frontend/img/rss/icon_tumblr.png" alt="Megosztom Tumblren!"></a>
<a href="https://lengyelmagyar.blog.hu/2016/03/24/kepeslapok_lengyelorszagbol#comments"><img class="item_ctp" src="https://lengyelmagyar.blog.hu/rss/image/post/id/8521488" border="0" /></a><br /></p>
0
Lengyel-magyar barátság
https://lengyelmagyar.blog.hu
https://m.blog.hu/le/lengyelmagyar/image/12887294_192205114493585_2052662117_o.jpg
https://lengyelmagyar.blog.hu/2016/03/21/_s_owa_jestem_w_grem_wywo_uj_u_miech_na_twojej_twarzy
"Słowa 'Jestem Węgrem' wywołują uśmiech na Twojej twarzy"
2016-03-21T20:28:25+01:00
2016-03-21T20:28:25+01:00
gabrysia
https://blog.hu/user/771599
<p style="text-align: justify;"><em></em><br /><em>Dość często słyszymy o oficjalnych, państwowych uroczystościach, odsłanianiu pomników czy współpracy między polskim, a węgierskim rządem. Pomówmy jednak o zwykłych Węgrach i zwykłych Polakach. Nadchodzi 23 marca i w związku z tą rocznicą chciałabym Wam przedstawić twórcę jednego z najbardziej znanych klipów dotyczących przyjaźni polsko-węgierskiej. Warszawiak, Artur Łaszczych jest autorem krótkiego filmu, który zapewne wielu z Was zna. Został on umieszczony na serwisie YouTube w roku 2007 i od tamtej pory wyświetlono go już ponad 600.000 razy.</em></p>
<p style="text-align: justify;"><em>(Tekst po węgiersku pod tym linkem/ a szöveg magyar változata <a target="_blank" href="http://lengyelmagyar.blog.hu/2014/03/22/_egyszeruen_az_i_m_from_hungary_mondat_hallatan_a_mosoly_szelesebbre_huzodik_az_arcodon">itt elérhető</a></em>)<br /><br /><strong>Czemu właściwie student podjął się takiego projektu? Bo, o ile mi wiadomo, byłeś wtedy studentem, prawda?</strong></p>
<p style="text-align: justify;"><br />Prawda. Jednak zainteresowanie Węgrami zaczęło się dużo wcześniej. Chyba wtedy, kiedy moje liceum odwiedził <a target="_blank" href="https://www.youtube.com/watch?v=mHVcoLPt-uU">Ákos Engelmayer</a>. Miałem wtedy 15-16 lat, a on opowiadał o roku 1956. O Budapeszcie. Było w tej opowieści dużo emocji - bo Ákos Engelmayer był uczestnikiem tamtych wydarzeń. To nie była zimna, pusta narracja. Pamiętam jak się wzruszył. I pamiętam, że to wzruszenie udzieliło się wielu uczniom. A byliśmy w takim wieku, kiedy interesowała nas głównie zabawa. Wiadomo - jak to młodych ludzi. Były nawet łzy. Ja także to poczułem. I coś się we mnie zmieniło. Na zawsze. <br /><br /><br /><strong>Rozumiem o czym mówisz. Ákosa Engelmayera można słuchać godzinami.</strong></p>
<p style="text-align: justify;"><br />Ja wówczas nie znałem tej postaci, był to po prostu pan z Węgier zaproszony do szkoły, żeby opowiedzieć o tym co stało się w Budapeszcie wiele lat wcześniej. Dopiero potem, z wiekiem, kiedy czytałem więcej o Polsce, o Węgrzech, natykałem się na to nazwisko. Po czasie połączyłem to nazwisko z twarzą, którą poznałem w liceum.Jedną z książek, w których zetknąłem się z Ákosem Engelmayerem był "<a target="_blank" href="http://www.wydawnictwofronda.pl/ksiazki/wegierski-lacznik">Węgierski Łącznik</a>". Książka jest zbiorem wywiadów z Węgrami, którzy w ten czy inny sposób wpisali się w tradycję przyjaźni polsko-węgierskiej. Ákosa Engelmayera widywałem również w telewizji, gdzie komentował on zagadnienia dotyczące Węgrzech. <br /><br /><br /><strong>Pewnie tamten dzień w szkole wpłynął na Ciebie. Na to jak zacząłeś postrzegać Węgrów. Sprowokował może do kontaktu z nimi.</strong></p>
<p style="text-align: justify;"><br />Prawdopodobnie. Czuję ogromne przywiązanie do Węgier, mimo że nigdy nie miałem okazji się tam wybrać. Jednak przyjdzie i taki dzień. A wypad ten zamienię w wyprawę. Nie interesuje mnie pobieżne obejrzenie kilku punktów w Budapeszcie, węzłowo opisanych w przewodnikach. Chciałbym pojechać na miesiąc, przebieżyć cały kraj. Pragnę też zobaczyć Siedmiogród.<br /><br /><strong>Jaka jest historia klipu o naszej przyjaźni?</strong></p>
<p style="text-align: justify;"><br />Pomysł na ten klip pojawił się, kiedy opublikowałem już kilka filmów o historii Polski. Chciałem pokazać naszą historię od nieco innej strony. Stąd klip o naszej przyjaźni. Mam się za patriotę i zwyczajnie uważam, że sympatia w stosunku do Węgrów stanowi część polskiego patriotyzmu. Szczególne uczucie, którym darzymy Węgrów mam za część naszej tradycji. A jest to tradycja żywa, naprawdę wielu z nas po prostu czuje to i ma to w sercu.</p>
<p style="text-align: justify;"> </p>
<p style="text-align: center;"><iframe src="https://www.youtube.com/embed/_YJVO6jPaR0" allowfullscreen="" frameborder="0" height="344" width="425"></iframe></p>
<p style="text-align: justify;"><br /><br /><strong>Czułeś to, mimo, że nie znałeś wówczas żadnego Węgra?</strong></p>
<p style="text-align: justify;"><br />Tak. Zdarzyło mi się rozmawiać z Węgrami w sieci, ale osobiście nigdy nie poznałem żadnego. Nie miało to dla mnie znaczenia, instynktownie czułem wdzięczność i miłość w stosunku do Węgrów. Nie wyniosłem tej sympatii też z domu - gdyż rodzice mi jej nie przekazywali. Jeśli ja doczekam się dzieci, chciałbym przekazać im tę tradycję. <br /><br /><strong>To było dawno temu. Pewnie wiele rzeczy zmieniło się od 2007 roku.</strong></p>
<p style="text-align: justify;"><br />Pewnie. Jeśli mnie pamięć nie myli, YouTube powstał w 2005 roku. Nikt nie wiedzał jeszcze co to jest, w którą stronę pójdzie ten serwis, jak bardzo się on rozwinie. Pamiętam, że było kilka osób, które podobnie jak ja robiły podobne filmy. Myślę, że na swój sposób byliśmy pionierami. Przynajmniej na polskim "podwórku".<br /><br /><br /><strong>Minęło 9 lat od publikacji tamtego klipu. Przez ten czas sporo zmieniło się w relacjach polsko-węgierskich. Wydaje się, że współcześnie dzieje się więcej w tym temacie - więcej współpracy, stowarzyszeń, fanpage'ów na facebooku. To już nie nowość. Ale wtedy Twój film to było coś nowego, wyjątkowego. Może dlatego ten film stał się tak popularny. Możliwość umieszczania komentarzy stworzyła ludziom płaszczyznę do wyrażania swoich opinii. I uczuć - bo tych wzajemnych, ciepłych uczuć, jak się okazało, jest bardzo wiele.</strong></p>
<p style="text-align: justify;"><br />Tak, sam byłem zaskoczony odbiorem tego filmu. Liczbą komentarzy, ogromną liczbą tych pozytywnych, ciepłych. Czułem wewnętrzną potrzebę zrobienia takiego klipu, ale nigdy nie spodziewałem się tak dobrej recepcji.<br /><br /><strong>Czy otrzymywałeś wiadomości w związku z tym klipem?</strong></p>
<p style="text-align: justify;"><br />Setki komentarzy pod filmem i dziesiątki prywatnych wiadomości. Już od lat nie śledzę tego procesu, po prostu muszę pracować i nie mam na to czasu. Nawet gdybym nie pracował, odpisanie na każdą otrzymaną wiadomość zajęłoby mi kawał życia. Kilka lat temu umieściłem na profilu wiadomość, w której wyraziłem ubolewanie w związku z tym, że nie jestem w stanie odpowiedzieć na wszystkie wiadomości, skala przerosła moje możliwości. Pamiętam, że któregoś razu polsko-węgierska para mieszkająca w Stanach Zjednoczonych, narzeczeni, zapytała czy ten film mógłby zostać wyświetlony podczas ich wesela. Wiem, że film był wyświetlany nawet w Kazachstanie, kiedy jeden z polskich studentów miał w ramach swojego projektu przybliżyć innym Polskę. Przez lata dostawałem też od widzów wiele nowych informacji, które uzupełniały mój klip - to były przykłady przyjaźni między dwoma narodami, których nie było w filmie. Film nigdy nie doczekał się reedycji, ale sporo z tych informacji do dzis znaleźć można w komentarzach. Sam dzięki widzom dowiedziałem się wielu nowych rzeczy.<br /><br /><br /><strong>Czy planujesz zrobić inne filmy angażujące wątek węgierski?</strong></p>
<p style="text-align: justify;"><br />Mam wiele pomysłów w głowie, które czekają na realizację. Również takie angażujące wątek węgierski.Jestem jednak na innym etapie życia i zwyczajnie nie mam tyle czasu co dawniej. Klip o którym mówimy powstał lata temu. Wtedy wystarczyło mieć prosty program do kompilacji. Minęło prawie 10 lat, YouTube bardzo się zmienił, sprofesjonalizował. Mowię o twórcach. Obecnie warto mieć solidny program, dobry aparat, filmy w jakości HD... Żadnej z tych rzeczy nie mam, a na takie inwestycje po prostu mnie nie stać. Minęło 10 lat, w technologii to bardzo dużo. YouTube jest już innym miejscem, to wszystko poszło mocno do przodu. I bardzo dobrze.<br /><br /><strong>Myślisz, że ta przysłowiowa przyjaźń jest czymś żywym wśród "zwykłych" ludzi?</strong></p>
<p style="text-align: justify;"><br />Tak myślę. Zresztą wierzę, że żaden sojusz przypieczętowany politycznym traktatem nie utrzyma się długo, jeśli nie znajdzie oparcia w postawach samego społeczeństwa.Uważam, że my taki fundament mamy - tutaj raczej brak jest działań wśród rządzących. Pracowałem przez pewien czas jako przewodnik. Z racji zawodu, sporo obcowałem z cudzoziemcami. A najbardziej lubiłem gości z Węgier.<br /><br /><br /><strong>Na czym polegała różnica?</strong></p>
<p style="text-align: justify;"><br />Kiedy dowiadujesz się, że w grupie jest ktoś z Węgier, to coś w Twoim zachowaniu się zmienia. Nie o to chodzi, że innych obcokrajowców traktujesz źle czy gorzej. Zwyczajnie słowa "Jestem Węgrem" wywołują uśmiech na Twojej twarzy. To trochę takie uczucie, jak spotkać po latach przyjaciela - mimo, że masz przed sobą osobę, której nie znasz. Pytasz jak możesz pomóc, chcesz wskazać kierunek, udzielić każdej niezbędnej informacji. Chcesz okazać sympatię, bo czujesz, że tak należy. Pewnego razu oprowadzałem po Muzeum grupę studentów z Erasmusa. Jak to zwykle w przypadku Erasmusa - bywają tam studenci z wielu różnych krajów - Niemcy, Anglicy, Francuzi, Szwedzi czy Włosi. Każdy z tych narodów trochę inaczej naucza o II Wojnie Światowej - bo z ich perspektywy pewnie wydarzenia wyglądały inaczej, były mniej czy bardziej ważne, a o niektórych nie są nauczani wcale. Goście z różnych państw mają różną wrażliwość na pewne tematy, czasem należy się natrudzić, żeby powiedzieć prawdę, a jednocześnie nie sprawić, żeby osoba w grupie poczuła się stygmatyzowana. Mówiąc o historii Polski i w tym przypadku Warszawy - nie da się natomiast uniknąć trudnych tematów. Ale zmierzam do tego, że w moim odczuciu to Węgrzy najlepiej rozumieli o czym mówię. Myślę, że wynika to z podobieństw naszych doświadczeń historycznych. Potężne państwo, które zostaje podzielone przez sąsiadów. Powstania. Potrzeba walki o swoją stolicę i dramat z tym związany. Z perspektywy przewodnika Węgrzy byli zawsze bardzo wdzięcznymi gośćmi. Często zostawali po oprowadzeniu grupy, żeby zadać kilka dodatkowych pytań albo po prostu porozmawiać. Miło było powspominać postawę Węgrów podczas Powstania Warszawskiego i szerzej - podczas całego okresu II Wojny Światowej. <br /> <br /><strong>Jaka jest przyszłość tej przyjażni?</strong></p>
<p style="text-align: justify;"><br />To zależy od nas samych. Ucieszyłbym się, gdyby rządy Polski i Węgier zaczęły ściślej współpracować. Nie wydaje mi się zresztą, abym był w tej opinii odosobniony. Nie rozumiem czemu Polska uparcie szuka sojuszników tylko na Zachodzie. Historia nauczyła nas, Polaków, że traktaty z państwami zachodnimi bywają niewiele warte. Nie zrozum mnie źle - nie jestem przeciwnikiem współpracy z tymi państwami, przecież zarówno Polska jak i Węgry kulturowo przynależą właśnie do Zachodu. Nie rozumiem jednak czemu nie mielibyśmy w pierwszej kolejności zbudować silnych więzi między państwami Europy Centralnej. Jest nam do siebie bliżej, nie tylko geograficznie. Brak mi takich działań na szczeblu rządowym. Same oficjalne gesty nie wystarczą, chciałbym widzieć jak za słowami idą także czyny. Na dziś uważam, że największą barierą w zacieśnianiu naszej wzajemnych relacji jest brak inicjatywy i aktywności na szczeblu centralnym. Nie identyfikuję takiego problemu w samych społeczeństwach. Sam klip o przyjaźni polsko - węgierskiej jest dowodem na to, że wzajemna przyjaźń, szacunek i miłość są silnie obecne tak w duszach Węgrów, jak i Polaków. Popatrz na te komentarze pod filmem. Lubię co jakiś czas do nich wracać. Są bardzo budujące.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Dziękuję za rozmowę!</strong></p>
<p style="text-align: justify;"> </p>
<p style="text-align: justify;"> </p>
<p><a title="Megosztom Facebookon!" href="https://www.facebook.com/sharer.php?api_key=120587281320910&locale=hu_HU&method=stream.share&u=https%3A%2F%2Flengyelmagyar.blog.hu%2F2016%2F03%2F21%2F_s_owa_jestem_w_grem_wywo_uj_u_miech_na_twojej_twarzy%3Futm_source%3Dbloghu_rss%26utm_medium%3Dfacebook%26utm_campaign%3Dblhshare"><img src="https://m.blog.hu/assets/frontend/img/rss/icon_facebook.png" alt="Megosztom Facebookon!"></a>
<a title="Megosztom Twitteren!" href="https://twitter.com/home?status=https%3A%2F%2Flengyelmagyar.blog.hu%2F2016%2F03%2F21%2F_s_owa_jestem_w_grem_wywo_uj_u_miech_na_twojej_twarzy%3Futm_source%3Dbloghu_rss"><img src="https://m.blog.hu/assets/frontend/img/rss/icon_twitter.png" alt="Megosztom Twitteren!"></a>
<a title="Megosztom Tumblren!" href="https://www.tumblr.com/share?v=3&u=https%3A%2F%2Flengyelmagyar.blog.hu%2F2016%2F03%2F21%2F_s_owa_jestem_w_grem_wywo_uj_u_miech_na_twojej_twarzy%3Futm_source%3Dbloghu_rss%26utm_medium%3Dtumblr%26utm_campaign%3Dblhshare&t="Słowa 'Jestem Węgrem' wywołują uśmiech na Twojej twarzy""><img src="https://m.blog.hu/assets/frontend/img/rss/icon_tumblr.png" alt="Megosztom Tumblren!"></a>
<a href="https://lengyelmagyar.blog.hu/2016/03/21/_s_owa_jestem_w_grem_wywo_uj_u_miech_na_twojej_twarzy#comments"><img class="item_ctp" src="https://lengyelmagyar.blog.hu/rss/image/post/id/8510454" border="0" /></a><br /></p>
történelem
barátság
lengyelmagyar
0
Lengyel-magyar barátság
https://lengyelmagyar.blog.hu
https://i.ytimg.com/vi/_YJVO6jPaR0/hqdefault.jpg
https://lengyelmagyar.blog.hu/2015/11/23/mit_tanulhatnak_a_lengyelek_tolunk_magyaroktol
Mit tanulhatnak a lengyelek tőlünk, magyaroktól?
2015-11-23T21:42:03+01:00
2015-11-23T21:42:03+01:00
gabrysia
https://blog.hu/user/771599
<p><strong>Uwaga, polska wersja poniżej!</strong></p>
<p> </p>
<p style="text-align: justify;">Nemrég elhangzott egy beszélgetés a <a target="_blank" href="https://www.polskieradio.pl/8/478/Artykul/1544176,Kultura-ludowa-Czego-mozemy-nauczyc-sie-od-Wegrow">Lengyel Rádió 2-es csatornáján</a>, ahol egyik kedves varsói ismerősömnek, Mateusznak tették fel ezt a kérdést: „mit tanulhatunk mi, lengyelek a magyaroktól?”</p>
<p style="text-align: justify;">Gondolom, nem kell nektek bemutatni azt, mi az a táncház mozgalom, miért lett néhány éve a szellemi világörökség része, miért vagyunk erről olyan híresek és követendő példa értékmegőrzésünkkel, a hagyományaink életben tartásával. A 70-es években indult mozgalom egyik fontos jellemzője, hogy „felülről”, lelkes nagyvárosi fiatal értelmiségiek kezdeményezésének köszönhetően bontakozhatott ki, ez is az egyik oka annak, hogy a magyar népzene és néptánc számunkra nem valami vidéki, istállószagú, pórias utóízzel megáldott valami, hanem egy olyan értékes örökség, amire büszkének kell lennünk. A rengeteg lelkes résztvevőt magukba foglaló mini-közösségek amelyek a szocialista közegben igen nagy ritkaságnak számítottak a maguk nemében az elmúlt negyven évben odáig jutottak, hogy feldolgozták az összes Kárpát-medencei táncot, egészen az Őrségtől Moldváig, a Felvidéktől Vajdaságig.</p>
<p style="text-align: justify;">Biztosan sokan néptáncoltak közületek, vagy ismertek olyat aki néptáncol, vagy táncházba jár. Vagy ha egyik sem jellemző rátok, akkor biztosan végignéztétek már valamilyen ünnepségen egy néptánccsoport előadását. Ugye, hogy ez nekünk milyen természetes? De ez Magyarországon kívül nagyon kevés helyen van így. Az én több mint 4 éves lengyelországi emigrációmban is ez hiányzott talán a legjobban, a néphagyományok elérhető közelsége. Hisz akik engem ismernek, tudják, hogy többször is volt szerencsém különböző csoportokban néptáncolni, azokkal fellépni, átérezni milyen jó tanulni, felkészülni, keményíteni az alsószoknyát, fonni a hajat, kiénekelni magamból örömöt, bánatot.</p>
<p style="text-align: justify;">Amikor tavaly április környékén a varsói magyarok körében egy bizonyos Mateusz Dobrowolny szép magyarsággal feltette azt a kérdést, hogy lenne-e köztünk olyan, aki részt venne magyar néptánc tanfolyamon, elsőként jelentkeztem. Mateusz néptánctanár, puszta szerelemből kezdett el tánctáborokba járni Erdélybe, eredeti környezetben tanulta a Bonchidai, Válaszúti, Kalotaszegi táncokat. Közben persze, elmaradhatatlan mellékhatásként megtanult magyarul is. Kis közösséget toborzott, akikkel én is együtt tanultam varsói művelődési házakban, próbatermekben, és párszor a Magyar Intézet előterében a Mezőségi tánclépéseket. Egy pár hónapos szünet után Mateusz most újra szervezi az órákat, erről a programról és a magyarok néptánc iránti szeretetéről is beszélgetett a rádiós interjúban.</p>
<p style="text-align: justify;">Sajnos Lengyelországban nem örvend akkora népszerűségnek a hagyományőrzés mint nálunk, a tánciskolákban szinte csak tangót, mambót, salsát, egyéb latin vagy modern táncokat lehet tanulni, a néptáncosoknak nehezebb a megélhetés, kevesebb felkérésük van fellépésekre. Az átlag lengyelnek kevesebb alkalma van találkozni saját néphagyományaival mint az átlag magyarnak. Az iskolákban nagyon ritkán van lehetőség tánctagozatra íratni a gyerekeket és úgy általában jobban hiányzik a népzenei nevelés, mint nálunk. Többek közt ilyen témák, és a tőlünk eltanulható jó példák kerültek szóba a beszélgetés során. Kiemelték, hogy a lengyelek milyen keveset tudnak arról, hogy mennyire népszerű nálunk a hagyományőrzés és általában téves képzetek élnek bennük arról, hogy pontosan milyen táncokat járunk. Az, aki először vesz részt egy ilyen táncműhelyben meglepődik a lépések bonyolultságán, és nehéz levetkőznie a rossz beidegződéseket, a rossz tartást. Ezek is olyan dolgok, amik leginkább eredeti környezetben sajátíthatók el. Szám szerint meg is említették, hogy tavaly hány tánctábort szerveztek Magyarország és Erdély szerte és hogy ezek a legjobb lehetőségek a tanulásra.</p>
<p style="text-align: justify;">Reméljük, hogy az ilyen kezdeményezésekből egyre több lesz Lengyelországban és máshol a világban, ezért se lepődjetek meg, ha a <a target="_blank" href="http://www.fono.hu/">Fonóban</a>, vagy a <a target="_blank" href="http://www.marczi.hu/Content/viewEvents/35">Marcibányi téri művelődési házban</a> esetleg az <a target="_blank" href="https://www.facebook.com/racskert">egyik folk-kocsmában</a> tömegestül botlotok bele lengyelekbe, vagy más külföldiekbe, mint ahogy az velem is mostanában gyakran előfordul. Két hete például félóránként kerültek utamba lengyelek a szombat esti gyimesi táncházban. Először ott volt Monica és lengyel férje Londonból, majd a nálunk ösztöndíjas Janek, aki barátait és nővérét hozta el, hogy megmutathassa nekik, hogyan mulat a magyar. Majd befutott Anna barátnőm, aki tulajdonképpen a magyar táncok iránti szerelme miatt él Magyarországon már több mint 4 éve. Zéró magyar tudással részt vett egyszer egy tánctáborban, ahol az első tánc, amit megtanult az egyik legbonyolultabbnak tartott Bonchidai volt. Ez a rajongás máig kitart nála, elegendő erőt ad ahhoz, hogy a néha előforduló nehézségek ellenére itt éljen köztünk, magyarul tanuljon és elviselje a néha nehéz és híresen pesszimista magyar környezetet.</p>
<p style="text-align: justify;">Legyünk hát büszkék Bartók, Kodály, Martin György, Kallós Zoltán, Sebő Ferenc és sok többi gyűjtő munkájára, akik nélkül ma nem lehetnénk példamutatók lengyel barátaink számára.</p>
<p style="text-align: justify;"> </p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Czego Polacy mogą nauczyć się od Węgrów?</strong></p>
<p style="text-align: justify;"> </p>
<p style="text-align: justify;"><span class="_5yl5"><span>Niedawno mój przyjaciel Mateusz został o to zapytany w Dwójce. Czy wiecie coś o węgierskich tańcach</span></span>? Czym są tańce ludowe dla Węgrów? Pewnie więcej niż prostym folklorem, z którym spotkasz się tylko na scenach, w teatrze albo w telewizji. To jest zjawisko, które Polacy powinni naśladować.</p>
<p style="text-align: justify;">Jestem przekonana, że wielu Węgrów, tak jak ja, tańczyło jako dziecko w szkole albo w zespole, jeśli nie, pewnie znało kogoś, kto tańczył, <span class="_5yl5"><span>albo brał udział w uroczystościach podczas których tańczono nasze tańce ludowe</span></span>. Dla nas to jest proste, naturalne. Ale już poza granicą Węgier trudno spotkać się z tradycją ludową. <span class="_5yl5"><span>Kiedy mieszkałam w Polsce brakowało mi tego, że nie miałam możliwości słuchać muzyki ludowej na żywo, że nie organizowano warsztatów gdzie mogłabym tańczyć</span></span>. Niestety w Polsce można uczestniczyć raczej w kursie tańców łacińskich albo towarzyszących, a nie ludowych. Natomiast trzeba wspomnieć o tym, iż w Polsce „Taniec z gwiazdami” jest bardzo popularny, kiedy my na Węgrzech mamy już trzecią edycję programu telewizyjny „<a target="_blank" href="http://www.mediaklikk.hu/video/folszallott-a-pava-elodonto-3/">Fölszállott a páva”</a> – czyli ’mam talent ludowy’. W końcu kiedyś w minionym roku, w kwietniu Mateusz zapytał w grupie ’Węgrzy w Warszawie’ na facebooku, czy są chętni, którzy chcieliby chodzić na kurs tańców węgierskich, oczywiście, ja byłam pierwszą, która zgłosiła się na to.</p>
<p style="text-align: justify;">A jak jesteście na Węgrzech i chcecie oglądać jak Węgrzy tańczyli sto albo dwieście lata temu, polecam <a target="_blank" href="http://www.fono.hu/en">Fonó Budai Zeneház</a> który, cieszy się dużą popularnością, jeśli chodzi o tradycje tańce węgierskie (ostatnio publikowali <a target="_blank" href="https://www.youtube.com/watch?v=CWf4kuk7NRo">ten film</a>, żeby upowszechniać nasze tańce i muzyki). Pewnie trudno w to uwierzyć, ale w Fonó zwykły środowy wieczór tak wygląda:</p>
<p style="text-align: center;"><iframe src="https://www.youtube.com/embed/E8-bs-tGmDc" allowfullscreen="" frameborder="0" height="344" width="425"></iframe></p>
<p>Jeżeli nie możecie przyjechać na Węgry, spróbujcie zapisać się na <a target="_blank" href="https://www.facebook.com/events/1069172469788638/">warsztaty tańców węgierskich</a> w Warszawie żeby się zapoznać z naszymi tradycjami. Gorąco polecam</p>
<p>Cały wywiad możecie posłuchać tutaj:</p>
<p><a href="https://www.polskieradio.pl/8/478/Artykul/1544176,Kultura-ludowa-Czego-mozemy-nauczyc-sie-od-Wegrow">https://www.polskieradio.pl/8/478/Artykul/1544176,Kultura-ludowa-Czego-mozemy-nauczyc-sie-od-Wegrow</a></p>
<p>Pod tym linkem znajduje się krótkie, ale dobre posumowanie o historii ruchu ’táncház’: <a href="http://domtanca.art.pl/txt/czardasz_i_ojczyzna.txt">http://domtanca.art.pl/txt/czardasz_i_ojczyzna.txt</a></p>
<p> </p>
<p style="text-align: justify;"> </p>
<p><a title="Megosztom Facebookon!" href="https://www.facebook.com/sharer.php?api_key=120587281320910&locale=hu_HU&method=stream.share&u=https%3A%2F%2Flengyelmagyar.blog.hu%2F2015%2F11%2F23%2Fmit_tanulhatnak_a_lengyelek_tolunk_magyaroktol%3Futm_source%3Dbloghu_rss%26utm_medium%3Dfacebook%26utm_campaign%3Dblhshare"><img src="https://m.blog.hu/assets/frontend/img/rss/icon_facebook.png" alt="Megosztom Facebookon!"></a>
<a title="Megosztom Twitteren!" href="https://twitter.com/home?status=https%3A%2F%2Flengyelmagyar.blog.hu%2F2015%2F11%2F23%2Fmit_tanulhatnak_a_lengyelek_tolunk_magyaroktol%3Futm_source%3Dbloghu_rss"><img src="https://m.blog.hu/assets/frontend/img/rss/icon_twitter.png" alt="Megosztom Twitteren!"></a>
<a title="Megosztom Tumblren!" href="https://www.tumblr.com/share?v=3&u=https%3A%2F%2Flengyelmagyar.blog.hu%2F2015%2F11%2F23%2Fmit_tanulhatnak_a_lengyelek_tolunk_magyaroktol%3Futm_source%3Dbloghu_rss%26utm_medium%3Dtumblr%26utm_campaign%3Dblhshare&t=Mit tanulhatnak a lengyelek tőlünk, magyaroktól?"><img src="https://m.blog.hu/assets/frontend/img/rss/icon_tumblr.png" alt="Megosztom Tumblren!"></a>
<a href="https://lengyelmagyar.blog.hu/2015/11/23/mit_tanulhatnak_a_lengyelek_tolunk_magyaroktol#comments"><img class="item_ctp" src="https://lengyelmagyar.blog.hu/rss/image/post/id/8103308" border="0" /></a><br /></p>
0
Lengyel-magyar barátság
https://lengyelmagyar.blog.hu
https://i.ytimg.com/vi/E8-bs-tGmDc/hqdefault.jpg
https://lengyelmagyar.blog.hu/2015/10/06/igy_is_tamogatjak_a_lengyelek_magyarorszagot_menekultkerdesben
Így (is) támogatják a lengyelek Magyarországot menekültkérdésben
2015-10-06T11:43:50+02:00
2015-10-06T11:43:50+02:00
Pekkarin
https://blog.hu/user/551450
<p style="text-align: justify;">Ez a blog alapvetően nem foglalkozik napi politikával, a most következő téma viszont kikerülhetetlen a lengyel-magyar barátság szempontjából, amellett pedig megható. Mint ismeretes a lengyel kormány, Ewa Kopacz miniszterelnök asszony vezetésével két héttel ezelőtt igennel szavazott a kvótarendszerre, mellyel némileg ellentmondásba keveredett saját és a Visegrádi Négyek által kialakított korábbi állásponttal.</p>
<p style="text-align: justify;">Valljuk be őszintén, erre mi magyarok nem igazán szisszentünk fel, még akkor sem, ha néhány okostojás már a Visegrádi Négyek széthullását helyezte előtérbe. Ők, akkor így döntöttek, meg volt rá az okuk, amit nem feltétlenül kötnek az orrunkra. Ettől még a visegrádi együttműködés él és úgy tűnik a csehek mellett, a lengyelek és a szlovákok és érdemben segítenek bennünket a schengeni határok őrzésében. Ewa Kopacz döntése ugyanakkor váratlan hullámot indított el a lengyelek körében és a Soros György által pénzelt online újság híresztelésével ellentétben mindez jóval többről szól az Orbán iránt érzett lengyel szimpátiáról.</p>
<p><img src="https://m.blog.hu/le/lengyelmagyar/image/12038377_725946200842727_3768508511184766343_n.jpg" alt="12038377_725946200842727_3768508511184766343_n.jpg" class="imgnotext" height="408" width="510" /></p>
<p><img src="https://m.blog.hu/le/lengyelmagyar/image/12011704_10205207383204136_1896990466_o.jpg" alt="12011704_10205207383204136_1896990466_o.jpg" class="imgnotext open-in-modal" height="471" width="265" /></p>
<p style="text-align: justify;">Sokan árulásnak tartották a lengyel kormány lépését és ennek hatására több olyan mém készült, mely minden, a kvótarendszerrel szemben szavazó országtól, így Romániától, Magyarországtól, Csehországtól, Szlovákiától ( kihagytam volna valakit?) elnézést kér, természetesen az adott nép anyanyelvén. Aztán felkerültek a világhálóra olyanok is, melyek csak a Visegrádi Négyeket alkotó országok népeitől kérnek elnézést, magyarul, csehül, szlovákul és a mihez tartás végett lengyelül is. Meg kell jegyeznünk, hogy <a target="_blank" href="https://www.facebook.com/baratsagblog">Facebook-oldalunkra</a> még most is ömlenek az ilyen mémek. Nem győzzük egyenként megköszönni őket!</p>
<p style="text-align: justify;">Egy kedves lengyel ismerősöm azonban arra hívta fel a figyelmemet, hogy lengyelek ennél már tovább mentek. Többen a Facebook képüket például a "Keep calm and support Hungary" feliratú, magyar trikolórban díszelgő profilképre cserélték. Ebből a kezdeményezésből kisebb mozgalom lett, a fórumokon többen arra bátorították a felhasználókat, hogy cseréljék le képüket a fent említett fotóra.</p>
<p><img src="https://m.blog.hu/le/lengyelmagyar/image/12025898_10205230129972791_1680689438_o.jpg" alt="12025898_10205230129972791_1680689438_o.jpg" class="imgnotext open-in-modal" height="623" width="350" /></p>
<p style="text-align: justify;">Az egyik fórumon pedig elszabadultak az indulatok, egyes felhasználók felháborodottan követelték, hogy Lengyelország küldjön katonákat a magyar határra és segítse Magyarországot az illegális migránsáradat kezelésében. Még mielőtt megjelenne a poszt alatt 70 ezer xenofób komment, jegyezzük meg: tényleg segítő szándékkal küldtek volna a civilek a katonákat. Ezeket a reakciókat ugyanakkor nem elsősorban a lengyel miniszterelnök lépése, hanem a korábbi röszkei helyzet, történetesen a migránsok vandalizmusa váltotta ki a lengyelekből.</p>
<p><img src="https://m.blog.hu/le/lengyelmagyar/image/12022324_10205230806349700_1876239997_o.jpg" alt="12022324_10205230806349700_1876239997_o.jpg" class="imgnotext open-in-modal" height="611" width="344" /></p>
<p style="text-align: justify;">A lengyel fórumokon fellelhető hozzászólások között szép számmal találunk "<em>Isten áldja meg Magyarországot</em>" jellegű kommenteket is. És akadnak olyanok is, melyek arra keresik a választ, hogyan lehetne segíteni Magyarországnak a migránskérdésben. Többen a krakkói magyar főkonzulátushoz fordultak, hogy felmérjék, milyen civil adományokra lehet szüksége hazánknak. Ebben a kérdésben egyelőre elveszítettük a fonalat, de elképzelhető, hogy hallani fogunk még erről.</p>
<p><img src="https://m.blog.hu/le/lengyelmagyar/image/11149503_1637923846467687_573916012218329183_n.jpg" alt="11149503_1637923846467687_573916012218329183_n.jpg" class="imgnotext open-in-modal" height="397" width="596" /></p>
<p style="text-align: justify;">A MKS Korona Kielce szurkolói pedig még ennél is tovább mentek. Olyan transzparenst feszítettek ki, melyen az olvasható, hogy "<em>Nincsenek olyan erős politikusaink, csak olyan bábok, mint amilyenek a kormányban ülnek. Orbán helyett Angela példáját követjük</em>". Orbánnal kapcsolatban rábukkantunk még egy képre, melyen tőle származó mondást olvashatunk lengyelül, ami így hangzik "<em>Aki nem érez plátói szerelmet a lengyel nép iránt, az aligha nevezheti magát magyarnak</em>". Tényleg mondott ilyet? Mi mondjuk a nem plátói, hanem sokkal inkább a tettekben megnyilvánuló lengyel szimpátia mellett tesszük le a voksunkat, de nagyon örülünk annak, ha valaki bármilyen úton-módon a lengyelek szeretetére buzdít.</p>
<p><img src="https://m.blog.hu/le/lengyelmagyar/image/12011365_878540532236038_3039064985306126963_n.png" alt="12011365_878540532236038_3039064985306126963_n.png" class="imgnotext" height="430" width="518" /></p>
<p style="text-align: justify;">A lengyelek tehát maximum az Orbán által felvázolt utat támogatják és nem feltétlenül őt, vagy a hőn szeretett személyét. Dicséretes lenne, ha egyes médiumok nem úgy állítanák be a lengyelek szimpátiáját, mintha az csak Orbánnak szólna. A lengyelek Magyarországot és a magyarokat támogatják, hogy ebbe a körben éppen beleesik egy politikus vagy sem, az nem a tartozik a szimpátia kérdésébe. El lehet menni Lengyelországba, fel lehet vállalni magyarságunkat. Ki fog derülni, nem Orbán miatt szeretnek minket.</p>
<p><a title="Megosztom Facebookon!" href="https://www.facebook.com/sharer.php?api_key=120587281320910&locale=hu_HU&method=stream.share&u=https%3A%2F%2Flengyelmagyar.blog.hu%2F2015%2F10%2F06%2Figy_is_tamogatjak_a_lengyelek_magyarorszagot_menekultkerdesben%3Futm_source%3Dbloghu_rss%26utm_medium%3Dfacebook%26utm_campaign%3Dblhshare"><img src="https://m.blog.hu/assets/frontend/img/rss/icon_facebook.png" alt="Megosztom Facebookon!"></a>
<a title="Megosztom Twitteren!" href="https://twitter.com/home?status=https%3A%2F%2Flengyelmagyar.blog.hu%2F2015%2F10%2F06%2Figy_is_tamogatjak_a_lengyelek_magyarorszagot_menekultkerdesben%3Futm_source%3Dbloghu_rss"><img src="https://m.blog.hu/assets/frontend/img/rss/icon_twitter.png" alt="Megosztom Twitteren!"></a>
<a title="Megosztom Tumblren!" href="https://www.tumblr.com/share?v=3&u=https%3A%2F%2Flengyelmagyar.blog.hu%2F2015%2F10%2F06%2Figy_is_tamogatjak_a_lengyelek_magyarorszagot_menekultkerdesben%3Futm_source%3Dbloghu_rss%26utm_medium%3Dtumblr%26utm_campaign%3Dblhshare&t=Így (is) támogatják a lengyelek Magyarországot menekültkérdésben"><img src="https://m.blog.hu/assets/frontend/img/rss/icon_tumblr.png" alt="Megosztom Tumblren!"></a>
<a href="https://lengyelmagyar.blog.hu/2015/10/06/igy_is_tamogatjak_a_lengyelek_magyarorszagot_menekultkerdesben#comments"><img class="item_ctp" src="https://lengyelmagyar.blog.hu/rss/image/post/id/7897202" border="0" /></a><br /></p>
politika
barátság
menekült
politikai_kultúra
lengyel_magyar
friss_és_forró
lengyel_magyar_barátság
migráns
Varsó
ezereves_baratsag
0
Lengyel-magyar barátság
https://lengyelmagyar.blog.hu
https://m.blog.hu/le/lengyelmagyar/image/12038377_725946200842727_3768508511184766343_n.jpg
https://lengyelmagyar.blog.hu/2015/09/29/varso_budapesten_warszawa_w_budapesczcie
Varsó Budapesten / Warszawa w Budapeszcie
2015-09-29T19:45:18+02:00
2015-09-29T19:45:18+02:00
gabrysia
https://blog.hu/user/771599
<p>Uwaga! P<span class="_5yl5" data-reactid=".1a.1:$mid=11443547755129=2a40f78b9ff7622bb78.2:0.0.0.0.0"><span data-reactid=".1a.1:$mid=11443547755129=2a40f78b9ff7622bb78.2:0.0.0.0.0.0">olska wersja poniżej!</span></span></p>
<p> </p>
<p style="text-align: justify;">Varsó Budapesten</p>
<p style="text-align: justify;">Több hét eltelt azóta, hogy az <a target="_blank" href="http://lengyelmagyar.blog.hu/2015/07/26/erzelgos_bucsu_lengyelorszagtol_de_elsosorban_varsotol">előző írásomban emlegetett</a> ’kis halál’ bekövetkezett, vagyis hogy hazaköltöztem Varsóból Budapestre. Hosszú évek óta ezek az első Lengyelország nélkül töltött idők. Nem fogom szépíteni, őszintén megmondom: nem könnyű visszarázódni. Sok apróság hiányzik, sok dologtól elszoktam, sok minden jobban működik Lengyelországban mint itthon. Bele sem merek gondolni, mi lett volna, ha nem egy hozzánk hasonló Közép-európai országban töltök éveket és utána próbálok meg visszarázódni. Valószínűleg nem sikerült volna. Augusztus végén az éjszakai vonaton hazafelé zakatolva az a gondolat vigasztalt, hogy a sorsnak köszönhetően végül azt az állásajánlatot fogadtam el, amely lehetőséget ad arra, hogy lengyel nyelvvel dolgozzam. Akkor még nem tudtam, de mostanra már rájöttem: nem megy ilyen hirtelen az elválás. Olyan ez, mintha valami drogot vonnának meg tőlem, amivel évekig éltem és most hirtelen olyan elvonási tüneteket produkálok, amilyet még nem látott az orvostudomány.</p>
<p style="text-align: justify;">Mert ahogy írtam a búcsúmban, tényleg nagyon intenzíven éltem meg az utolsó néhány varsói hetet, mindenre rámosolyogtam, mindenre igent mondtam, mindenkivel beszélgetést kezdeményeztem. Így jutottam el túlélőtúrába torkolló egész napos kajakozásra (amin most már csak nevetek és nosztalgiázva mesélem az élményeimet, mindenkit intve attól, hogy olyan folyón próbáljon meg evezni, amelynek több kilométeren keresztül 10 cm a mélysége…), így zártam le életem egyik fontos kapcsolatát, így hallgathattam végig a kutyasétáltatásból hazatérő szomszéd nénik csacsogását, vagy a zöldséges anekdotáit. Még szerencse, hogy a mai modern időkben az internettel bárki kis lengyel mikrovilágot tud teremteni maga köré. Lehet hallgatni rádiót, filmeket nézni, e-könyveket rendelni, lengyel beszélgető klubokba járni, lengyelül beszélni. És akkor fordul az emberrel egy jó nagyot a világ, mikor felfedezi, hogy nincs egyedül a mániájával. Mikor találkozik olyan lengyelekkel, akik pusztán Magyarország és Budapest iránti szerelmükből költöztek ide. Persze nem idealizálnak mindent, belátják, hogy nem ez a legtökéletesebb hely a világon, de úgy gondolták életük egy fontos állomásává teszik Budapestet, küzdenek a magyar nyelvvel, belekóstolnak a táncházak világába, megpróbálják a valóságba átültetni a sokat ismételgetett lengyel-magyar barátság frázist, hogy számukra is igazi jelentést nyerjen. Még csak néhány hete csöppentem bele ebbe a világba, de örülök, hogy így történt. Még szokom, hogy a magyar fő-és mellékneveket furcsa lengyel ragozással lássam el, most én vagyok az, aki segít a fordításban és kérdez, ha a körülöttem lévő lengyeleknek segítségre van szükségük. Most a lengyel a ’titkos nyelv’ amin kibeszélünk másokat és megvitatunk dolgokat, a lengyel az, ami a tekinteteket és kíváncsi füleket vonzza a villamoson. Korábban, ha magyar barátaimmal hangosan beszélgetve utaztunk a lengyel tömegközlekedési eszközökön számtalan alkalommal vettük észre a csodálkozó tekinteteket. Nem egyszer bátorkodtak oda is jönni és megkérdezni: milyen földönkívüli nyelven beszélünk. De mindenki megnyugtatására közlöm: az, hogy magyarul beszélsz Lengyelországban, vagy lengyelül Magyarországon, kivétel nélkül minden alkalommal tiszteletet vált ki és kedves, elismerő szavakat eredményez.</p>
<p style="text-align: justify;">Az efféle megszállottságot tehát táplálni kell és örömmel jelenthetem: van mivel. Számtalan lengyel kötődésű program nyújt lehetőséget arra, hogy mindenki kedve szerint kielégítse igényeit. Kezdetnek ott a nagy klasszikus, a <a target="_blank" href="https://www.facebook.com/lengyel.intezet?fref=ts">Lengyel Intézet</a> amely mindig gondoskodik arról, hogy film és képzőművészeti, irodalmi, történelmi témákban szállítsa az érdeklődőknek a különböző programokat. Haladóknak ajánlhatnánk mondjuk a <a target="_blank" href="https://www.facebook.com/gdansk.konyvesbolt?fref=ts">Gdansk kávéházat</a>, vagy a <a target="_blank" href="https://www.facebook.com/polonianova?fref=ts">Polonia Nova Egyesület</a> eseményeit, a ’lengyelkedést’ felső fokon űzőknek pedig a különböző beszélgető csoportokat, Budapesten élő lengyeleket tömörítő közösségeket. Az egyik ilyen program, amin én is részt vettem szombaton a <a target="_blank" href="https://www.facebook.com/teraz44?fref=ts">Teraz’44</a> című, augusztus elején Lengyelországban kiadásra került fotóalbum alapján készült kiállítás megnyitója volt. A kiadvány páratlan: az eredeti, varsói felkelésben készült fotókat helyezi mai környezetbe a fényképész. Hosszú és fáradságos munkába telt, hogy összeválogasson 44 olyan fotót, amelyet végül felhasznált. Fontos szempont volt, hogy a képek ismertek legyenek és hogy a mai helyszín hasonlítson az eredeti fotón szereplőre. Ez a feladat azonban – ismerve Varsó 2. világháborús történetét- elég nehezen kivitelezhető volt. Marcin Dziedzic (fényképész, forgatóköny és dalszövegíró, ’photoshopper’) a megnyitón röviden beszélt a munkáról, amit a fotók elkészítésével töltött. Fontosnak tartotta, hogy ugyanazon a napon, ugyanabban a napszakban készüljenek a képek a mai helyszínekről mint amikor az eredetiek is készültek, hogy például az árnyékok is ugyanolyan szögben essenek be. Borús, esős napokon ez nem volt fontos azonban ragyogó napsütésben kicsit több előkészületet igényelt a fényképezés. Olyan dolgok is megnehezítették a szerző dolgát, hogy egyes képek nem átlagos szögből készültek – gondolok itt arra a fotóra, amelyet egy barikád tetejéről fotóztak az ulica Chmielnán valamikor 1944 őszén. Ha pontosan ugyanabból a pozícióból akarta elkészíteni Marcin Dziedzic a fényképet, mindenféle trükköket, állványokat alkalmazva tudta csak megtenni. Az ilyen és ehhez hasonló munka persze az egyszerű járókelőkből mosolyt, néha megdöbbenést, ritkán furcsa reakciókat váltott ki. Volt olyan, aki megtiltotta, hogy a róla készült képet felhasználják, volt aki csak kíváncsian érdeklődött, viszont volt egy idős hölgy, aki ’bosszúból’ zsebéből előkapott ódivatú Nokia telefonjával több fotót készített a fényképészről.</p>
<p style="text-align: justify;">A munka előkészítése során közzétettek egy felhívást is, érdeklődve olyan, magántulajdonban lévő fotók után amelyeket esetleg felhasználhatnak, és amelyeknek a ma is élő családtagok tudják a történetét. Így került be a válogatásba két nagyon különleges kép, az egyiken a felkelőt, aki a Skrzat fedőnévre hallgatott az unokájával és annak családjával montírozták össze. A másik képen pedig a felkelésben részt vett egyik ápolónő mellé ma is élő unokatestvére került.</p>
<p style="text-align: justify;">Belőlem is furcsa érzelmeket váltottak ki a képek, viszontlátva azokat a helyszíneket, ahol nap mint nap elmentem munkába vagy éppen valamilyen baráti találkozóra, boltba sietve. Azért fontos és hiányt pótló ez a gyűjtemény, mert az eredeti fotókat elnézve nagyon nehéz elképzelni az azokon szereplő helyszíneket mai állapotukban. Így viszont, a színes és fekete-fehér kontrasztoknak köszönhetően meglepően közel kerül hozzánk a történelem. ’Hiszen itt az az utca, ahol mindennap felszállok a villamosra!’ ’Nahát, itt akkor barikád állt?’ ’Nézd, mekkora lövészárkot ástak az aleje Jerozolimskie közepére!’</p>
<p style="text-align: justify;">A megnyitó végén Marcin Dziedic elmondta, hogy nagyon örült a Polonia Nova Egyesület kezdeményezésének, hogy egy szelet Varsót sikerült Budapestre varázsolni, és hogy ez az első helyszín, ahol neki is lehetősége nyílt, hogy nagy méretű, kinyomtatott formátumban láthassa a képeit. Megemlítette azt is, hogy régóta foglalkoztatja a gondolat, hogy az 1956-os forradalom eredeti felvételeiből egy hasonló projektnek köszönhetően összeállítson egy albumot. Mi csak remélni tudjuk, hogy sikerül valóra váltani a tervét és sok sikert kívánunk további munkáihoz.</p>
<p style="text-align: justify;">A kiállítás október 18.-ig ingyenesen megtekinthető a Budapest, VI. ker. Jókai tér 1. szám alatt, minden nap 14:00-19:00 óra között.</p>
<p style="text-align: justify;">A könyvet pedig, az ígéretek szerint hamarosan a Gdansk kávéházban is meg lehet vásárolni.</p>
<p style="text-align: justify;">(Az itt megjelent képek rossz minőségéért elnézést kérek)</p>
<p style="text-align: justify;"> </p>
<p style="text-align: justify;"> </p>
<p style="text-align: justify;"> </p>
<p style="text-align: justify;">Warszawa w Budpeszcie</p>
<p style="text-align: justify;">Minął prawie miesiąc od momentu, kiedy ostatni raz wyjechałam pociągiem z Centralnej. Minął miesiąc od mojej ’małej śmierci’, o k<a target="_blank" href="http://lengyelmagyar.blog.hu/2015/08/02/po_egnanie_z_polsk">tórej pisałam w moim ostatnim artykule</a>. Pod koniec sierpnia przeprowadziłam się z Warszawy do Budapesztu. Od lat nie spędziłam tyle czasu w Budapeszcie, co teraz. Jestem znowu w domu, ale jednak nie jest tak łatwo. Często tęsknię za Polską, dziwnie jest tutaj, miasto jest inne niż było prawie 5 lat temu i już wiem, że dużo rzeczy lepiej działa w Polsce niż na Węgrzech a przecież Polska to też Europa Środkowa. Nie wróciłam przecież z Anglii czy z Niemiec. Jakby to było, gdybym mieszkała na Zachodzie? Tego nie wiem. Podróżując pociągiem do Budapesztu, w momentach kiedy nie płakałam w kuszetce myslałam o tym, że Pan Bóg jest dobry do mnie, że w końcu dostałam taką pracę, w której mam okazję mówić po polsku codziennie. Ta oferta z polskim na początku, kiedy szukałam pracy, była tylko jako ’plan B’, ja inaczej wyobrażałam sobie moje życie w Budapeszcie. Wtedy jeszcze nie wiedziałam, że Polska jest dla mnie narkotykiem, bez niej nie mogę już żyć.</p>
<p style="text-align: justify;">Ostatni miesiąc w Warszawie był bardzo intensywny. Byłam jak Jim Carrey w słynnym filmie ’Yes man’, na wszystko odpowiadałam: <em>„jestem za”</em>. Dużo rzeczy się działo, do ostatniego momentu byłam bardzo szczęśliwa u bratanków w Polsce. Na szczęście w dzisiejszych czasach z internetem jest łatwo wykombinować, żeby mieć mały polski świat w domu, nawet na Węgrzech. Można słuchać radia, oglądać polskie filmy, zamawiać e-książki, dołączyć się do grupy ’Polacy w Budapeszcie’ itd. I okazało się, że nie jestem jedyną wariatką zachwyconą Polską. Są też i Polacy, którzy po prostu mieszkają na Węgrzech, bo lubią nas. Oczywiście wiedzą, że życie tu też nie jest łatwe, ale myślą, że warto tutaj pracować, walczą z gramatyką węgierską, uczą się naszego tańca ludowego. Dla nich przyjaźń nie tylko fraza, oni codziennie zaprzyjażniają się z Węgrami.</p>
<p style="text-align: justify;">Żyję w tym małym polskim światem tylko od miesiąca, ale już mi się podoba, że teraz polski jest językiem sekretnym, w którym możemy pogadać o innych i kiedy mówimy głośno w tramwaju przyciągamy uwagę. Przedtem, kiedy pogadaliśmy z kolegami po węgiersku gdzieś w Warszawie, podróżując komunikacją miejską często Polacy pytali, jaki to jest język i reakcją był zawsze potocznie nazywany „banan na twarzy". <span class="_5yl5" data-reactid=".2w.1:$mid=11443547205436=2df4c4331010547cf03.2:0.0.0.0.0"><span data-reactid=".2w.1:$mid=11443547205436=2df4c4331010547cf03.2:0.0.0.0.0.0">Dźwięk języka węgierskiego wywołuje w Polsce zawsze uśmiech, radość i dobre słowo.</span></span></p>
<p style="text-align: justify;">Takie nawyki trzeba pielęgnować. Jest mnóstwo wydarzeń w Budapeszcie, gdzie można się spotkać z kulturą polską. Dużo z nich jest <span class="_5yl5" data-reactid=".v.1:$mid=11443549069515=2d92847de0b197e7151.2:0.0.0.0.0"><span data-reactid=".v.1:$mid=11443549069515=2d92847de0b197e7151.2:0.0.0.0.0.0">organizowanych</span></span> przez <a target="_blank" href="http://lengyelmagyar.blog.hu">Instytutu Polsk</a>i, ale też w <a target="_blank" href="https://www.facebook.com/gdansk.konyvesbolt?fref=ts">kawiarni Gdansk</a> i w instytucji <a target="_blank" href="https://www.facebook.com/polonianova?fref=ts"><em>Polonia Nova </em></a>możemy się znaleść coś dla siebie.</p>
<p style="text-align: justify;">Jednym z tych wydarzeń było otwarcie wystawy zdjęć z albumu <em>Teraz’44,</em> która była eksponowana również w sierpniu w Polsce. Zdjęcia są niezwykłe, płonące ulice Warszawy czasów Powstania stają się fragmentem dzisiejszego kolorowego miasta. Mieliśmy okazję porozmawiać z autorem albumu, Marcinem Dziedzicem i on powiedział o tym, jak robił te zdjęcia. Marcin Dziedzic fotografował te same miejsca, te same ulice i warszawskie zakamarki, ale kilkadziesiąt lat pózniej. Czasami w trudnych warunkach – bo np. jak oryginalne zdjęcie było robione z szczytu barykady on też musiał coś zorganizować, żeby robić zdjęcie z tej samej perspektywy. Są dwa zdjęcia, na których nawet widzimy rodzinę, potomków powstańców. Pewnie zdarzyło się Wami też, że widzieliście zdjęcia z Powstania ale trudno było wyobrażić sobie jak to miejscie wygląda dzisiaj – do momentu kiedy widzisz, że np. tam, gdzie codziennie jeździsz tramwajem, albo pieszo do pracy kiedyś była barykada.</p>
<p style="text-align: justify;">Marcin Dziedic był <span>szczęśliwy</span>, że związek Polonia Nova organizowała wystawę jego prac. Było to dla niego niesamowite przeżycie, ponieważ po raz pierwszy w życiu mógł zaprezentować swoje pracę poza granicami kraju. Węgrzy natomiast są szczęśliwi, że ta wystawa jest w u nas. Mamy kawałek Warszawy w Budapeszcie. W końcu autor powiedział, że ma takie plany, żeby robić podobny projekt ze zdjęciami z Powstania Węgierskiego z 1956 r. My trzymamy kciuki za dalsze sukcesy i mamy nadzieję, że te plany kiedyś będą zrealizowane.</p>
<p style="text-align: justify;">Wystawa czynna do 18. października w godzinach 14:00-19:00 od środy do piątku na adres: VI. dzielnica, Jókai tér 1./2. Wstęp za darmo.</p>
<p style="text-align: justify;"><span class="_5yl5" data-reactid=".1a.1:$mid=11443548160443=2f1d4831d0118b03770.2:0.0.0.0.0"><span data-reactid=".1a.1:$mid=11443548160443=2f1d4831d0118b03770.2:0.0.0.0.0.0">(Przepraszam za słabą jakość zdjęć)</span></span></p>
<p style="text-align: justify;"> </p>
<p style="text-align: justify;"><span class="_5yl5" data-reactid=".1a.1:$mid=11443548160443=2f1d4831d0118b03770.2:0.0.0.0.0"><span data-reactid=".1a.1:$mid=11443548160443=2f1d4831d0118b03770.2:0.0.0.0.0.0"><img src="https://m.blog.hu/le/lengyelmagyar/image/20150926_155758.jpg" alt="20150926_155758.jpg" class="imgnotext open-in-modal" /></span></span></p>
<p style="text-align: justify;"> </p>
<p style="text-align: justify;"> </p>
<p style="text-align: justify;"><img src="https://m.blog.hu/le/lengyelmagyar/image/20150926_155707.jpg" alt="20150926_155707.jpg" class="imgnotext open-in-modal" /></p>
<p style="text-align: justify;"> </p>
<p style="text-align: justify;"><img src="https://m.blog.hu/le/lengyelmagyar/image/20150926_155404.jpg" alt="20150926_155404.jpg" class="imgnotext open-in-modal" /></p>
<p style="text-align: justify;"> </p>
<p style="text-align: justify;"><img src="https://m.blog.hu/le/lengyelmagyar/image/20150926_155336.jpg" alt="20150926_155336.jpg" class="imgnotext open-in-modal" /></p>
<p style="text-align: justify;"> </p>
<p style="text-align: justify;"><img src="https://m.blog.hu/le/lengyelmagyar/image/20150926_154258.jpg" alt="20150926_154258.jpg" class="imgnotext open-in-modal" /></p>
<p style="text-align: justify;"> </p>
<p style="text-align: justify;"><img src="https://m.blog.hu/le/lengyelmagyar/image/20150926_155249.jpg" alt="20150926_155249.jpg" class="imgnotext open-in-modal" /></p>
<p style="text-align: justify;"> </p>
<p style="text-align: justify;"><img src="https://m.blog.hu/le/lengyelmagyar/image/20150926_154037.jpg" alt="20150926_154037.jpg" class="imgnotext open-in-modal" /></p>
<p style="text-align: justify;"> </p>
<p style="text-align: justify;"> </p>
<p style="text-align: justify;"> </p>
<p><a title="Megosztom Facebookon!" href="https://www.facebook.com/sharer.php?api_key=120587281320910&locale=hu_HU&method=stream.share&u=https%3A%2F%2Flengyelmagyar.blog.hu%2F2015%2F09%2F29%2Fvarso_budapesten_warszawa_w_budapesczcie%3Futm_source%3Dbloghu_rss%26utm_medium%3Dfacebook%26utm_campaign%3Dblhshare"><img src="https://m.blog.hu/assets/frontend/img/rss/icon_facebook.png" alt="Megosztom Facebookon!"></a>
<a title="Megosztom Twitteren!" href="https://twitter.com/home?status=https%3A%2F%2Flengyelmagyar.blog.hu%2F2015%2F09%2F29%2Fvarso_budapesten_warszawa_w_budapesczcie%3Futm_source%3Dbloghu_rss"><img src="https://m.blog.hu/assets/frontend/img/rss/icon_twitter.png" alt="Megosztom Twitteren!"></a>
<a title="Megosztom Tumblren!" href="https://www.tumblr.com/share?v=3&u=https%3A%2F%2Flengyelmagyar.blog.hu%2F2015%2F09%2F29%2Fvarso_budapesten_warszawa_w_budapesczcie%3Futm_source%3Dbloghu_rss%26utm_medium%3Dtumblr%26utm_campaign%3Dblhshare&t=Varsó Budapesten / Warszawa w Budapeszcie"><img src="https://m.blog.hu/assets/frontend/img/rss/icon_tumblr.png" alt="Megosztom Tumblren!"></a>
<a href="https://lengyelmagyar.blog.hu/2015/09/29/varso_budapesten_warszawa_w_budapesczcie#comments"><img class="item_ctp" src="https://lengyelmagyar.blog.hu/rss/image/post/id/7865538" border="0" /></a><br /></p>
0
Lengyel-magyar barátság
https://lengyelmagyar.blog.hu
https://m.blog.hu/le/lengyelmagyar/image/20150926_155758.jpg
https://lengyelmagyar.blog.hu/2015/08/02/po_egnanie_z_polsk
Pożegnanie z Polską
2015-08-02T20:43:17+02:00
2015-08-02T20:43:17+02:00
gabrysia
https://blog.hu/user/771599
<h1></h1>
<p> </p>
<p style="text-align: justify;"> Jak mogłabym wytłumaczyć to, co się działo przez ostatnie cztery lata, kiedy mieszkałam w Polsce? Jestem w bardzo trudnej sytuacji, szukam odpowiednich słów. Od momentu, kiedy wiem, że mój pobyt w Polsce już nie jest nieokreślony mam takie poczucie, że wkrótce umrę. Muszę jeszcze robić wszystko, czego nie zrobiłam, ale zawsze czekałam i mówiłam: „mam na to jeszcze czas” A dlaczego nagle zmieniłam zdanie? Bo niedługo wracam na Węgry i pożegnam się z Polską. My Węgrzy mamy takie powiedzenie, które w wolnym tłumaczeniu na język polski znaczy: „Trzeba skończyć będąc na szczycie”. Kiedy pora wracać do domu? Kiedy czujesz w sercu, że zdobyłaś tyle doświadczenia i wiedzy, ile to było możliwe.</p>
<p style="text-align: justify;">Co ja robię tutaj w Warszawie? Boże, to bardzo długa historia. Ja, jak wielu z nas, Węgrów też nie wiem skąd mam te przyjazne uczucia, gdzie jest żródło miłości do Polski i do Polaków. Po prostu zawsze czułam braterską miłość. Wszędzie na Węgrzech, wszyscy jako dzieci śpiewaliśmy bardzo znaną piosenkę o małej kaczce, której mama (nie wiadomo czemu) jest w Polsce. Smutna piosenka, nigdy nie rozumiałam dlaczego oni nie są razem, co było powodem, że kaczuszka musi dużo podróżować, żeby spotkałać się ze swoją mamą. Pewnie sporo uczyliśmy się od rodziców o stosunkach polsko-węgierskich. I musimy podziękować ludziom, którzy w trudnych, wojennych czasach wspierali naszą przyjaźń.</p>
<p style="text-align: justify;">To nie przypadek, że wtedy, kiedy pierwszy raz spędziłam więcej czasu za granicą, w Anglii, zaprzyjaźniłam się tylko z Polakami. To też pomagało mi, że kiedy byłam dzieckiem w moim pokoju miałam mały obrazek z Rzeszowa (który jest partnerem mojego rodzinnego miasta, Nyíregyháza). Na drugiej stronie obrazka wydrukowany był biały orzeł, symbol Polski. W końcu po studiach zaczęłam pracować w Budapeszcie, ale zawsze mi czegoś brakowało. Zawsze myślałam, że uczenie się języków obcych pasuje najbardziej do mojego charakteru. A już po tej decyzji, że muszę uczyć się polskiego, nauka była łatwa. Moim zdaniem, jeśli ktoś chce uczyć się nowego języka, musi go słyszeć wszędzie, powinien ogladać filmy i czytać książki w tym języku. I trzeba lubić ludzi, którzy znają ten język i mówią nim na codzień. Pewnego dnia poznałam osobę, która próbowała wyjaśnić mi, na czym polega jej miłość do Polski i do Warszawy. Miałam dużo szczęścia, że mogłam ją poznać. Była to osoba, która nie tylko inspirowała mnie tak, jak jeszcze nikt inny wcześniej, ale przede wszystkim zaraziła mnie miłością do Polski i Warszawy. Bez pomocy tej osoby, ja nie byłabym teraz tutaj, nie mówiłabym po polsku i nie czułabym, że jestem na dobrej dordze w moim zyciu. Dzięki niemu miałam taką siłę, zrezygnowałam z mojego nudnego życia na Węgrzech i przeprowadziłam się do Polski z jedyną walizką i plecakiem. Też był znak od Pana Boga! Nie żałuję tej decyzji.</p>
<p> </p>
<p><img class="imgnotext open-in-modal" alt="warszawa_007.JPG" src="https://m.blog.hu/le/lengyelmagyar/image/warszawa_007.JPG" /></p>
<p style="text-align: center;"><small>Z polskimi przyjaciółmi i z polskimi-węgierskimi kolorami (pisarka artykułu jest z prawej strony)</small></p>
<p style="text-align: justify;">Data powrotu na Węgry zbliża się wielkimi krokami, a ja szczególnie cieszę się, że mam jeszcze mozliwość spędzić lipiec i sierpień w Warszawie. To jest specjalna pora roku nie tylko dlatego, że wiatr, który zawsze tutaj wieje, teraz nie jest już dla mnie przekleństwem. On przynosi świeżość, której my, na Węgrzech nie czujemy, bo Karpaty chronią nas przed północnym chłodem. Letni upał na Wegrzech wygląda zdecydowanie inaczej. W kraju nad Balatonem jest goręcej niż tu, na północy Europy, w Polsce (Ci, którzy mnie znają, wiedzą, jak często narzekam na polską pogodę).</p>
<p style="text-align: justify;">Z jakiego jeszcze innego powodu początek sierpnia jest ciekawy? Bo na 1 sierpnia przypada rocznica wybuchu Powstania Warszawskiego, o kótrej my, młode pokolenie staramy się pamiętać i chronić od zapomnienia. Zawsze myślałam, że nie możemy zrozumieć w terażnieszych czasach, jak nie znamy przeszłości. Tylko jak już znamy historię i wiemy, co się stało w Polsce między 1939-1945, wtedy wiemy, czemu Polacy mają taki porywczy charakter, dlaczego muszą zawsze dowieść, że oni są najlepsi, i dlatego robią niebezpieczne i czasamy szalone rzeczy. Historia Polski pokazuje, jak często kraj ten był nękany przez innych, jak bardzo przywódcom innych panstw zależało na tym, żeby wyeliminować Polskę z politycznej areny świata. Ale tak systematycznie i z zimną krwią nie było jeszcze nigdy wcześniej, jak w czasie Drugiej Wojny Światowej.</p>
<p style="text-align: justify;">To nie przypadek, że w Polsce w przeciwieństwie do innych krajów (np. Francja, Norwegia, Holandia, Belgia, Ukraina) nie mogli organizować grupy, która współpracowałaby z Niemcami. Lojalność Polaków do Ojczyzny jest nieprzerwana, honor jest jedną z najważniejszych spraw, a postawę „ja pokażę, że warto” można zobaczyć wszędzie. Mogłabym napisać artykuł o tym, jakie są różnice między węgierskim a polskim społeczeństwie. Wy mieliście AK, Polskę Walczacą, Żołnierzy Wyklętych i Solidarność, a my mieliśmy Rok 1956… – kiedy radzieccy żołnierze zniszczyli nam nadzieję. Węgierski nastrój już nie jest taki sam, jak był kiedyś. Zrozumielibyście dlaczego Polska jest liderem w Europie Środkowej, a już nie Węgry (jak to byliśmy jeszcze w latach 1990).</p>
<p style="text-align: justify;">Często próbowałam jakoś wytlumaczyć moim rodakom w moich artykułach, co to jest to poczucie dumy – sentymentalne, które ja też zawsze <a href="http://lengyelmagyar.blog.hu/2013/08/01/a_varsoi_felkeles_69_evforduloja" target="_blank">odczuwam, kiedy słyszę syrenę</a> w czasie obchodów Wybuchu Powstania Warszawskiego. Jak to jest, kiedy głośno śpiewam <em>’Warszawskie dzieci’</em> na pl. Piłsudskiego razem z kilkudziesięcioma tysiącami Polaków. Jakiś czas temu napisałam artykuł na tym blogu <a href="http://lengyelmagyar.blog.hu/2013/07/23/augusztus_1_w_ora" target="_blank">o żołnierzach węgierskich, którzy w czasie Powstania pomagali Polakom.</a> To dlatego jestem bardzo dumna jako Węgierka, że dla tych Węgrów honor i <a href="http://historia.wp.pl/title,Wegrzy-a-Powstanie-Warszawskie-Wrog-czy-przyjaciel,wid,17741878,wiadomosc.html?ticaid=115554&_ticrsn=3" target="_blank">przyjaźń była ważniejsza niż nasze wstydliwe przymierze z Niemcami</a>. Poszukałam danych w Polskim Czerwonym Krzyżu o naszych Żołnierzach poległych w czasach Drugiej Wojny Światowej na terenie Polski. Z przyjemnością brałam udział rok temu w <a href="http://lengyelmagyar.blog.hu/2014/06/29/egyutt_harcolt_s_itta_borat_1944-ben_is" target="_blank">uroczystości odsłonięcia tablicy pamiątkowej w Wierszach</a>. Poinformowałam przez artykuł, że kiedyś żyli Węgrzy którzy nie bali się kiedy trzeba było pokazać że jesteśmy braćmi.</p>
<p style="text-align: justify;">Jestem wdzięczna za całe Twoje wsparcie, Polsko. Naprawdę jesteś moim narkotykiem. Trudno zliczyć, ile godzin spędziłam w drodze, w pociągu, w autobusie i w samolocie żeby podróżować przez cały kraj i żeby widzieć wszystkie Twoje cuda, Polsko. Miałam tutaj dużo niezapomnianych przygód, poznałam tutaj wielu wspaniałych, fajnych ludzi. Nie mogłabym o tym nie wspomnieć tutaj. Nigdy nie byłam optymistką (tak jak milion Węgrów), ale tu się zmieniłam. Już wierzę w to, że jeśli ktoś z pozytywną postawą żyje, dostaje w zamian za to szczęście i przyjemność. Polska jest już bardzo głęboko w moim sercu, że nigdy nie nie zapomnę jej.</p>
<p style="text-align: justify;">Czuję, że wkrótce umrę. To pożegnanie z Polską jest bardzo trudne i ciężkie... Ale z drugiej strony wiem, że to jest też początek czegoś nowego w moim życiu. Już mieliśmy burzę mozgów z drugim redaktorem Péterem Aranyim, z którym piszę ten blog i chcemy, żeby wiadomości o dzisiejszych relacjach polsko-wegierskich były przekazywane na bieżąco w sposób nowoczesny i modny.<span style="text-decoration: underline;"></span> Naszym celem jest, by informować Was na bieżąco o tym, co dzieje się w Polsce. Jeśli macie jakieś pytania, z chęcią na nie odpowiemy i Wam pomożemy. Wiemy, że to dużo pracy, ale my nadal tutaj jesteśmy i chcemy głośno krzyczeć:</p>
<p><strong><em> Niech żyje przyjazń polsko-węgierska!</em></strong><em> </em> </p>
<p><a title="Megosztom Facebookon!" href="https://www.facebook.com/sharer.php?api_key=120587281320910&locale=hu_HU&method=stream.share&u=https%3A%2F%2Flengyelmagyar.blog.hu%2F2015%2F08%2F02%2Fpo_egnanie_z_polsk%3Futm_source%3Dbloghu_rss%26utm_medium%3Dfacebook%26utm_campaign%3Dblhshare"><img src="https://m.blog.hu/assets/frontend/img/rss/icon_facebook.png" alt="Megosztom Facebookon!"></a>
<a title="Megosztom Twitteren!" href="https://twitter.com/home?status=https%3A%2F%2Flengyelmagyar.blog.hu%2F2015%2F08%2F02%2Fpo_egnanie_z_polsk%3Futm_source%3Dbloghu_rss"><img src="https://m.blog.hu/assets/frontend/img/rss/icon_twitter.png" alt="Megosztom Twitteren!"></a>
<a title="Megosztom Tumblren!" href="https://www.tumblr.com/share?v=3&u=https%3A%2F%2Flengyelmagyar.blog.hu%2F2015%2F08%2F02%2Fpo_egnanie_z_polsk%3Futm_source%3Dbloghu_rss%26utm_medium%3Dtumblr%26utm_campaign%3Dblhshare&t=Pożegnanie z Polską"><img src="https://m.blog.hu/assets/frontend/img/rss/icon_tumblr.png" alt="Megosztom Tumblren!"></a>
<a href="https://lengyelmagyar.blog.hu/2015/08/02/po_egnanie_z_polsk#comments"><img class="item_ctp" src="https://lengyelmagyar.blog.hu/rss/image/post/id/7674342" border="0" /></a><br /></p>
0
Lengyel-magyar barátság
https://lengyelmagyar.blog.hu
https://m.blog.hu/le/lengyelmagyar/image/warszawa_007.JPG
https://lengyelmagyar.blog.hu/2015/07/27/luxusbuszokkal_utazhatunk_varso_es_budapest_kozott
Luxusbuszokkal utazhatunk Varsó és Budapest között
2015-07-27T12:38:09+02:00
2015-07-27T12:38:09+02:00
Pekkarin
https://blog.hu/user/551450
<p style="text-align: justify;">Eddig csak a repülő és a vonat állt rendelkezésre, hogy meglátogassuk varsói barátainkat, rokonainkat. Ezentúl viszont akár filmet nézve, kávé, takaró és párna társaságában utazhatunk a lengyel fővárosba.</p>
<p style="text-align: justify;">A Lux Express augusztus elsejével indítja el a Krakkó érintésével Budapest és Varsó között közlekedő járatát. A páratlan komfortot kínáló társaság a buszokat oda-vissza, éjszaka közlekedteti, ez azt jelenti, hogy az utazással nem kell több mint fél napot elpazarolnunk. A szürke-piros fényezésű buszok a vonathoz hasonlóan közel 11 óra alatt teszik meg a két város közötti távolságot.</p>
<p style="text-align: justify;"><img src="https://m.blog.hu/le/lengyelmagyar/image/lux-express-2.jpg" alt="lux-express-2.jpg" class="imgnotext open-in-modal" height="305" width="458" /></p>
<p style="text-align: justify;">A járművek - a hazai viszonylathoz képest - elképesztő luxust kínálnak az utasoknak. Ez azt jelenti, hogy a fedélzeten utazók olyan extra szolgáltatásokat élvezhetnek, melyek még egyes, Magyarországról induló nemzetközi buszjáratokon ismeretlennek számítanak. Az ülések háttámlájába tableteket építettek be, melyeken játszhatnak, zenét hallgathatnak, internetezhetnek, de még akár filmeket is nézhetnek az utasok. Emellett arra is lehetőség van, hogy saját kütyünket hálózatra csatlakoztatva használjuk, köszönhetően az üléspároknál elhelyezett 220 Voltos csatlakozóknak. Az autóbuszok fedélzetén ingyen wifi is igénybe vehető, emellett a társaság az utazás ideje alatt díjmentesen szolgál fel forró italokat az utasok számára. </p>
<p style="text-align: justify;"><img src="https://m.blog.hu/le/lengyelmagyar/image/13jj0917602.jpg" alt="13jj0917602.jpg" class="imgnotext" height="269" width="507" /></p>
<p style="text-align: justify;">A Lux Express 1.50 Euróért, vagyis közel 500 Forintért kínálja a fedélzeti szórakoztató eszközökhöz csatlakoztatható fülhallgatókat. Ebben mondjuk van ráció, hiszen környezetbarát megoldás, ha az utasok inkább a sajátjukat használják. A fedélzeten utazók ugyanakkor takarót, vagy kispárnát is vásárolhatnak a járművek fedélzetén. Az utazás ideje alatt egy valóban működő WC áll rendelkezésre, nem kell tehát arra várni, hogy a jármű mikor áll meg egy benzinkútnál.</p>
<p style="text-align: justify;"><img src="https://m.blog.hu/le/lengyelmagyar/image/z17368295q_nowy-przewoznik-lux-express-wjezdza-do-polski--na-.jpg" alt="z17368295q_nowy-przewoznik-lux-express-wjezdza-do-polski--na-.jpg" class="imgnotext" height="309" width="463" /></p>
<p style="text-align: justify;">Az észt cég Varsót és Budapestet összekötő járata a lengyel fővárosból a Marymont metrómegállótól indul és Krakkó érintésével egészen a Népligetig közlekedik. A két városból naponta egy járatra foglalhatnak jegyet az utasok a Lux Express <a target="_blank" href="http://www.luxexpress.eu/en">weboldalán.</a>A cég által kínált ár versenyképes, hiszen a Budapest-Varsó jelenleg 36 Euróért, vagyis közel 11 ezer Forintért járható meg oda-vissza.</p>
<p> </p>
<p><a title="Megosztom Facebookon!" href="https://www.facebook.com/sharer.php?api_key=120587281320910&locale=hu_HU&method=stream.share&u=https%3A%2F%2Flengyelmagyar.blog.hu%2F2015%2F07%2F27%2Fluxusbuszokkal_utazhatunk_varso_es_budapest_kozott%3Futm_source%3Dbloghu_rss%26utm_medium%3Dfacebook%26utm_campaign%3Dblhshare"><img src="https://m.blog.hu/assets/frontend/img/rss/icon_facebook.png" alt="Megosztom Facebookon!"></a>
<a title="Megosztom Twitteren!" href="https://twitter.com/home?status=https%3A%2F%2Flengyelmagyar.blog.hu%2F2015%2F07%2F27%2Fluxusbuszokkal_utazhatunk_varso_es_budapest_kozott%3Futm_source%3Dbloghu_rss"><img src="https://m.blog.hu/assets/frontend/img/rss/icon_twitter.png" alt="Megosztom Twitteren!"></a>
<a title="Megosztom Tumblren!" href="https://www.tumblr.com/share?v=3&u=https%3A%2F%2Flengyelmagyar.blog.hu%2F2015%2F07%2F27%2Fluxusbuszokkal_utazhatunk_varso_es_budapest_kozott%3Futm_source%3Dbloghu_rss%26utm_medium%3Dtumblr%26utm_campaign%3Dblhshare&t=Luxusbuszokkal utazhatunk Varsó és Budapest között"><img src="https://m.blog.hu/assets/frontend/img/rss/icon_tumblr.png" alt="Megosztom Tumblren!"></a>
<a href="https://lengyelmagyar.blog.hu/2015/07/27/luxusbuszokkal_utazhatunk_varso_es_budapest_kozott#comments"><img class="item_ctp" src="https://lengyelmagyar.blog.hu/rss/image/post/id/7657984" border="0" /></a><br /></p>
budapest
utazás
varsó
barátság
lengyel_magyar
friss_és_forró
lengyel_magyar_barátság
fapados_busztársaság
0
Lengyel-magyar barátság
https://lengyelmagyar.blog.hu
https://m.blog.hu/le/lengyelmagyar/image/lux-express-2.jpg
https://lengyelmagyar.blog.hu/2015/07/26/erzelgos_bucsu_lengyelorszagtol_de_elsosorban_varsotol
Érzelgős búcsú Lengyelországtól (de elsősorban Varsótól)
2015-07-26T16:38:02+02:00
2015-07-26T16:38:02+02:00
gabrysia
https://blog.hu/user/771599
<p> </p>
<p style="text-align: justify;">Őszintén be kell nektek valljam, keresnem kell a szavakat mikor ezt a bejegyzést írom. Hogyan lehet 4 évet elmesélni? Úgy átadni, ahogy az események, élmények, tapasztalatok megérdemlik: hűen ahhoz, ahogy megtörténtek. Néhány napja, mióta kiderült, hogy most már nem határozatlan ideig leszek varsói lakos, elfogott a búcsúzás szívet facsaró érzése. Kicsit úgy érzem magam, mint egy beteg ember, aki tudja a halála időpontját és bakancslistát készít azokról a dolgokról, amiket még látnia, tapasztalnia kell. Mert ez a helyzet velem, a blog varsói tudósítójával: több mint 4 év Lengyelországban tartózkodás után hazaköltözöm. Tudom, hogy jól döntöttem, nem bánom cseppet sem de a rengeteg csodát amit itt tapasztaltam meg, nem olyan könnyű feledni. Nem érzem úgy azonban, hogy hazamenekülök, hogy feladom a harcot, hogy kudarcot vallottam, mert nem sikerült itt hosszabb időre megvetni a lábam. Inkább olyan érzés munkál bennem, ami a jól ismert régi mondást erősíti meg: a csúcson kell abbahagyni. Valahol tudtam én a lelkem mélyén, hogy a tapasztalatszerzés után vissza kell térnem Magyarországra, hogy ott folytathassam az írást, hasznosítva mindazt amit megtanultam a 4 év alatt.</p>
<p style="text-align: justify;">És hogy hogyan kerültem ide? Nos, ez a történet egy hosszabb regény lapjait megölthetné, de most igyekszem rövidre fogni a mondandómat. Biztosan sokan vagytok úgy ti is Kedves Olvasók, hogy a lengyelek iránti szeretet forrására nem emlékeztek. Mintha valahogy az anyatejjel szívtátok volna magatokba… Biztosan segített az is a ’barátságra nevelesében’ hogy máig az egyik legnépszerűbb gyermekdal főszereplője, a kiskacsa épp Lengyelországba készül hogy végre újra együtt legyen édesanyjával. Talán ez az egyik fontos kiindulópont sokunknál? Biztosan a szüleinktől is sokat tanultunk a lengyelekhez fűződő különleges kapcsolatunkról és áldjuk a nevét azoknak az ősöknek, akik a nehéz, háborús időszakban is inkább kiálltak a barátaink mellett, ahelyett, hogy rombolták volna a magyar köztudatban ezt a nagyra becsült kapcsolatot.</p>
<p style="text-align: center;"> <img class="imgnotext open-in-modal" alt="barbakan.PNG" src="https://m.blog.hu/le/lengyelmagyar/image/barbakan.PNG" /><small>A cikk szerzője 2012-ben Varsó óvárosában</small></p>
<p style="text-align: justify;"> </p>
<p style="text-align: justify;">Az, hogy mikor először hosszabb időre külföldre, Angliába kerültem és az ott eltöltött 4 hónapos gyakorlat ideje alatt jobbára csak lengyelekkel kötöttem szorosabb barátságot talán szintén ezeknek az előzményeknek köszönhető. Biztos segített az is, hogy városom, Nyíregyháza testvérvárosának Rzeszównak egy plakátja lógott az ágyam felett egész gyerekkoromban melynek hátuljára a lengyel címer-sast nyomtatták. Aztán hiába kezdtem el Budapesten végzettségem szerint dolgozni, valahogy 3 év után sem találtam a helyem és egyre inkább rádöbbentem, hogy nem használtam ki eléggé az idegen nyelvek iránti rajongásomat, mert talán ez az, ami leginkább nekem való… és mikor dönteni kellett arról, hogy melyik, különlegesebb nyelv tanulásába vágjam a fejszém, a válasz szinte azonnal ott volt a fejemben. Nem lehet más, mint a lengyel! Hiszen, ha valaki meg akar tanulni egy nyelvet akkor körül kell magát azzal vennie. A nyelvet beszélő néppel minél szorosabb kapcsolatba kell kerülnie. Annak a népnek a kultúráját meg kell ismernie. Különösen annak fontosak ezek a tényezők, aki szeret inkább a szívére mintsem az eszére hallgatni. Ezek után már szinte elképzelhetetlen volt, hogy bármilyen más nyelvet válasszak mint a lengyelt. És az is valahogy Isten irántam érzett szeretetének és kegyelmének köszönhető, hogy az utamba sodorta azt a személyt, akitől többet tanultam, mint bárkitől, azt, aki nagyobb inspiráló és motiváló erővel hatott rám csupán egy levelével is mint bárki valaha. Ha nincs ez az ember, akkor én ma nem lehetek itt, ha ő nincs, hogy megpróbálja elmagyarázni a lengyel történelem iránti szeretetét, Varsó iránti őszinte rajongását, ha ő nincs, hogy megvitathassam vele a gondolataimat, nos akkor én sem vagyok most itt. Artur nélkül soha nem veszem a bátorságot, hogy biztos munkám, nyugis albérletem és jobbára eseménytelen életem hátrahagyva bőröndbe és hátizsákba pakoljam a legfontosabb dolgaim és nekiinduljak Lengyelországnak.</p>
<p style="text-align: justify;">És kifejezetten örülök annak is, hogy még megadatott, hogy a júliust és augusztust itt tölthessem. Különleges időszaka ez az évnek, egyrészt, mert az év többi 10 hónapjában az örökké fújó varsói szél, ami beférkőzik az ember kabátja, pulóvere alá, kellemetlen borzongást kiváltva, most inkább áldás mint átok. Egyedül ebben a 30-32 fokos lengyel nyárban van igazolt létjogosultsága a hűsítő fuvallatoknak. Ez az a szél, ami szabadon áramlik le a Balti-tenger felől, megborzongatva a nagy lengyel alföld minden sarkát és amelynek csak a Kárpátok bércei állnak utat, hogy hozzánk, Magyarországra már jelentősen megtört erőkkel érkezzen. És miért érdekes még az augusztus eleje? Mert újra emlékezünk. Újra évfordulóját üljük az 1944-ben kitört varsói felkelésnek.</p>
<p style="text-align: justify;">Mindig úgy tartottam, hogy az ember úgy értheti meg tökéletesen a jelent, ha tisztában van a múlttal is. Rengeteg mindent megmagyaráz az, ha tudjuk min ment keresztül a lengyel társadalom 1939-1945 között, nyilvánvalóvá válik, miért olyan forrófejűek, miért nagy köztük a mai napig az összetartás, miért vállalnak be veszélyes manővereket miért érzik úgy folyamatosan, hogy bizonyítaniuk kell. Nagyon sokszor próbálták már eltüntetni őket a föld színéről de olyan szisztematikusan és gyilkos hidegvérrel, mint Hitler és a nácik tették 1939-től kezdve majd’ hat éven át… arra nem volt példa. Nem véletlen az sem, hogy más, német igába vont nemzetekkel ellentétben (francia, norvég, holland, belga, ukrán, stb…) itt pl. nem tudtak a németekkel kollaboráló csoportokat szervezni. A haza iránti hűségük a mai napig töretlen, a becsület az egyik első és legfontosabb dolog, a ’csakazértismegmutatom’ hozzáállás pedig mindenkire jellemző. Hosszú és érdekes összehasonlító cikkeket lehetne írni (amit tervezek is) arról, hogy milyen folyamatok mentek végbe a magyar és a lengyel társadalmakban a második világháború alatt és után és hogy miért tartunk ma ott, ahol. Sok mindent megmagyarázna azzal kapcsolatban, miért nem mi vagyunk többé a vezetők a Közép-Európai régió országai közül.</p>
<p style="text-align: justify;">Én személy szerint sokat próbáltam átadni ebből a szentimentalista sziruppal leöntött melankólikus-büszke érzésből ami augusztus elsején, a légiszirénát hallva elfogja az embert (<a href="http://lengyelmagyar.blog.hu/2013/08/01/a_varsoi_felkeles_69_evforduloja" target="_blank">itt</a> és <a href="http://lengyelmagyar.blog.hu/2013/07/23/augusztus_1_w_ora" target="_blank">itt</a> és saját blogomon <a href="http://warshowblog.blogspot.com/2014/08/naplobejegyzes-2014-augusztus-4.html" target="_blank">itt</a>). Az elmúlt években többször írtam a varsói megemlékezésekről, és <a href="http://lengyelmagyar.blog.hu/2014/06/29/egyutt_harcolt_s_itta_borat_1944-ben_is" target="_blank">sikeres nyomozást végeztem</a> a lengyelek oldalára átállt vagy a 2. világháború idején Lengyelország területén elesett magyar honvédek adataival kapcsolatban. Örömmel és büszke szívvel vettem részt a tavalyi táblaavatáson, hírt adva arról, hogy éltek egykor olyan magyarok, akik lelkiismeretüket követve életüket nem féltve, segítették a lengyel ügyet. Többek közt ők adnak okot arra, hogy mi büszkén hirdessük mai napig a lengyel-magyar barátság létjogosultságát.</p>
<p style="text-align: justify;">Olyan sokat köszönhetek második hazámnak, Lengyelországnak. Mert annak tartom ezt az országot. Őszintén hiszem, és szeretném mindenkinek az eszébe vésni, hogy ha bármikor úgy döntötök, hogy valahol Lengyelországban kerestek munkát, rövidebb-hosszabb időre bármilyen módon életetek részévé teszitek a lengyel kultúrát, és pozitív attitűddel álltok hozzá mindehhez, csupa siker, öröm és boldogság lesz a jutalmatok. Én sem a túlságosan pozitív életszemléletemről voltam híres korábban – mint talán sok millió magyar ember is még rajtam kívül. De ez a hely mélységesen megváltoztatott, beférkőzött a bőröm alá, elhitette velem, hogy az álmok valóra válhatnak, hogy csodák történhetnek, megtanította, hogy az élet milyen apró ajándékokkal halmozhat el, hogy minden nap van valami aminek örülhetünk. Mert rám így hatott. A kicsivel több mint négy év alatt egy erős szintű nyelvtudásra tettem szert (amiről nem mondanám, hogy könnyű volt, hiszen elég gyakran küzdöttem a nyelvtannal, a szavak kiejtésével, egy-egy bonyolultabb kifejezés vagy mondat megfogalmazásával). De tudjuk, hogy a határ a csillagos ég, a többi már csak elhatározás és kitartás kérdése.</p>
<p style="text-align: justify;">Mindenkinek, aki külföldön szeretne némi tapasztalatot szerezni teljes szívből ajánlom, hogy próbáljon szerencsét Polskával mert nagy eséllyel lehet az, hogy ez a hely - ilyen vagy olyan értelemben - életének sorsfordítója lesz.</p>
<p style="text-align: justify;">Nem fogom felsorolni, mert lehetetlen, hogy mennyi embernek tartozom hálával vagy hogy milyen kalandokba keveredtem az elmúlt évek során, azzal pláne nem próbálkozom, hogy összeszámoljam, hány órát töltöttem <a href="http://lengyelmagyar.blog.hu/2013/01/04/leopolis_semper_fidelis" target="_blank">vonaton</a>, buszon, repülőn, autóban bejárva a lengyel földet, igyekezve eljutni annak minden eldugott zegzugába. De még így is kevésnek érzem ezt a 4 évet, nem jutott alkalmam mindent megnézni amit szerettem volna. Sebaj, próbálok úgy gondolkodni, hogy ez csak lehetőséget ad arra, hogy bármikor visszatérjek. Mert hogy gyakran jövök még ide, az biztos.</p>
<p style="text-align: justify;">Szóval kicsit olyan, mintha most készülnék meghalni mert szeptembertől már nem Lengyelországban töltöm majd mindennapjaimat. De tudom, hogy ez egy új kezdetet is jelent, hiszen szerzőtársammal, Aranyi Petivel rengeteg tervünk van a bloggal kapcsolatban. Szeretnénk, ha a lengyel-magyar barátság újra trendi lenne, szeretnénk, ha nem csak egyoldalún a jobboldali érzelmű, főképp vallásos emberek érdeklődnének a tudósításaink iránt, hanem be tudnánk vonni olvasóink közé más rétegeket is. Szeretnénk, ha lengyel témával kapcsolatban bárkinek bármilyen kérdése lenne, akkor hozzánk fordulna. Sok a tennivaló, de mi mindig itt leszünk, hogy tudósítsunk nektek és hangos szóval hirdessük: éljen a lengyel-magyar barátság!</p>
<p> </p>
<p><a title="Megosztom Facebookon!" href="https://www.facebook.com/sharer.php?api_key=120587281320910&locale=hu_HU&method=stream.share&u=https%3A%2F%2Flengyelmagyar.blog.hu%2F2015%2F07%2F26%2Ferzelgos_bucsu_lengyelorszagtol_de_elsosorban_varsotol%3Futm_source%3Dbloghu_rss%26utm_medium%3Dfacebook%26utm_campaign%3Dblhshare"><img src="https://m.blog.hu/assets/frontend/img/rss/icon_facebook.png" alt="Megosztom Facebookon!"></a>
<a title="Megosztom Twitteren!" href="https://twitter.com/home?status=https%3A%2F%2Flengyelmagyar.blog.hu%2F2015%2F07%2F26%2Ferzelgos_bucsu_lengyelorszagtol_de_elsosorban_varsotol%3Futm_source%3Dbloghu_rss"><img src="https://m.blog.hu/assets/frontend/img/rss/icon_twitter.png" alt="Megosztom Twitteren!"></a>
<a title="Megosztom Tumblren!" href="https://www.tumblr.com/share?v=3&u=https%3A%2F%2Flengyelmagyar.blog.hu%2F2015%2F07%2F26%2Ferzelgos_bucsu_lengyelorszagtol_de_elsosorban_varsotol%3Futm_source%3Dbloghu_rss%26utm_medium%3Dtumblr%26utm_campaign%3Dblhshare&t=Érzelgős búcsú Lengyelországtól (de elsősorban Varsótól)"><img src="https://m.blog.hu/assets/frontend/img/rss/icon_tumblr.png" alt="Megosztom Tumblren!"></a>
<a href="https://lengyelmagyar.blog.hu/2015/07/26/erzelgos_bucsu_lengyelorszagtol_de_elsosorban_varsotol#comments"><img class="item_ctp" src="https://lengyelmagyar.blog.hu/rss/image/post/id/7656278" border="0" /></a><br /></p>
0
Lengyel-magyar barátság
https://lengyelmagyar.blog.hu
https://m.blog.hu/le/lengyelmagyar/image/barbakan.PNG
https://lengyelmagyar.blog.hu/2015/07/21/a_magyar_mint_bunos_nep
A magyar mint, bűnös nép
2015-07-21T14:01:03+02:00
2015-07-21T14:01:03+02:00
Pekkarin
https://blog.hu/user/551450
<p style="text-align: justify;">Két éve került kezünkbe a lengyel-magyar barátságot és Magyarországot szénné fikázó <a target="_blank" href="http://lengyelmagyar.blog.hu/2013/04/05/magyar_gyalazas_lengyel_modra">Turulpörkölt</a>, melynek szerzője Krzysztof Varga. A magyar származású lengyel író újra elővette kedvenc tónusát és írt egy bő lére eresztett pamfletet, melyből szerencsére már kimaradt a két nemzet közötti baráti és testvéri szeretet ekézése. A Mangalica-csárdásnak a valóságban semmi köze a gasztronómiához. Pedig a lengyel olvasók biztosan örültek volna a gulyásleves, vagy a töltött paprika receptjének.</p>
<p style="text-align: center;"><img src="https://m.blog.hu/le/lengyelmagyar/image/741139f.gif" alt="741139f.gif" class="imgnotext" /></p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Miskolcra indul és Pécsen köt ki</strong><br />A mű szerint az író azért indult Lengyelországból Miskolcra, hogy mangalicából készült szalonnát és magyar bort vegyen magának. Krzysztof Varga Magyarországra lépése azonban tragikus módon történt, hiszen a szerző a szlovák-magyar határnál található Encsnél összetörte az autóját. Minderről a könyvben részletesen be is számol, aztán az egész anyagból hirtelen országjárás lesz és az Alföld mellett bejárja Dél-nyugat Magyarországot, sőt még Pécsett is lehorgonyoz egy kis időre.</p>
<p style="text-align: justify;">A mű első negyven oldalán úgy tűnik, hogy remekül megtalálja a humort és az iróniát az elé kerülő váratlan helyzetekben. Ezt követően az "alkotáson" egyre jobban eluralkodnak az író, magyarokkal szemben tanúsított sztereotípiái és paranoiái. Az egyik ilyen, miszerint Magyarország Hitler szövetségese volt a második világháborúban. „<em>Miért ne állítanánk emlékművet a következő felirattal: dicsőség Hitler elesett magyar szövetségeseinek? Ebben kicsit több igazság lenne, mint a pro Patria feliratban.</em>” Miért is? Miért kell egy, a II. világháborúban elesett magyar katonákért állított emlékművet ily módon feliratozni? Nem a hazájukért harcoltak? Hogy lehet így meggyalázni azon, mintegy 350 ezer magyar honvéd emlékét? Ez az emberveszteség nagyságrendileg hasonló a magyar zsidóság trianoni országterületen számolt veszteségével (250-300 ezer).</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Olcsó démonizálás<br /></strong>Nem beszélve arról, hogy Magyarország Hitler szövetségeseként történő emlegetése demagóg dolog, hiszen mint minden ország, úgy hazánk is elsősorban a saját érdekeit – így a Trianon előtti határok visszaállítását tartotta szem előtt. Mindez nem jó másra, mint a démonizálásra, hiszen bár Magyarország valóban Németország oldalán harcolt, korántsem volt "jó" szövetséges. Mint ismeretes a második világégés alatt hazánk nem asszisztált Lengyelország lerohanásához, emellett a német megszállásig viszonylagos biztonságot nyújtott a magyarországi zsidóknak. Sőt, a legfontosabbat elfelejti megemlíteni, hogy éppen a magyar revíziós törekvéseknek köszönhetően, a kis szakaszon visszaállított magyar-lengyel határon menekülhetett hazánkba 120-140 ezer katona és civil, 1940 közepéig. A történelmet nem lehet és nem is szabad szubjektíven értékelni.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Vérengzés és megtorlás <br /></strong>A demagógia és a paranoiás ámokfutás itt nem áll meg. Varga ír az 1942-es vajdasági magyar vérengzésről is, melyet egyszerűen pogromnak állít be. „<em>És tényleg meggyilkoltak több mint háromezer embert, főként szerbeket és zsidókat, köztük sok nőt, öreget és gyereket, gyilkoltak, akit értek, német precizitás és német részvétel nélkül, őrjöngve és kaotikusan, dühödten és vonakodva gyilkoltak</em>” – festi le a képet a magyar megszállókról, akik a Nagy-Szerbia és a Jugoszláv-királyság visszaállításáért küzdő szerbek és csetnikek akcióit torolták meg, helytelenül. Bár megemlíti, hogy a Vajdaságban akkor már kisebbségben voltak a magyarok, arról elfelejt szót ejteni, hogy a területre Magyarország a történelmi előzmények miatt tartott igényt. Mint ismeretes a Kárpát-medencébe érkező magyar törzsek rövid idő alatt asszimilálták a szláv, besenyő és kun lakosságot. A Vajdaságba Nagy Lajos király uralkodása alatt (1340-1380) szivárgott be nagyszámú szerb népességtömeg az időközben előrenyomuló törökök elől.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Egyoldalú és felületes</strong> <br />Varga tehát megint a magyarság negatív szerepét akarja kiemelni és könyvében a vajdasági vérengzés szerb megtorlását mindössze néhány mondattal intézi el a Trianon Múzeum meglátogatása kapcsán írt jegyzeteiben. „<em>A Délvidéki magyar golgota, 1944-1945 című kiállításon azt mutatják be, hogy tízszer annyi magyar halt meg a jugoszláv partizánok pogromja idején, mint ahány zsidó és szerb áldozata volt a vajdasági mészárlásnak 1942-ben."</em> Természetesen mindkét cselekedet súlyos és elítélendő háborús cselekmény, azonban érhetetlen, hogy a megtorlást miért nem részletezi ilyen költőien. Holott a magyarok kivégzése kifejezetten show-műsornak számított és több volt egyszerű bosszúnál. A bácskai vérontás során Tito partizánjai másfél hónapon át irtották a magyarokat és a németeket: a kivégzéseket középkori kegyetlenkedések előzték meg. Voltak akiket egyszerűen kettéfűrészeltek, másoknak pedig leszaggatták a bőrét. Ezt vajon miért hallgatja el Varga?</p>
<p style="text-align: center;"><object height="344" width="425"><param name="movie" value="https://www.youtube.com/v/80zO98GOg2c&hl=en&fs=1"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><embed src="https://www.youtube.com/v/80zO98GOg2c&hl=en&fs=1" type="application/x-shockwave-flash" allowfullscreen="true" height="344" width="425"></embed></object></p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Trianon-kultusz<br /></strong>Talán mert így egyszerűen ki lehet figurázni a Trianon-kultuszt? Vagy talán azért, mert úgy lehet bemutatni az egészet, mint egy merhandising-gépezetet? Azt írja, elege van a trianoni mártíromságból, de nem veszi észre, hogy mindezt napjainkban a második világháború győztes hatalmai is táplálják. Némely országokban, amelyek területeket kaptak az egykori Magyar Királyságból, máig nem csökkent a magyar-ellenesség. Szlovákiában jelenleg is érvényben van a nyelvtörvény, a felvidéki magyarok pedig elveszítik szlovák állampolgárságukat, ha felveszik a magyart. Szerbiában még évekkel ezelőtt is előfordultak magyar verések, Románia egyes részein pedig tiltják a magyar nyelvű utcatáblák kihelyezését.</p>
<p style="text-align: justify;">Ezt nem írja le Varga, de másik mániáját - történetesen, hogy a magyarok a honfoglalás idején leigázták a szlávokat,- újra előveszi Munkácsy, "a Honfoglalás" című képe kapcsán. „<em>Munkácsy hatalmas képén a büszke Árpád fejedelem látható a vezéreivel, hódolnak előtte a legyőzött szlávok, a háttérben pedig diadalmas magyar vitézek ünnepelnek</em>”. Bár a képen valóban a szláv törzsek láthatók, Varga már a Turulpörköltben is bizton állította, hogy a honfoglaláskor ideérkező magyar törzsek végigerőszakolták a szlávokat. Ő már csak tudja.</p>
<p style="text-align: center;"><img src="http://www.bookinstitute.pl/upload/Autorzy/1343911481_varga.jpg" alt="" class="imgnotext" height="376" width="564" /><strong></strong></p>
<p style="text-align: left;"><strong>Félinfós, vagy szándékosan ferdít?</strong> <br />Krzysztof Varga legújabb könyvével megerősíti bennem azt, a személye iránt érzett bizonytalanságot, ami már a fent említett művénél is tetten érhető volt. Nehéz eldönteni, hogy az író szándékosan emel ki a fikázáshoz szükséges történelmi mozzanatokat, vagy egyszerűen félinfós? Igaz, hogy az uraikat mérgező nagyrévi asszonyok történetét meglepően hitelesen mutatja be és jól érez rá az adott történelmi párhuzamokra. Sajnálatos azonban, hogy a Kurultájjal csak egy olyan Magyarországot jelenít meg, amely a turáni származásra büszke, holott a magyarságban él és munkálkodik a finnugor-tudat, amire jó bizonyíték az, hogy jövőre magyar lesz a Finnugor Kulturális Főváros. De ez is jól mutatja, hogy Varga egyfolytában egy kisebb közösség értékrendszerét használja a magyarságról alkotott kép megfestésére, ezzel lényegében sztereotípiát épít és ami rosszabb, torzítja a rólunk alkotott képet.</p>
<p style="text-align: justify;">A Mangalica-csárdásban éppen annyi irónia van, amennyi egy légypapírt sem töltene meg, ennek ellenére az író komolyan veszi magát és véleményvezérként szólal fel olyan témakörökben, amelyekről jól láthatóan nem sok fogalma van. Ha képes lenne legalább annyi humorral, szeretettel és iróniával írni Magyarországról, mint anno azt Jaroslav Hasek tette, akkor azt mondhatnánk, hogy Krzysztof Varga klasszis és több mint egy fikagép. A magyar származású lengyel író műve azonban nem kevés rosszindulatot tükröz, amire még rátesz egy lapáttal a magyar bűnös népként történő bemutatása.</p>
<p style="text-align: justify;">Emiatt könyve nem más, mint egy egyszerű propaganda anyag, mely azoknak az érdekeit szolgálja, akik a nemzetközi színtéren azt kívánják bebizonyítani, hogy hazánk egy primitív, unalmas, antiszemita ország. <br /><br /></p>
<p><iframe class="blh-vote" style="border: 0; height: 276px" src="http://lengyelmagyar.blog.hu/api/zend/vote?colorscheme=light&blog_id=42520&question_id=6814" height="276" data-question-id="6814"></iframe></p>
<p><a title="Megosztom Facebookon!" href="https://www.facebook.com/sharer.php?api_key=120587281320910&locale=hu_HU&method=stream.share&u=https%3A%2F%2Flengyelmagyar.blog.hu%2F2015%2F07%2F21%2Fa_magyar_mint_bunos_nep%3Futm_source%3Dbloghu_rss%26utm_medium%3Dfacebook%26utm_campaign%3Dblhshare"><img src="https://m.blog.hu/assets/frontend/img/rss/icon_facebook.png" alt="Megosztom Facebookon!"></a>
<a title="Megosztom Twitteren!" href="https://twitter.com/home?status=https%3A%2F%2Flengyelmagyar.blog.hu%2F2015%2F07%2F21%2Fa_magyar_mint_bunos_nep%3Futm_source%3Dbloghu_rss"><img src="https://m.blog.hu/assets/frontend/img/rss/icon_twitter.png" alt="Megosztom Twitteren!"></a>
<a title="Megosztom Tumblren!" href="https://www.tumblr.com/share?v=3&u=https%3A%2F%2Flengyelmagyar.blog.hu%2F2015%2F07%2F21%2Fa_magyar_mint_bunos_nep%3Futm_source%3Dbloghu_rss%26utm_medium%3Dtumblr%26utm_campaign%3Dblhshare&t=A magyar mint, bűnös nép"><img src="https://m.blog.hu/assets/frontend/img/rss/icon_tumblr.png" alt="Megosztom Tumblren!"></a>
<a href="https://lengyelmagyar.blog.hu/2015/07/21/a_magyar_mint_bunos_nep#comments"><img class="item_ctp" src="https://lengyelmagyar.blog.hu/rss/image/post/id/7642500" border="0" /></a><br /></p>
vélemény
varsó
lengyel
szlovákia
barátság
emlékmű
lengyelország
politikai_kultúra
kapcsolatok
zsidózás
lengyel_magyar
friss_és_forró
lengyelorszag
lengyel_magyar_barátság
friss_és_
Varsó
0
Lengyel-magyar barátság
https://lengyelmagyar.blog.hu
https://m.blog.hu/le/lengyelmagyar/image/741139f.gif
https://lengyelmagyar.blog.hu/2015/04/21/2bratanki
2Bratanki
2015-04-21T19:15:05+02:00
2015-04-21T19:15:05+02:00
gabrysia
https://blog.hu/user/771599
<p style="text-align: justify;"><span size="3" color="#000000" face="Times New Roman">A lengyelek szeretik a sört, ez tény. A magyarok pedig a bort, ez is nyilvánvaló. Az ok egyszerű: országaink éghajlata leginkább annak kedvez, hogy eme nedűk alapjául szolgáló jó minőségű komlót/búzát/szőlőt földjeink megtermeljék. Ki-ki a magáét. Nem véletlen, hogy a magyar nyelvben azt a kis mellékest borravalónak hívják, mert mi mással jutalmaznánk magunkat egy nehéz, átdolgozott nap után mint pl. egy pohár jó szürkeba</span><span size="3" color="#000000" face="Times New Roman">ráttal? A lengyelek azonban ‘napiwek’-nek (kb.: sörrevaló) nevezik a jattot, amelyet szabadon elmulathat a jó munkásember és amit természetesen általában sörre költ. És van még egy nyilvánvaló bizonyíték arra, hogy a lengyelek szeretik a sört. A személyi igazolványokban a szokásos alap adatok mellet olyan egyedi azonosítók is szerepelnek, mint: édesapa neve, testmagasság és szemszín. Na de nehogy azt gondoljátok, hogy a barna szemet szimplán ‘barna szem’ megnevezéssel vezetik be a dokumentumokba. Nem ám, a barna szemek a költői “piwne oczy’ elnevezést kapják :) Ugye senkinek nem kell lefordítani, ez mit jelent?</span><small><span size="3" color="#000000" face="Times New Roman"> </span></small></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-family: andale mono,times;"><small><span style="color: #000000; font-size: medium;" size="3" color="#000000" face="Times New Roman"><img width="628" height="446" class="imgnotext open-in-modal" alt="2bratanki1.jpg" src="https://m.blog.hu/le/lengyelmagyar/image/2bratanki1.jpg" /></span></small></span></p>
<p><span size="3" color="#000000" face="Times New Roman">Ezek után úgy gondolnátok, hogy a sörfogyasztásnak ilyen mesteri szinten hódoló népnek a sörgyártás tradíciója a vérében van. Így természetesenek veszitek, hogy az egzotikusabb, Lengyelországban már-már mediterránnak számító finom borokkal futhat be csak igazán egy magyar vállalkozás. Szeretnénk bemutatni egy jó ellenpéldát. Egy néhány lelkes fiatalból álló csapat vállalkozott a lehetetlennek tűnő feladatra és magyar sörök forgalmazásába kezdett Lengyelországban, amely mellé felépítette a <a href="http://www.2bratanki.com/" target="_blank">2Bratanki</a> brandet. A sörök több, kisebb magyarországi sörfőzde termékei. Némelyikük nagyon egyedi elnevezést kapott, mint a B<a href="http://www.szentandrassorfozde.hu/" target="_blank">ékésszentandrási sörfőzde</a> által gyártott 'Black Army’ vagy a <a href="http://www.cervisia.hu/" target="_blank">Győrzámolyban</a> készített 'Uncle Bem' amelyekkel a romantizált közös lengyel-magyar történelem egy-egy időszakára utalnak, abból próbálnak előnyt kovácsolni. De helyet kap a modernitás is, hamarosan kapható lesz Lengylországban is a 'Bionanza' elnevezésű biosör. Vagy ott van a már most elérhető IPA sörük - a <a href="http://www.legendasorfozde.hu/" target="_blank">Legenda sörfőzdétől</a></span><span size="3" color="#000000" face="Times New Roman"> - ami ‘American dream’ néven fut és az általunk is oly jól ismert és szeretett kis Polskit bújtatja új ruhába. Jó példa ez arra, hogy hogyan lehet trendin és frissen, mindenki számára vonzón újragondolni a régóta ismételgetett üresnek tűnő frázisokat és összekötni őket a mai generáció számára is érthető és szerethető módon. A sörök egyelőre csak néhány varsói kocsmában elérhetőek, de folyamatban vannak a tárgyalások az egyik nagy élelmiszer áruház-lánccal az országos forgalmazással kapcsolatban.</span><small><span size="3" color="#000000" face="Times New Roman"> </span></small></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-family: andale mono,times;"><small><span style="color: #000000; font-size: medium;" size="3" color="#000000" face="Times New Roman"><img width="606" height="391" class="imgnotext open-in-modal" alt="2bratanki2.jpg" src="https://m.blog.hu/le/lengyelmagyar/image/2bratanki2.jpg" /></span><span style="color: #000000; font-size: medium;" size="3" color="#000000" face="Times New Roman"></span></small></span></p>
<p><span size="3" color="#000000" face="Times New Roman">Van jóbarátotok, ismerősötök Lengyelországban? Adjátok tovább a hírt! Megismerkedtetek néhány jó fej lengyellel Varsóban? Üljetek be az egyik sörözőbe és ünnepeljétek az új barátságot 2Bratankival! Új vállalkozás beindításán gondolkodtok? </span><span lang="EN-US"><span size="3" color="#000000" face="Calibri">Vegyetek példát innen és fontoljátok meg a beruházás lehetőségét egy baráti országban!</span></span></p>
<p><span style="font-family: andale mono,times;"><small> </small></span></p>
<p><a title="Megosztom Facebookon!" href="https://www.facebook.com/sharer.php?api_key=120587281320910&locale=hu_HU&method=stream.share&u=https%3A%2F%2Flengyelmagyar.blog.hu%2F2015%2F04%2F21%2F2bratanki%3Futm_source%3Dbloghu_rss%26utm_medium%3Dfacebook%26utm_campaign%3Dblhshare"><img src="https://m.blog.hu/assets/frontend/img/rss/icon_facebook.png" alt="Megosztom Facebookon!"></a>
<a title="Megosztom Twitteren!" href="https://twitter.com/home?status=https%3A%2F%2Flengyelmagyar.blog.hu%2F2015%2F04%2F21%2F2bratanki%3Futm_source%3Dbloghu_rss"><img src="https://m.blog.hu/assets/frontend/img/rss/icon_twitter.png" alt="Megosztom Twitteren!"></a>
<a title="Megosztom Tumblren!" href="https://www.tumblr.com/share?v=3&u=https%3A%2F%2Flengyelmagyar.blog.hu%2F2015%2F04%2F21%2F2bratanki%3Futm_source%3Dbloghu_rss%26utm_medium%3Dtumblr%26utm_campaign%3Dblhshare&t=2Bratanki"><img src="https://m.blog.hu/assets/frontend/img/rss/icon_tumblr.png" alt="Megosztom Tumblren!"></a>
<a href="https://lengyelmagyar.blog.hu/2015/04/21/2bratanki#comments"><img class="item_ctp" src="https://lengyelmagyar.blog.hu/rss/image/post/id/7387224" border="0" /></a><br /></p>
gazdaság
varsó
vállalkozás
kapcsolatok
0
Lengyel-magyar barátság
https://lengyelmagyar.blog.hu
https://m.blog.hu/le/lengyelmagyar/image/2bratanki1.jpg
https://lengyelmagyar.blog.hu/2015/04/04/megerkeztek_a_lengyel_szappanoperak_hazankba
Megérkeztek a lengyel szappanoperák hazánkba
2015-04-04T19:09:24+02:00
2015-04-04T19:09:24+02:00
Pekkarin
https://blog.hu/user/551450
<p style="text-align: justify;">Eltűntem, ez vitathatatlan, de mindig ott volt a fejem hátsó sarkában, hogy egyszer visszatérek. És most itt vagyok újra a blogon. Beszorultam a billentyűzet gombjai közé és lemeztelenítve itt állok előtted kedves Olvasó, mint a gyermek, aki több órás késéssel érkezik haza egy játszópajtásától az eredetileg bemondott időponthoz képest. Hadd közöljek azért most egy kis magyarázatot is.</p>
<p style="text-align: justify;">Kissé beszippantottak a lengyel-magyar civil kapcsolatok. Emellett sokan keresnek meg e-mailben is, hogy segítsek, mert Lengyelországban vállalnának munkát, sőt olyanokról is tudok, akik lengyel férjet, vagy feleséget választottak maguknak. Talán olvassa ezt a posztot az a kedves olvasó is, aki Facebookon próbált meg lengyelül beszélő vőfélyt találni esküvőjére. Nagyon aktívak a civil kapcsolatok, de szörnyű, hogy a hazai média mindebből sokszor csak annyit fog fel, hogy jönnek-e lengyelek Orbánt éltetni, vagy nem.</p>
<p style="text-align: justify;">A lengyel-magyar barátság továbbra is szívügyem és a kapcsolatok ápolása érdekében elkezdtem lengyelül tanulni. Most már ott tartok, hogy laboratóriumi körülmények között, tehát magántanárral, négy fal között már el tudok beszélgetni alapszinten. De nem adom fel! És most jön a legdurvább: az egyik hazai kábel társaságnak köszönhetően már lengyel tévém is van otthon. A TVP Polonia egyes adásai - így a szappanoperák is - angol felirattal futnak, ami egyelőre erős mankónak bizonyul.</p>
<p style="text-align: justify;"><img src="http://i57.fastpic.ru/big/2013/1030/d5/4cae6ca92c54442fb26278a54cfee3d5.jpg" alt="" class="imgnotext" height="376" width="375" /></p>
<p style="text-align: justify;">Főleg, hogy - bár eddig utáltam a szappanoperákat - megszerettem egy sorozatot, melyet sajnos csak kétszer adnak egy héten. Az "M jak miłość", vagyis "Sz, mint szerelem" értékekről, döntésekről és a család fontosságáról szól. A kapcsolatokat nem a megcsalások, vagy az anyagi javak körül zajló harcok mozgatják, hanem a láthatatlan a mély érzelmek és a belső vívódások. Ilyenformán van egy sajátosan lengyel bukéja, olyan, amiatt nem lehet egy szinten említeni hazai, vagy akár a brazil szappanoperákkal. Ha érdekel a téma, jelezd és írok többet is erről.</p>
<p style="text-align: justify;">Neked itt és most megígérhetem, hogy visszatérésemnek mától fogva lesznek nyomai. Hosszú némaságom alatt Gabi eszméletlenül ügyesen tartotta itt a frontot olyan bejegyzésekkel, melyekre többen már forrásként hivatkoznak a neten. Feladta a leckét nekem is és minden olyan újságírónak, aki a lengyel-magyar barátságról ír.</p>
<p><a title="Megosztom Facebookon!" href="https://www.facebook.com/sharer.php?api_key=120587281320910&locale=hu_HU&method=stream.share&u=https%3A%2F%2Flengyelmagyar.blog.hu%2F2015%2F04%2F04%2Fmegerkeztek_a_lengyel_szappanoperak_hazankba%3Futm_source%3Dbloghu_rss%26utm_medium%3Dfacebook%26utm_campaign%3Dblhshare"><img src="https://m.blog.hu/assets/frontend/img/rss/icon_facebook.png" alt="Megosztom Facebookon!"></a>
<a title="Megosztom Twitteren!" href="https://twitter.com/home?status=https%3A%2F%2Flengyelmagyar.blog.hu%2F2015%2F04%2F04%2Fmegerkeztek_a_lengyel_szappanoperak_hazankba%3Futm_source%3Dbloghu_rss"><img src="https://m.blog.hu/assets/frontend/img/rss/icon_twitter.png" alt="Megosztom Twitteren!"></a>
<a title="Megosztom Tumblren!" href="https://www.tumblr.com/share?v=3&u=https%3A%2F%2Flengyelmagyar.blog.hu%2F2015%2F04%2F04%2Fmegerkeztek_a_lengyel_szappanoperak_hazankba%3Futm_source%3Dbloghu_rss%26utm_medium%3Dtumblr%26utm_campaign%3Dblhshare&t=Megérkeztek a lengyel szappanoperák hazánkba"><img src="https://m.blog.hu/assets/frontend/img/rss/icon_tumblr.png" alt="Megosztom Tumblren!"></a>
<a href="https://lengyelmagyar.blog.hu/2015/04/04/megerkeztek_a_lengyel_szappanoperak_hazankba#comments"><img class="item_ctp" src="https://lengyelmagyar.blog.hu/rss/image/post/id/7339516" border="0" /></a><br /></p>
vélemény
kultúra
programajánló
varsó
lengyel
barátság
lengyelország
lengyelmagyar
lengyel_magyar_barátság
0
Lengyel-magyar barátság
https://lengyelmagyar.blog.hu
http://i57.fastpic.ru/big/2013/1030/d5/4cae6ca92c54442fb26278a54cfee3d5.jpg