Az eddig top bejegyzéseket nézegetve arra jutottam, hogy érdemes tovább ásni a magyar vonatkozások tekintetében Lengyelországban, hiszen ez (is) az, ami a Lengyel-magyar blog olvasóit fogalkoztatja. Vegyük most elő a "magyar" városokat! Előjáróban mindenképpen szeretném megköszönni a kommentekben az ötleteléseket, és a kiegészítéseket, mert együtt sokkal többet tudunk, mint olykor én egymagam.
Városok
Nem meglepő Lengyelországban, ám annál inkább sokkolóbb lehet a számunkra, hogy számos város, vagy község nevében van benne a "magyar" szótag, meg lengyelül "węgier". Ennek a különféleképpen ragozott, becézett, levagdalt, és hozzárakott alakjaiból sok-sok községnevet találhatunk szerte Lengyelországban. Ezek közül a teljesség igénye nélkül következzen néhány:
Az első említésre méltó Węgrów (város) , mely tulajdonképpen a Wegrów megyének a fővárosa , nem messze Varsótól , itt van még a Wegierki (falu), és az egészen pöttöm Wegrzyn (falu?) is. Ha információink nem csalnak, akkor kell lennie Varsó mellett még egy kisebb magyar városkának is (Katy Wegierski?)lennie , de az a helyzet, hogy a gugli nem adott ki semmit. Pedig tudom, hogy létezik, mert egy drága lány ismerősöm innen való.
" Szomorútojás"-nick nevű drága olvasónknak köszönhetően újabb községekkel bővült a lista: van egy még egy másik Węgry Opolskében (46-023) illetve van egy Węgry Wroclawtól délre Sziléziában (55-020), és egy negyedik a Kárpátokban (37-543)
Magyar bolt
Ha már varsónál járunk, akkor érdemes megemlíteni a "Sklep Wegierski-t", melyben eredeti, számunkra megszokott, ám lengyel testvéreink számára kurizóum számba menő finomságokat lehet kapni. Térképen ezt itt lehet találni.A honlapot meg emitt. Na most mondja azt valaki, hogy nem dagad a melle a büszkeségétől? Azt hiszem persze Varsóra többet kell szánnom, hiszen tele van magyar vonatkozású utcákkal, akad ugye magyar étterem, ahol egyszer jó drágán ettem egy lecsót...szóval na.
Sikerült az angol nyelvvizsgám, úgyhogy megkapom végre a diplomámat is, ami azt vetíti előre, hogy végre tanulhatok lengyelül. Van egy szocialista tankönyvem, amit még 5000-ért vettem a Kálvin téren, de a lengyel csajismerőseim csak jókat mulattak a helyesírási hibákon. Szóval most fogalmam sincs mi legyen.
Viszont következő posztom is meg van már. Hogyhogy nem, magyar nevekkel fogom folytatni. :D